جین یانگ داری ازون همه شرکت که
واسه بازار چین کار میکنن کپی برداری میکنی.؟
اوه ، نه
آنچه در " سیلیکون ولی " گذشت
داری میگی که یه نفر اینجا
اطلاعات رو واسه گوین بلسون برده؟
درباره این فریزرها بگو
این یه راز شرکتی ـه
میخوای دارایی ـت رو نجات بدی یانه؟
خب ، بله
درعوض میخوام کاری واسم انجام بدی
واسه کسایی که یخچال هاتون رو هک کردن
میخوام زندگی شون رو نابود کنم
جرد" ، فکر نمیکنی وقتش باشه یه مدیراجرایی استخدام کنیم؟"
تو حدود 20-30 کیلو کمبود وزن داری
نگرانش نباش
یه مدیراجرایی بهتر رو واست پیدا میکنیم
یه شغل میخوای؟
خیلی خب ، خیلی خب
.:: Sub#One Team ::. تــــــقــــــدیم مـــیکند
کانال تیـــــــم مترجم :::T.me/SubOne_Team:::
باشه ، همگی ممنون از اومدنتون
همین اول ازتون معذرت میخوام
یه مشکل امنیتی کوچک داریم
احساس راحتی نکردم
که توی دفتر خودمون ازتون میزنبانی کنیم
ولی ،هی ، حداقل خارج از اینجا
ریسک اینو که
از هرکدوم از افراد ِصنایع تکنولوژِی فرار کنیم نداره
آره ، همه شون خیلی پیرن
،ولی بببین ،خیلی خوشحالن آره
عجیبه
دیگه درکش نمیکنم
به هر حال ،میخواستم باهاتون ملاقات کنم
چون باوجود متفاوت بودن
و یه گروه از استعداد های توسعه دهنده وب
خوبه ها؟ کد زنی دسته جمعی پلتفرم
تولیو "، شرکت تحلیلی"
پلاکی ، استریم موزیک
فرست سایت" ، یه سایت دوستیابی "
سایت دوست یابی "گی" ها
باشه ، از لحاظ فنی ، شما سایت دوست یابی هستید
ولی به طور دقیق، ازنوع " گی" ـش
،که خودش یه زیرمجموعه س پس اشتباه نمیکنم
به هر حال ، با وجود همه ی تفاوت هامون
همگی توی یه چیز مشترکی م، درسته؟
امضای یه قرارداد با من
برای ساختن و اجرا کردن وبسایت های خودتون
نه روی اینترنت خسته کننده ی قدیمی
بلکه روی یه اینترنت جدید متعلق به آینده
"پایپرنت"
واسه همین ، ازامروز به بعد
قراره اسم هشت نفرتون رو
آکتو پایپر" قرار بدم "
تا یه بهترش رو انتخاب کنیم، روش بحث کنیم
پس، میتونیم به مردم بگیم؟
بزودی ، درواقع ، خیلی زود
" سه شنبه هفته بعد ، " گوین بلسون
باکس نسخه 3 "ـش رو منتشر میکنه"
پس ، یه روز قبلش
میخوایم همکاریمون رو با همه ی شما اعلام کنیم
و یه تودهنی خوب بهش بزنیم
لعنتی، اون قراره بدجور بهش ریده بشه
بدجور تلافیش رو در میاره
آره،میکنه ، ولی گور باباش
... نه اینکه گور باباش
فقط - مجبور نیستی این جور چیزا رو
توضیح بدی میدونم منظورت چیه
آره، میدونم ، ببین، ببین
تا وقتی که باهم دیگه باشیم
و از هم حمایت کنیم، میتونیم نابودش کنیم
چون کاری که داریم انجام میدیم، محشره، باشه؟
داریم اولین دنیای واقعا بی پرده رو میسازیم
،واقعا آزاد اینترنت متمرکز
و بهتون میگم چیه، یه پیش نمایش دزدکی واستون دارم حله ؟
چون از امروز صبح
پیامرسانی ، آنلاینه !چی -
باحاله- آره-
جدی؟- خیلی باحاله-
پس
همین الان ، همه شو واستون میفرستم
اولین پیامی که تا حالا
روی یه اینترنت متمرکز همگرا ارسال شده
آماده ؟
بترکونش
،نفهمیدم درباره من حرف میزنی؟
"میخواستم بگم " اینم از این
"خب ، قطعا گفتی، " بتروکونش
دوباره امتحان میکنم، این یکی جدیده
اینم از این
"اینم ازاین ،هیتلر"
خدا لعنتت کنه
هی، ریچارد؟
تو که مشکلی نداری یکی ازما
توی سایت مخصوص همجنس‌گرایی باشه، مگه نه؟
!چی؟ ، نه
نه ، تازه خیلی م باحاله
، اوه ، وایسا یه دقیقه، نه منظورم این نیست که مخالف همجنس‌گرایی هستی
برعکسش بود، مثلا، نگران نیستی که
ما یه سری از مردم رو محروم میکنیم ازش؟
اوه ، فقط یادمه گفتی
اینترنت جدید خودت رو میخوای ، تا واسه همه بی پرده باشه
و، میدونی، فقط میخوام مطمعن شم که داریم در مسیر دیدگاه تو حرکت میکنیم
دیدی" ما خیلی واسه داشتن گروهت هیجان داریم"
هر کسی که میخوای رو محروم کن
مطمعنی؟ - آره -
چونکه درباره ش هیچ غروری نداