Drama مترجم : آرين
دانلود فيلم و سريال با لينک مستقيم WwW.TinyMoviez.Co
آنا، ماشينم رو بردار
ضبط رو دادم بهت ديگه؟
آره - سوال ها رو هم داري؟ -
آره - و ميدوني داري کجا ميري؟ -
آره، هم جي پي اس دارم هم اينکه احمق نيستم
از پسش بر ميام - ميخواي با اون لباس بري؟ -
يکم کمتر حرف بزن و بيشتر بخور
خانم "کاوانا"؟
کُتتون رو در ميارين؟ - بله -
خيلي خب
آقاي "گري" منتظرتون هستن - بسيارخب -
از اين طرف لطفا - باشه -
بفرمايين داخل
خانم کاوانا، حالتون خوبه؟
کريستين گري - من "آناستازيا استيل" هستم -
،خانم کاوانا سرما خورده بود براي همين از من خواست تا به جاشون بيام
پس شما هم رشته‌اتون روزنامه نگاريه؟
.خير. ادبيات انگليسي کيت هم اتاقي منه
،همونطور که اشاره کردم من فقط ده دقيقه وقت دارم
لطفا بفرمايين بشينين خانم استيل
ممنون
آماده اين؟ - هر وقت شما آماده باشين -
خيلي خب
اين مصاحبه براي شماره ويژه روزنامه دانشجويي
به مناسبت جشن فارغ التحصيلي هستش
بله. توي مراسم امسال خودم سخنراني
آغازين مراسم رو به عهده دارم
جدا؟
منظورم اينه که... ميدونم
شما براي داشتن يک اينچنين امپراطوري اي بسيار جوان هستيد
...چطوري - چطوري اين موفقيتم رو بدست آوردم؟ -
بله - واقعا؟ -
بله
تجارت با مردم گره خورده و من هميشه ارتباط خوبي با مردم داشتم
ميدونستم چي بهشون انگيزه ميده و چي تحت تاثير قرار ميدشون
شايدم فقط خوش شانس هستين
به اين نکته پي بردم که هرچي بيشتر کار کنم، شانس بيشتري هم دارم
کليد موفقيت من پيدا کردن افراد بااستعداد
و بهره بردن از توانايي هاشونه - پس عشق کنترل دارين؟ -
من سعي ميکنم رو همه چيز کنترل داشته باشم، خانم استيل
خب. شرکت شما در بخش ارتباط از راه دور
و در عين حال
در پروژه هاي کشاورزي زيادي سرمايه گذاري کرده
.از جمله چندين پروژه در افريقا آيا واقعا انجام اينکار از سر علاقه ست؟
سير کردن آدم هاي گرسنه؟
کار عاقلانه ايه
موافق نيستين؟
به اندازه کافي راجع بهش اطلاعات ندارم
به نظرم دلتون بزرگتر از چيزيه که به ظاهر نشون ميدين
بعضيا ميگن که من اصلا دل ندارم
چرا بايد همچين حرفي بزنن؟ - چون من رو خوب ميشناسن -
ادامه بدين
به چه چيزهايي خارج از محيط کار علاقه دارين؟
از انجام کارهاي بدني و فيزيکي خوشم مياد
متاهل نيستيد و اوه... در چهار سالگي به فرزندخوندگي قبول شدين
اين رو همه ميدونن
...ببخشيد من
سوال درست حسابي نداري، خانم استيل؟
چرا
همجنسگرا هستين؟
...اينجا نوشته شده. من فقط
نه، آناستازيا. همجنسگرا نيستم
...معذرت ميخوام آقاي گري، کيت بعضي مواقع
فضوله؟ - کنجکاوه -
تو چطور؟
چرا چيزي که براي خودت سواله رو ازم نمي پرسي؟
قبلا گفتين يه سري هستن که شما رو خوب ميشناسن
چرا حس ميکنم اين حرف حقيقت نداره؟
آقاي گري، جلسه‌ي بعديتون تو اتاق کنفرانس شروع شده
لطفا لغوش کن. اينجا کارمون تموم نشده
چشم قربان
نه من... ميتونم برم
مشکلي نيست - ميخوام بيشتر باهات آشنا بشم -
چيز زيادي براي آشنا شدن نيست
گفتي رشته‌ت ادبيات انگليسيه؟ "بگو "شارلوت برانته" بود، يا "جين آستين
يا "توماس هاردي" که باعث شد عاشق ادبيات بشي؟
هاردي
حدس من روي جين آستين بود
برنامه‌ت براي بعد از فارغ التحصيلي چيه؟
فعلا فقط سعي دارم امتحانات نهايي رو پاس کنم
و بعدش؟ - "ميخواستم بيام اينجا به "سياتل -
و با کيت زندگي کنم
ما دوره هاي انترني بسيار خوبي ارائه ميديم
فکر نکنم اينجا جاي من باشه
آخه منو نگاه کن - دارم همينکارو ميکنم -
اميدوارم به هرچي که ميخواستي رسيده باشي
فکر کنم فقط 4 تا سوال رو جواب دادي
آناستازيا - کريستين -
لعنتي
...قبل اينکه چيزي بگي - کارت حرف نداره. اين معرکه ست -
چي؟
.همين الان ايميلش رو گرفتم تک تک سوال ها رو جواب داده
خب؟ چطوري بود؟
خوب بود - خوب؟ فقط خوب؟ -
خيلي مودب، بانزاکت، رسمي و تميز بود
تميز؟
...منظورم اينه که ميدوني... خيلي باهوش و
قوي بود. يه جورايي آدم رو ميترسوند
ميتونم اينکه همه جذبش ميشن رو درک کنم
چرا اينطوري بهم نگاه ميکني؟ - چطوري؟ -
خيلي خب
ميرم يه ساندويچ درست کنم. تو هم ميخواي؟
نه ممنون
بايد اعتراف کني که بدجوري سکسيه
...مطمئنم اگه به اين جور انسان ها علاقه داري پس
منظورت اين مدل انسان هاي سکسيه؟
.ازش پرسيدم همجنسگراست يا نه توي سوال هات بود
چرا همچين کاري باهام کردي؟
چون هروقت عکسش توي مطبوعات پخش ميشه
...هيچوقت کنار يه زن نيست
خب شايد فقط ميخواد زندگي شخصيش رو شخصي نگه داره، کيت
و حالا داري ازش دفاع ميکني - دارم اين مکالمه رو تموم ميکنم -
حيف شد نتونستيم از اين ميلياردر
سکسي و تميز و 27 ساله‌ت عکس بگيريم
دوربين ها هم اندازه تو از پسره خوششون مياد
خيلي خب، گشنه نبودم ولي الان هستم
ممنون
آنا، دنبالت ميگشتم - چطور؟ -
حدس بزن چي شده؟ - چي شده؟ -
دانشگاه پورتلند قراره ماه آينده عکس هاي من رو به نمايش بذاره
!خداي من
!تبريک ميگم! اين خيلي عاليه
خيلي حس خوبيه - ميشه بعدا جشن بگيريم؟ -
چون الان واقعا ديرم شده - آره آره، حتما -
صبرکن، صبرکن - ممنون. تو قهرمانمي -
بعدا مي بينمت - فعلا -
مامان الان سر کارم. ميشه بعدا تماس بگيرم؟
نه صبرکن. دليل داشته که زنگ زدم
پاي باب موقع گلف بازي کردن شکست
واي خدا. حالش خوبه؟ درد زيادي داره؟
خدا ميدونه. پاهاش تاول بزنه هم زنگ ميزنه آمبولانس
البته اين باعث ميشه که ديگه نتونيم خودمون رو براي مراسم فارغ التحصيليت برسونيم
.واقعا؟ ميتوني تنها بياي خب مجبور نيستي باب رو هم بياري
نميتونم اينطوري پس بزنمش
درک ميکني ديگه مگه نه عزيزم؟ - آره، مشکلي نيست -
ديگه بايد برم. باشه؟ - دوستت دارم آنا -
منم دوستت دارم
خدايا
آنا ميتوني اينجا بهم کمک کني؟ - آره. الان ميام -
حدس زدم خودت باشي - ...چي شد -
چه غافلگيري دلنشيني، خانم استيل
...آنا صدام کن. اومدي اينجا
اومدم اينجا تا يه سري وسايل بخرم
وقتت آزاده؟ - آره. چه کمکي از دستم بر مياد؟ -
کابل دارين؟
بله کابل داريم. اگه بخواي ميتونم نشونت بدم
لطفا نشونم بدين خانم استيل - فقط آنا صدام کن -
فقط همين؟ - نوار چسب -
داري تغيير دکور ميدي؟ - نه -
با قطر يک سانت و دو سانت داريم. ولي يه مرد
همه کاره، جفتش رو توي جعبه ابزارش داره
صد البته
...پيدا کردن يه آدم ماهر اين روزا خيلي سخته
چيز ديگه اي هم ميخواين؟ - آره. طناب -
.خيلي کارت درسته پيشاهنگي ميکردي؟
نه، زياد به گروه هاي فعاليتي علاقه اي ندارم
پس به چي علاقه داري؟ - نميدونم. کتاب؟ -
.خيلي خب. طناب، نوار و کابل همه وسايل يه قاتل سريالي رو داري
امروز که نه - چيز ديگه اي ميخواي؟ -
چي پيشنهاد ميدي؟ - براي انجام کار تو خونه؟ -
يه روپوش براي اينکه لباس هات خراب نشه
يا اينکه لباسام رو در ميارم - خيلي خب. پس لباس نه -
.منظورم اينه که روپوش نه چيز ديگه اي به ذهنم نميرسه
پس گمونم فقط همينا - خيلي خب -
راستي ممنون بابت جواب دادن سوالات کيت
خيلي خوشحال شد - اميدوارم حالش بهتر شده باشه -
آره همينطوره. فقط نميتونه يه عکس بدون کپي رايت ازت پيدا کنه
اگه خودش ميخواد عکس بگيره، من فردا وقتم آزاده
پس مشکلي نداره؟ - نه -
ميخواي اينا رو برات جمع کنم آنا؟ - نه مشکلي نيست. ولي ممنون پاول -
خيلي خب
.فعلا توي "هيثمن" زندگي ميکنم تا قبل ساعت 10 باهام تماس بگير
براي عکس گرفتن - باشه حتما -
...از وسايلتون
دوباره تشکر ميکنم بابت اين کار، آقاي گري
با کمال ميل - بهتر نيست يه چند تا عکس هم با لبخند بگيريم؟ -
يا اينکه نه
فهميدي که يه بند داره بهت نگاه ميکنه؟
ازم خواست بعد عکاسي باهاش برم قهوه بخوريم
چي؟
...کيت، شش
دوست پسرته؟
کي؟ - عکاسه -
خوزه؟ نه - ديدم داشت چطوري بهت لبخند ميزد -
.نه خوزه بيشتر شبيه داداشمه دوست پسرم نيست
و اوني که توي مغازه کار ميکرد؟ - پاول؟ نه -
ممنون
به نظر مضطرب مياي - يکم ازت ميترسم -
بايدم همينطوري باشه
بخور - احساس ميکنم دست بالايي رو هم ندارم -
عادت دارم همه چيز به روش خودم باشه
پس حتما خيلي کسل کننده اي
راجع به خانواده ت بهم بگو - خانوادم؟ خيلي خب -
وقتي بچه بودم بابام فوت کرد
براي همين پدرخوانده ام، "ري" من رو بزرگ کرد
مرد معرکه ايه - و مادرت؟ -
.مامانم الان با چهارمين شوهرشه يه آدم رمانتيکه علاج ناپذيره
و خودت؟ - اينکه رمانتيکم؟ -
.خب رشته‌ام ادبيات انگليسيه بايد باشم ديگه
ولي عکس ها خوب دراومدن مگه نه؟ کيت که به نظر خيلي راضي مياد
شرمنده. نميتونم - چي؟ -
بريم بيرون
نکنه دوست دختر داري؟ - تو کار دوست دختر نيستم -
يعني چي؟ - !مراقب باش -
.من مرد زندگيت نيستم بايد ازم دور بموني
بايد ولت کنم
خدافظ آقاي گري
خيلي خب، خودکارها رو ميز
لطفا ورقه هاي امتحاني رو به انتهاي کلاس ببرين
نتايج امتحاني دو هفته ي ديگه اعلام ميشن
روبراهي؟ - چرا نباشم؟ -
امشب قراره کلي بترکونيم - خداي من -
اين ديگه خيلي زياده رويه
نه. خيلي هم خوبه
آخه داري نقاشي ميکني ديگه - هدف هم همينه -
نه، کيت - تاکسي زود اومده -
آنا، يه بسته برات رسيده
چرا بهم از خطرهاش نگفتي؟ چرا بهم هشدار ندادي؟
خانم ها راه مقابله با خطرها رو بلدن
چون رمان هايي رو خوندن که اونا رو با اين خطرها آشنا کرده
اين يه جمله از کتاب "تس از خانواده دوربرويل"ـه
خداي من
اين بايد از طرف کريستين باشه
...آخه
اينا خارق العادن
واو، گري
...کيت اينا چاپ اول هستن نميتونم قبول کنم. ديگه خيلي زياده رويه
نميتونم قبول کنمشون. بايد پس بفرستمشون
تاکسي رسيد. خيلي خب، آماده اي؟
آره. کاملا - واقعا؟ -
پس بزن بريم
!پيک! پيک! پيک
!کسي جا نزنه
همه شو خوردي؟
،با چشماي بسته و دست چپم ميتونم اين رو بندازم تو
چي؟ - بايد برم دستشويي -
خيلي خب - ...يک، دو -
کجا ميري؟ - بايد برم دستشويي -
کريستين گري
آناستازيا - بله، خودمم -
اون کتاب هاي گرونقيمتت رو پس ميفرستم چون خودم يه جلد ازشون رو دارم
ولي ممنون بابت لطفي که بهم داري
خواهش ميکنم. کجايي؟
توي صف وايستادم چون بدجوري دستشوييم تنده
الکل خوردي آناستازيا؟ - آره آقاي از خودراضي -
درست زدي تو لاخ
منظورم اينه که درست زدي تو خال
گوش کن. ازت ميخوام که همين الان برگردي خونه
چقدر دستور ميدي
.آنا بريم قهوه بخوريم آنا بريم قهوه بخوريم
.نه، بهم نزديک نشو آنا من نميخوامت. برو پي کارت
.بيا اينجا، بيا اينجا برو گمشو
کافيه
بگو کجايي - از سياتل خيلي دورم -
از تو خيلي دورم - اسم بار چيه؟ -
نميدونم. بايد برم - اسم بار چيه، آنا؟ -
خوب جوابشو دادم نه؟
کريستين گري
...ببخشيد، نميخواستم - همونجايي که هستي بمون. دارم ميام دنبالت -
چي؟ الو؟
هي - ممنون -
حالت خوبه؟
آره فقط فکر ميکنم ...يکم زياده روي کردم
بذار گرمت کنم - نميخواد، من خوبم خوزه -
نه، ميخوام شجاعت انجام دادنش رو داشته باشم
چه کار؟
آنا، من ازت خوشم مياد - واقعا؟ -
خيلي زياد - خداي من -
نه، نه، نه - خواهش ميکنم. يه بوس -
نه، نه، خوزه. ببخشيد
گفت نه ديگه داداش - کريستين؟ -
بهم نگاه نکن - بيا -
ايول. اينو واست تميز ميکنم
بريم خونه - من با کيت اومدم -
ميگم اليوت بهش بگه - اليوت کيه؟ -
برادرمه. همين الان داره باهاش صحبت ميکنه
...آخه من - با من توي هتله -
هنوزم توي هتل "هيثمن" هستي؟ - آره. بيا -
اين برادرته؟ - متاسفانه. بريم -
صبرکن. کيت چي گفت؟
بهم هشدار داد که پامو از گليمم درازتر نکنم
تهديدم کرد - تهديدت کرد؟ -
.سرم داره گيج ميره فکر کنم الان بيهوش ميشم
همين الان؟
من رو بنوش | من رو بخور
صبح بخير آناستازيا
حالت چطوره؟ - بهتر از چيزي که بايد باشم -
خودت من رو گذاشتي تو تخت؟
لباسام رو در آوردي؟ - چاره ي ديگه اي نداشتم -
کجا خوابيدي؟
...خداي من، نگو که - علاقه اي به سکس با آدماي بيهوش ندارم -
پس فقط خوابيديم؟ - براي منم يه چيز جديد بود -
.بايد يه چيزي بخوري گفتم "تيلور" برات يه چند دست لباس بياره
تيلور کيه؟ - رانندم -
ممنون، ولي مجبور نبودي اينکارو بکني - چرا بودم -
لباسات پر از استفراغ بود
نبايد اونطوري مست ميکردي
من خودم با هيجان مشکلي ندارم
ولي تو ديشب خودت رو به خطر انداختي - ميدونم -
اگه مال من بودي تا يه هفته حتي نميتونستي بشيني
چي؟
بايد برم دوش بگيرم
من چرا اينجام، کريستين؟
اينجايي چون نميتونم تنهات بذارم
پس نذار
چرا اون کتاب ها رو واسم فرستادي؟ - فکر ميکردم بهت يه معذرت خواهي بدهکارم -
براي چي؟ - ...واسه اينکه باعث شدم تو -
گوش کن. من تو کار چيزاي عاشقانه نيستم
.علايقم خيلي منحصر بفردن تو درک نميکني
پس روشنم کن
خيلي خوشگل شدي - تيلور سليقه خوبي داره -
برنامه ت واسه امروز چيه؟ - تا ساعت 7 توي ابزارفروشي کار ميکنم -
پس ميگم بعدش تيلور بياد دنبالت
دوست دارم لبت رو گاز بگيرم
فکر کنم منم از اينکار خوشم بياد
تا وقتي که رضايتنامه کتبيت رو نداشته باشم بهت دست نميزنم
چي؟
.بعدا برات توضيح ميدم بيا، ميرسونمت خونه
گور باباي کاغذبازي
مشکل آسانسورها چيه آخه؟
سلام
سلام. تو بايد آنا باشي - تو هم بايد اليوت باشي -
و ما هم بايد راه بيوفتيم، اليوت
.خونه‌اتون خيلي معرکه ست کيت خيلي چيزا راجع بهت برام تعريف کرد
.کفشات رو بپوش اليوت همه‌مون که بيکار نيستيم
!نميدونم چي توي اين آقاي ضدحال ديدي
تا بعد، جيگر
.امشب مي بينمت اگه چيزي تغيير کرد بهم ايميل بزن
کامپيوترم خراب شده
.پس تماس بگير شماره‌ام رو که داري
تا بعد، جيگر
اليوت به نظر پسر خوبي مياد - نه، نه. اول از تو شروع ميکنيم -
،اگه امشب باهم قرار دارين يعني اينکه يه اتفاقي افتاده
...آنا؟ بگو چي شده - بايد آماده شم برم سرکار -
فقط يه بار همديگه رو بوسيديم
فقط يه بار؟ خيلي عجيبه
عجيب" توصيف کاملي نيست" - کُتت هم که جديده -
خدافظ
سلام. تيلور هستيد ديگه؟
.عصربخير خانم استيل آقاي گري به زودي بهمون ملحق ميشه
عصربخير آناستازيا
خودت ميخواي خلباني کني؟
ديگه راه فرار نداري
.نوامبر 1.2.2.4 چارلي تانگو آماده براي پرواز
چارلي تانگو، برنامه پرواز شما به سياتل تائيد شد
قراره بريم سياتل؟
مشروب ميخواي؟ - ممنون ميشم -
خودت ميزني؟ - آره -
معلومه
اين چيه؟ - پيمان‌نامه عدم افشا -
يعني اينکه نميتوني هيچي از خودمون به کسي بگي
متاسفانه وکيلم رو اين قضيه اصرار داره
بدون اينم با کسي راجع به خودمون صحبت نميکردم
الان باهام عشق بازي ميکني؟
: دو تا نکته اول اينکه من عشق بازي نميکنم
مي‌کُنمت... خيلي هم سخت
و دوميش؟ - بيا -
پشت اين دره - چي؟ -
اتاق بازيم - مثل ايکس باکس و اينات توشه؟ -
مهمه که بدوني هروقت بخواي ميتوني از اينجا بري
چرا؟ چي اون توئه؟
جدي ميگم. هليکوپتر آماده ست
تا هر وقت بخواي تو رو از اينجا ببره
تو فقط درو باز کن
خداي من
اسمش تازيانه ست
لطفا يه چيزي بگو
...زن ها تو رو ميزنن يا تو
من زن ها رو ميزنم. همراه با زن ها
زن هايي که خودشون اين رو ازم ميخوان
ساديست داري؟ - يه آدم غالبم -
يعني چي؟
يعني اينکه ميخوام خودت رو بهم تسليم کني
چرا بايد همچين کاري بکنم؟
تا منو راضي کني - راضي کنمت؟ چطوري؟ -
.من يه سري قوانين دارم اگه بهشون پايبند باشي، پاداشش رو مي بيني
اگه پايبند نباشي، مجازاتت ميکنم
مجازات کردنت يعني اينکه از اين وسايل روي من استفاده ميکني؟
بله - چي گير من مياد؟ -
من
،اگه قراره اينکارو بکنيم اين ميشه اتاق تو
هرجور که بخواي ميتوني تزئينش کني
ميخواي باهات زندگي کنم؟
نه تمام وقت. فقط از جمعه تا يکشنبه
ميتونيم روي جزئياتش باهم مذاکره کنيم - پس من اينجا با تو ميخوابم؟ -
.نه من طبقه پايين مي خوابم بهت که گفتم. من با کسي نمي خوابم
اگه نخوام اين کارو بکنم چي؟
اونوقت کاملا درکت ميکنم
ولي اونوقت ديگه هيچ جور رابطه اي باهم نداريم؟
من فقط همين يه نوع رابطه رو دارم
چرا؟ - من اينطوريم -
وقتي گفتي مذاکره، منظورت چي بود؟
من قرارداد رو با جزئيات کامل آماده کردم
تو هم بررسي ميکنيش و اونوقت ميتونيم روي مفاد قرارداد باهم مذاکره کنيم
از کجا بدونم کدوم بخش هاي قرارداد رو ميخوام امتحان کنم؟
خب وقتي سکس داشتي، چيزي بود که ازش لذت نبري؟
براي اينکه کارمون راه بيوفته بايد باهم صادق باشيم
باشه؟
...من نميدونم - منظورت چيه؟ -
...چون تا حالا - هنوز باکره‌اي؟ -
...بهت نشون دادم که - ميدونم. ميدونم -
لابد کارهاي ديگه کردي نه؟ - نه -
کجا بودي پس؟ - منتظر بودم -
مردا بايد خودشون رو به پات بندازن
هيچوقت اون چيزي که ميخواستم نبودن
انقدر لبت رو گاز نگير
چکار ميکني؟ - موقعيت رو اصلاح ميکنم -
موقعيت؟
چقدر امروز پرانرژي هستي
گرسنه اي؟ - خيلي -
چون دارم کلوچه درست ميکنم
بريم تميزت کنيم
بهم اعتماد داري؟
همينجا بمون
مُچ هات رو بيار جلو
همينجا نگهشون دار. متوجهي؟
بگو که متوجهي - دستام رو تکون نميدم -
دختر خوب
تکون نخور - باشه -
بگو بله - به چي؟ -
براي مال من بودن
!کريستين
لعنتي - مادرمه -
من که لختم - لباس بپوش -
نه لازمه که اينجا رو بهم نشون بدي و نه لازمه که دنبال سرم راه بيوفتي
ايشون خوابن، دکتر گري - خوابه؟ هيچ موقع تا اين وقت نميخوابه -
نه اينقدر دير
نکنه مريض شده؟
ببخشيد آقاي گري - عيبي نداره. اين خانوم رو ميشناسم -
خانوم؟ عزيزم ميتوني بهم کم محلي کني ولي حداقل ديگه
من رو به اسم درستم که مامان هست صدا کن
سلام - خداي من -
.مادر، آناستازيا استيل آنا، با مادرم آشنا شو
دکتر گريس تروليان گري
نميدوني چقدر از آشنايي باهات خوشوقتم
منم از آشنايي با شما خوشوقتم دکتر گري
.گريس صدام کن خيلي خوشگله
خيلي خوشگلي
ممنون
مگه قرار نبود قبل اينکه بياي اينجا بهم زنگ بزني و خبر بدي؟
و پادوت من رو اينجا بچرخونه؟ نه ممنون
ترجيح ميدم ريسک کنم. خلاصه همين دور و بر بودم و گفتم بد نميشه
اگه باهم ناهار بخوريم
امروز نميتونم. بايد آنا رو برسونم خونه
.مشکلي نيست. جوابش رو بده منم مامان رو بدرقه ميکنم
ببخشيد
!آناستازيا
کيت، صبرکن - از آشنايي باهات خوشحال شدم -
کل خانواده رو براي شام به خونه‌امون دعوت کردم
.ميا، خواهر کريستين از پاريس برگشته شما هم بياين
حالا ببينيم
از آشنايي باهاتون خوشحال شدم - و همچنين -
کيت
ممنون
الان نميتونم راجع بهش صحبت کنم، کيت
بايد برم. بعدا باهات تماس ميگيرم. باشه؟
مشکلي که پيش نيومده؟
.چيز مهمي نيست از مامانت خوشم اومد
هيجان زده ست. تا حالا من رو با هيچ زني نديده بود
تو اوليني
چي شده آنا؟
تا حالا چند تا زن اينجا خوابيدن؟
15تا
چقدر زياد - ...بهت گفته بودم، اگه ميخواي بري -
نميخوام برم. فقط نميخوام در اولين فرصت خودمو بندازم
توي اتاق قرمزت زير شلاق و شکنجه
.هدف اتاق قرمز ايجاد لذته بهت قول ميدم
بازم باهم ميريم بيرون شام و سينما و...؟
زياد تو کار اين چيزا نيستم
سعي کن ذهنت باز باشه
،اگه قبول کني که مطيع من باشي منم خودم رو وقفت ميکنم
.اين چيزيه که من ميخوام و ميخوام با تو تجربه بکنمش
چرا بايد اينجا بخوابم؟ ديشب که باهم رو يه تخت خوابيديم
مثل آدماي عادي
سعي کن زياد روي بخش خوابيدن قفل نکني
،اگه با اينکار موافقت کني براي خودت يه اتاق جداگانه لازم ميشه
چرا؟ چون ميشم برده‌ي جنسيت؟
.نميخوام اينجا راجع بهش بحث کنم بريم پايين صحبت کنيم
.نه. فکر کنم يه مقدار ديگه آزادي اراده‌ام رو نگه ميدارم ممنون
حقيقتش ميدوني چيه؟ ميخوام برم خونه. ميشه برم خونه؟
کدومش مال توئه؟ - همه‌شون -
بريم يه قدمي بزنيم
چطوري شروع شد؟ - با يکي از دوستاي مادرم -
پونزده سالم بود - اغفالت کرد؟ -
شيش سال مطيع جنسيش بودم - مادرت ازش خبر داره؟ -
معلومه که نه. هيچکي جز من توي خانوادمون
ازش خبر نداره
پس اين خانم اغفالگر تو رو با اين چيزا آشنا کرد؟
.خانم اغفالگر؟ بهش ميگم اينو گفتي خيلي خوشش مياد
هنوزم باهاش در ارتباطي؟ - هر از گاهي. دوست هميم -
.آنا... ميدونم چقدر ترسناکه خودمم اولش همينطوري بودم
خب... چي باعث تغيير ذهنيتت شد؟
با رها کردن کنترل، حس آزادي از هر مسئوليتي و
.عدم اجبار براي گرفتن تصميم رو داشتم احساس امنيت ميکردم
تو هم همين رو حس ميکني
تا حالا هيچکسي رو سوار هليکوپتر نکرده بودم
.هيچوقت توي تخت خودم سکس نداشتم هيچوقت با کسي نخوابيده بودم
هيچوقت. به جز تو
.اين قرارداده با دقت بخونش
اگه سوالي داشتي بهم ايميل بزن
بهت که گفتم. کامپيوترم خرابه
بررسي بکنش. باشه
واقعا اميدوارم جوابت مثبت باشه
ممنون که منو رسوندي - تا بعد، عزيزم -
خيلي خب، تنظيم شد
هم اتاقيتون گذاشت بيام داخل
فقط اي کاش بهم يه خبري ميدادي
ظاهرم خوبه؟ - چي رو بهت خبر ميدادم؟ -
اينجا رو امضا کنين - صبرکنين. مطمئنين آدرس اشتباهي نيومدين؟ -
آناستازيا استيل؟
لذتش رو ببرين - يه هديه‌ي ديگه؟ -
پس گل و شکلات چي شد؟
خيلي مشتاقم که همه چيز رو بشنوم ولي
.الان ديرم شده و بايد برم چون من و اليوت قرار شام داريم
و بعدشم قراره بريم تئاتر
راستي خوزه هم دو بار تماس گرفت
اون يه مقاله ست؟ - ...نه اين -
نکته هاي پايان نامه‌امه، توي دانشگاه جا گذاشته بودمشون
خب... اينا هم نامه هاي ديروزن
چيه؟ - نميدونم... فرق کردي -
حس متفاوتي دارم - معلومه -
خيلي خب - خدافظ -
فعلا
اين ها مفاد پيمان‌نامه عدم افشا
.بين غالب و مغلوب هستند هدف اصلي اين قرارداد
اينه تا به مغلوب اجازه داده بشه تا نفسانيت و محدوديت هاي امنيتش رو به چالش بکشه
غالب و مغلوب با اين امر موافقت ميکنند که تمامي اتفاق هاي رخ داده
شامل مفاد اين قرارداد کاملا محرمانه و مبتني بر رضايت طرفين باشند
و خواسته هاي مفعول نيز در اين
.قرارداد ثبت خواهند شد ...طرف مغلوب با هرگونه
عمل جنسي که باب ميل طرف غالب باشد موافقت ميکند
به جز فعاليت هاي اشاره شده در "بخش "محدوديت هاي شديد
طرف مغلوب با خوردن داروهاي ضدحاملگي که از جانب پزشک مورد اعتماد
.طرف غالب تجويز شده، موافقت ميکند طرف مغلوب با کسي جز طرف غالب
وارد رابطه ي جنسي نخواهد شد
طرف مغلوب به منظور حفظ سلامت ليستي از غذاهاي
تجويز شده را مصرف خواهد کرد
،طرف مغلوب در نوشيدن الکل
سيگار کشيدن و يا مصرف مواد مخدر زياده روي نخواهد کرد
طرف مغلوب رفتار مودبانه اي با
طرف غالب داشته و او را تنها با عنوان "جناب گري" و يا
عناويني مشابه صدا خواهد کرد
طرف مغلوب بدون اجازه‌ي طرف غالب حق دست زدن به وي را نخواهد داشت
"کلمه رمز "زرد
باعث ميشود طرف غالب متوجه شود
که طرف مغلوب به محدوديت هايش نزديک شده است
"هنگام گفته شدن کلمه رمز "قرمز
تمامي اقدام هاي طرف غالب تماما و فورا
لغو خواهند شد
[مغلوب]
آيا طرف مغلوب با بسته شدن دست هايش مشکلي ندارد؟
آيا طرف مغلوب با بسته شدن چشم هايش مشکلي ندارد؟
آيا طرف مغلوب با بسته شدن دهانش مشکلي ندارد؟
طرف مغلوب مايل به تحمل چه اندازه درد است؟
کريستين
خوشحالم ميدونم مال خودم شدي
بذار به يادت بيارم که چقدر خوب بود
اين چيزيه که ميخواي؟
صدات در نياد
واقعا خوب بود
داري باهام چکار ميکني؟
اينجا چطوره؟
چرا؟ ميشه زيرپا گذاشتن قوانين؟
...صحبتش که شد - من هنوز تصميمم رو نگرفتم -
نمي موني؟ - بهت که گفتم. من با کسي نمي خوابم -
ميشه مذاکره کنيم؟
چه خوشگل شدين خانم استيل
جلسه رسميه
آقاي کريستين گري : طرف غالب خانم آناستازيا استيل : طرف مغلوب
جالبه - قبلا هم اينکارو کردم -
منظورم جلسات رسميه
خانم استيل، بفرمايين
صفحه يک. آدرس قديميم رو با آدرس جديد عوض کن
يه اشتباه سهوي بود. ادامه بدين
صفحه 3، بخش 15 تا 20
طرف مغلوب بايد با هرگونه فعاليت جنسي
درخواست شده از جانب طرف غالب بدون هرگونه درنگ يا بحثي موافقت کند
برين صفحه 5، ضميمه 3 بخش محدوديت هاي سبک
بفرمايين - سکس مقعدي با مُشت رو پيدا کنين -
گوش ميکنم - خط بزنينش -
سکس واژن با مُشت رو هم همينطور
مطمئنين؟ - بله -
همون صفحه
اسباب بازي هاي جنسي مورد تائيد : طرف مغلوب
ويبريتور : مشکلي نداره ديلدو : مورد نداره
گيره هاي جنسي : به هيچ عنوان
اونم خط ميخوره - دوشاخه هاي مقعدي ديگه چي هستن؟ -
حتما جلسه هاي بررسي پيمان‌نامه عدم افشا زيادي اينجا انجام نميشه
کارکنانم فقط از چيزهايي اطلاع دارن که خودم بهشون ميگم
لطفا ادامه بدين خانم استيل
بعلاوه، در صفحه 5 چند موردي هستن که نياز به شفاف سازي دارن
"تعليق" - آويزون شدن از سقف با طناب -
براي چي؟ - براي لذت بردنتون -
واقعا؟ - و همينطورم لذت بردن خودم. بهش فکر کنين -
نه. جزو محدوديت هاي سخته
"آيا طرف مغلوب با بسته شدن مشکلي ندارد؟" با طناب مشکلي ندارم
...همينطورم بندهاي چرمي و دستبند موردي ندارن ولي نوار چسب رو حذف کن
و "ساير موارد" يعني چي؟ - کابل -
ميشه همينو بگم که چقدر تعهدت نسبت به اين جلسه منو تحت تاثير قرار داده؟
و به همين دليل، من يه چيز خوب رو پيشنهاد ميدم
چطوره که هفته اي يه بار، در يه شب به انتخاب خودت، باهم بريم بيرون؟
مثل يه زوج معمولي. شام، سينما، اسکيت رو يخ
هرچي که تو بخواي - قبوله -
لطف داري - توي ضميمه 5 ذکر ميکنمش -
دوست دارم وسط هفته‌ي بعدي بکنمت
عادلانه مبارزه نميکني - هيچوقت اينطوري نبودم -
اين تغييرها رو بررسي ميکنم و سعي ميکنم تصميم قطعيم رو بگيرم
ميخواي بري؟ - آره -
.ولي بدنت يه چيز ديگه بهم ميگه مثلا پاهات
طوري که داري پاهات رو زير ميز بهم فشار ميدي
.تغيير نفس کشيدنت و بعدشم رنگ چهره‌ت
رنگ چهره‌ام؟ - قرمز شدي -
ميتونه به خاطر شراب باشه - به خاطر آدرنالينه -
اگه بمونم چي ميشه؟
اولش بهت کمک ميکنم لباست رو در بياري
بله؟ - و بعدش خوشحال ميشم -
لخت بودنت رو ببينم - واقعا؟ -
و بعدش خم ميکنمت - همينجا؟ -
آره - روي همين ميز؟ -
آره
ممنون بابت جلسه، آقاي گري
اين ماشينمه
نميدونستي ماشيناي کلاسيک جمع ميکنم مگه نه؟
مطمئني نميتونم قانعت کنم که بموني؟
شب بخير، کريستين
کي تصميمت قطعي ميشه؟ - شايد به زودي -
چرا فکر ميکنم داري ازم خدافظي ميکني؟
چون دارم ميرم
سخنراني فارغ التحصيليت رو آماده کردي؟
کم و بيش
آني - !بابا -
سلام
.ببخشيد دير کردم مگه جاي پارک پيدا ميشد
عيبي نداره. الان که اينجايي و فقط همين مهمه
شوخيت گرفته؟ سرم ميرفت اين مراسم رو از دست نميدادم
يه صندلي کنار مامان باباي کيت برات خالي کردم. باشه؟
هرجايي که تو بخواي ميشينم، خانم استيل - خيلي خب. بعدا مي بينمت -
آره. موفق باشي
و همچنين يکي از خيرين بزرگ دانشگاه ما
لطفا خوشامد بگيد به آقاي کريستين گري
ممنونم. لطف بزرگي که امروز به من داشتيد باعث شد واقعا تحت تاثير قرار بگيرم
خيلي سکسيه - آره به خدا -
شنيدم همجنسگراست
روش هاي مناسب کشاورزي... ...در کشورهاي جهان سوم
هدف؟ ريشه‌کن کردن فقر و گرسنگي .در سرتاسر دنيا
من خودم به شخصه گرسنگي رو تجربه کردم
براي همين اين براي من يه ماموريت شخصي هم محسوب ميشه
آناستازيا استيل
ممنونم
تبريک ميگم. حتما بايد خيلي خوشحال باشي
همينطوره. چه کراوات قشنگي - واقعا تبديل به کراوات مورد علاقم شده -
هنوز به جواب نرسيدي؟ - فعلا دارم روش کار ميکنم -
آناستازيا، از راه من امتحانش کن
باشه - چي؟ -
تبريک ميگم - ممنون -
سلام بابا - واقعا بهت افتخار ميکنم آني -
ممنون
کيت. بهترين سخنراني مال خودت بود
ممنون - خواهش ميکنم -
آره، موافقم
آنا؟ سلام - سلام -
ري، با کريستين گري آشنا شدي؟ دوست پسر جديد آنا
سلام
از آشنايي باهاتون خوشوقتم
خوشوقتم. واقعا از سخنرانيتون لذت بردم
ممنونم قربان
به نظر مياد تو زندگيتون به چيزهاي مهم زيادي دست پيدا کردين
چه چيزهايي؟
ميرم خانوادم رو پيدا کنم
که منتظرن تا منو دست بندازن. خدافظ
زود بهمون سر بزن - به محض اينکه دعوتم کنين -
خب شما چند وقته همديگه رو ميشناسين؟
.الان يه چند هفته اي ميشه حقيقتش وقتي که آناستازيا
از من براي روزنامه دانشجويي مصاحبه کرد باهم آشنا شديم
ميشه يه عکس بگيرم آقاي گري؟ - يه لحظه ببخشيد -
لطفا لبخند بزنين
.براي جشن گرفتن فارغ التحصيليت کنار چيزاي ديگه
دوباره چشمات رو اونطوري بچرخون تا بيچاره‌ت بکنم
و اينطوري شروع ميشه
بيا. ميخوام يه چيزي نشونت بدم - چي؟ -
خوشگله ولي زياد به استايلت نميخوره
.مال من نيست فارغ التحصيليت مبارک، آناستازيا
خداي من. کريستين اين يه ماشينه
چقدر زرنگي
...ممنون ولي نميتونم قبول کنم. اين خيلي
ازش خوشت مياد؟ - معلومه. خيلي خوشگله -
...ولي خودم يه ماشين دارم ماشينم کجاست؟
به تيلور گفتم براي فروشش يه نرخ خوب جور کنه
کريستين، اين ديگه خيلي بيش از حده
دوباره چشمات رو چرخوندي؟
ميدوني چرا دارم اينکارو ميکنم؟ - چون چشمام رو جلوت چرخوندم -
و آيا اين کار مودبانه ست؟
نه
ببخشيد؟ - خير قربان -
بازم ميخواي؟ - بله. بله -
به دنياي من خوش اومدي
چکار ميکني؟ - يه سري کار هست که -
بايد توي دفتر انجام بدم
روبراهي؟
...فقط گفتم - از امشب لذت بردم -
فردا توي خونه‌ام مي بينمت
سلام مامان
آناستازيا؟ چي شده؟ اين هفته برات دو تا پيغام گذاشتم
ميدونم. ببخشيد. فقط يه مقدار سرم شلوغ بود
ببخشيد که نتونستم به جشن فارغ التحصيليت بيام عزيزم. شنيدم خيلي خوب بود
...و دوست پسر جديدت
.ري همه چيز رو راجع بهش برام گفت به نظر مرد خيلي جووني مياد
البته ترجيح ميدادم خودت اون رو بهم معرفي کني
آنا؟
چي شده؟
هيچي. خوبم
خوشحالت نميکنه؟
چرا. اکثر مواقع خوشحالم ميکنه
يه مقدار پيچيده ست
گوش کن عزيزم. اگه ميخواي يه مقدار ازش دور باشي
ميتوني بياي پيش خودم
حتي اگه براي يکي دو روز باشه
برات بليط ميگيرم و ميتونيم بشينيم باهم صحبت کنيم
قول بده راجع بهش فکر ميکني باشه؟ - باشه قول ميدم -
دوستت دارم مامان - منم دوستت دارم عزيزم -
بايد برم. خدافظ
به نظر مياد تو و گري ديشب جشن گرفتين
هنوز خوابه؟ - نه. نتونست بمونه -
خب پس اونا سوئيچ ماشين کيه؟
ماشين خودم - واو، آنا -
چيه؟
...هيچي، من فقط
حواست باشه اوضاع از کنترلت خارج نشه. باشه؟
حواسم هست. بايد برم
کجا ميري؟
نگاش کن - ديدمش. عکس بدي نيست -
کريستين گري و دوستش
پس ما دوستيم
پس اگه توي روزنامه نوشته يعني حقيقت داره
خب اوضاع با دکتر گرين چطور پيش رفت؟ - خوب بود -
ولي گفت بايد تا چهار هفته
از هر نوع فعاليت جنسي دوري کنم
بعد اينکه خوردن قرص ضدبارداري رو شروع کنم
چي؟
شوخي کردم
ميخوام ببرمت توي اتاق بازيم
هنوز که قرارداد رو امضا نکردم - ميدونم. بذارش به حساب يه نمونه -
باشه
آماده اي؟
.چشما پايين کفشات رو در بيار
دستات رو ببر بالاي سرت
بدن خوشگلي داري آناستازيا
ميخوام از لخت بودنت خجالت نکشي، مفهومه؟
بله قربان
.انقدر هم لبت رو گاز نگير. ميدوني که بدم مياد حالا بچرخ
وقتي بهت ميگم که بيا تو اين اتاق اوضاع قراره اينطوري باشه
برام صبر ميکني
دم در زانو بزن
کف دستات رو بذار روي رون‌هات
دستت رو بيار بالا
درد گرفت؟ - نه -
مي بيني؟ اکثر ترست توي ذهنته
بيا
چه حسي داره؟ - خوبه -
ساکت
کجا ميريم؟
يادت مياد مادرم به شام اشاره کرده بود؟
خواهرم ميا اومده به شهر
آره
هرچي که لازم داري همراهته؟ - آره -
باهام برقص
عصر بخير آقاي گري
!اومدن
اومدي
خوش اومدي - آنا، با مادرم که آشنا شده بودي -
سلام. خوشحالم مي بينمت
اين پدرم کريک ـه - سلام. خوشوقتم -
و همچنين
اومدش؟
!کلي راجع بهتون حرف زديم
!خداي من! پس وجود داره
آپارتمان معرکه ايه و اجاره‌ش هم خيلي زياد نيست
اليوت و خوزه توي اسباب کشي بهمون کمک کردن
خوزه دوست آناست. البته فکر ميکنم اليوت ميخواد نظرم رو بهش منفي کنه
مرد خوبيه
آنا، خانوادت کجاست؟
پدرخوانده‌ام توي "مونتسانو"ـه و مادرم توي "جورجيا" زندگي ميکنه
جورجيا؟ کدوم قسمتش؟ - ساوانا -
چه خوب! البته شنيدم اين وقت سال جورجيا خيلي شرجي ميشه
.آره واقعا همينطوره بعضي مواقع نميشه حتي نفس کشيد
حقيقتش ميخوام فردا بهش سر بزنم
چه خوب. شنيدي کريستين؟
بعضي بچه ها هر از گاهي به مامان باباشون سر ميزنن
ميگم بابا، بازي "مارينرز" ها رو نگاه کردي؟ - شنيدم خراب کردن -
برام خبر جديدي بود. کي ميخواستي بهم بگي؟
کي قهوه ميخواد؟
حقيقتش به آنا قول داده بودم که خونه رو بهش نشون بدم
ما رو ببخشيد
کريستين، نميتونم با اين کفشا انقدر سريع راه برم
کي ميخواستي راجع به سفرت به جورجيا بهم بگي؟
چي؟ حق نداري از دستم عصباني بشي
آره ولي عصبانيم. بدجوريم عصبانيم
تو مال مني. مال خودمي. ميفهمي؟
کريستين، واقعا آدم رو گيج ميکني
آنا - چي ميخواي؟ -
تو رو ميخوام -
دارم سعي ميکنم، کريستين
ميدونم
چرا نميتونيم روي يه تخت بخوابيم؟
چرا نميذاري بهت دست بزنم؟ چرا بايد اينطوري باشه؟
...اگه فقط اون قرارداد رو امضا ميکردي ديگه
چرا انقدر اون قرارداد برات مهمه، کريستين؟
همينطوري از من خوشت نمياد؟ - اين چه حرفيه -
پس چرا ميخواي سعي کني تغييرم بدي؟ - اينکارو نميکنم -
...فقط - من بيشتر از اينا ميخوام. بيشتر از اينا لازم دارم -
قلب و گل؟ من با اين چيزا آشنا نيستم
...آنا خواهش ميکنم تويي که داري منو تغيير ميدي
بذار لمست کنم. بذار
اينا سوختگين؟ - شروع سختي توي زندگي داشتم -
همين قدر کافيه - خيلي خب -
،زني که من رو به دنيا آورد به کراک اعتياد داشت
و فاحشه بود
وقتي چهار سالم بود مُرد
يه سري چيزاي وحشتناک هنوزم يادم مياد
ولي مادرم رو به خاطر ندارم
بعضي مواقع، توي خوابم مي بينمش
واقعا بايد بري جورجيا؟
آره. واقعا بايد برم
خوراک واقعا شور شده، باب - آره -
.همين روال رو ادامه بدي چاق ميشي بهش بگو آنا
نميگم اينو بهش - بله. ممنون آنا -
کلا آدم خوراک رو با نمک و سالسا ميخوره
حالا ميشه يه مقدار چيپس بدي تا با سالسا بخورم؟
به جاش هويج ميدم
اينو کجام بذارم آخه؟ شانس آوردي که خيلي عاشقتم
ميدونم - جدا؟ -
آره
اوه عزيزم، فکر ميکنم يا بايد راه بيوفتيم يا اينکه ناهار سفارش بديم
تو سفارش بده. من خيلي گشنه نيستم - خب حداقل ميوه‌ش که خوبه -
ميتونه صبرکنه - مامان -
[يه پيک ديگه؟]
لعنت بهش - چيه؟ -
چي شده؟
کريستين‌ـه، اون اينجا توي جورجياست
سلام - خانم آدامز -
خوشوقتم از ديدنتون
نوشيدني بيارم قربان؟ - عرق جو و تنيک -
اگه دارين، هندريکس اگه نه که ياقوت بمبئي
،با هندريکس خيار اضافه کنين با بمبئي ليمو
از همين الان ازش خوشم اومده - اينجا چکار ميکني کريستين؟ -
اومدم ببينمت - بايد برم دستشويي -
قانون 7ام، ماده 5ام رو شکستم
خب ولش کن. نميخواد الان راجع به قرارداد صحبت کنيم
شامت چطور بود؟
فقط يه دوست ساده‌ست
من رو ميشناسه
بهت توصيه کرد چکار کني؟ - خب الان اينجام -
حالا چي؟ - تو اين هتل يه اتاق دارم -
اميدوارم جات راحت باشه
فردا برنامه‌ت براي صبحانه چيه؟
کجا ميريم؟ - سوپرايزه -
فکر کنم ديگه از سوپرايز خسته شدم
تقريبا رسيديم
آقاي گري؟ سلام. من کمک خلبانتونم
حالتون چطوره؟ ايشون دوست دخترم آناستازيا استيل ـه
با زمين 400 متر فاصله داريم. آماده اين؟
آماده؟ - آره آماده -
پخش بشين
سفت بچسبين
خوشت اومد؟ - خداي من. خيلي هم خوشم اومد -
.خداي من. معرکه بود کريستين ممنون
هدف ما راضي کردن خانم استيله
فکر ميکردم تو کار چيزاي عاشقانه نيستي - نيستم. آنا -
چيه؟ چيه؟ چرا داري مقاومت ميکني؟
از چي ميترسي؟
گري. چي؟ کي؟
.بگو استفان هواپيما رو آماده کنه خودمو تا نيم ساعت ديگه ميرسونم اونجا
چي شدش؟ - بايد برگردم سياتل -
بيا مي برمت خونه
اوه عزيزم، اي کاش کريستين ميتونست بمونه
باب ميخواست باهاش آشنا بشه
.ميدونم ولي بايد برگرده سياتل يه مشکل کاري پيش اومده
اي کاش ميتونستم بهت بگم اوضاع آسونتر ميشه، ولي اينطوري نيست
فقط بايد با خودت بهتر آشنا بشي
ممنون بابت همه چيز مامان - مراقب خودت باش -
باشه
"استيل"
فکر ميکني نميشناختمت، تيلور؟
از اين طرف خانم استيل
حالش چطوره تيلور؟ - متاسفانه خيلي درگيره -
واقعا؟ - بله خانم -
خب شدني نيست
چي؟
.خب بهشون بگو 24 ساعت وقت ندارن اين غيرقابل قبوله
بايد بدونم. منو در جريان بذار
همه چي روبراهه؟ - نميخواد نگران چيزي باشي -
اگه بخواي ميتونم برم - نه -
اين آخرين چيزيه که ميخوام
ميخوام يه ربع ديگه بياي اتاق بازي
کلمه هاي رمزت چيا هستن؟ - زرد و قرمز -
فراموششون نکن
.خيلي نواي غم انگيزي داره هرچي ميزني غم انگيزه
وقتي شيش سالت بود، پيانو ياد گرفتي تا خانواده ي جديدت رو راضي کني؟
فقط ميخوام صحبت کنم
چرا باهام درددل نميکني؟
بايد باهم صحبت کنيم - مثل آدماي معمولي؟ -
آره
واقعا خيلي اشتباهه؟
به خاطر قرارداده؟ چون هنوز امضا نکردمش؟
گور باباي قرارداد. فکر ميکنم ديگه زياد بدردبخور نيست. مگه نه؟
پس قوانين هم بدردنخورن؟
نه. قوانين سرجاشونن - و اگه بشکنمشون چي؟ -
اونوقت ديگه عواقب خودشو داره - تنبيه ميشم؟ -
آره
چرا ميخواي تنبيهم کني؟ - آنا -
چرا ميخواي بهم آسيب بزني؟
هيچوقت کاري که خودت ازم نخواي رو باهات نميکنم
ولي آخه چرا کلا ميخواي منو تنبيه کني، کريستين؟
اگه دليلش رو بهت بگم ديگه هيچوقت نگاه سابق رو بهم نداري
پس يه دليلي داره. بگو
ميخواي الان تنبيهم کني؟ - آره -
ميخوام همين الان تنبيهت کنم
اگه بگم نسبت به تنبيه کردنت همون حسي رو دارم که تو نسبت به
دست زدنم بهت، اونوقت بازم من رو تنبيه ميکردي؟
نه. ولي بازم دليل نميشه احساس نياز بهش نکنم
چرا؟ - بسه آنا -
...چرا احساس نياز - !چون من همينطوريم -
چون من 50 سايه‌ي داغونم
پس نشونم بده
ازت ميخوام بهم نشون بدي که ميخواي باهام چکار کني
مجازاتم کن. بهم نشون بده چقدر بد ميتونه باشه
ميخوام بدترينش رو نشونم بدي
فقط همينطوريه که ميتونم درک بکنم
مطمئني؟ - آره -
خم شو
.شيش بار ميزنمت و تو هم با من ميشماري
بشمار آناستازيا - يک -
دو
سه
چهار
پنج
شيش
واقعا همين رو ميخواي؟ ميخواي من رو اينطوري ببيني؟
آنا - نزديکم نشو -
بهت لذت ميده؟
نه
جرئت نداري نزديکم بشي
خواهش ميکنم ازم متنفر نشو
ديگه هيچوقت اينکارو با من نميکني
من اون چيزي که ميخواي نيستم - نه، تو تمام چيزي هستي که من ميخوام -
عاشقت شدم
نه. نه، آنا. نميتوني عاشقم بشي
ازت ميخوام که بري
خواهش ميکنم
ماشين قديميم رو ميخوام - تيلور فروختش -
پس پولي که از فروشش گرفته رو ميخوام
برات چکش رو ميفرستم
باشه
تيلور ميرسونت خونه
وايستا
!نه
آنا - کريستين -
Drama مترجم : آرين
Follow me on Insta : who_is_arian
دانلود فيلم و سريال با لينک مستقيم WwW.TinyMoviez.Co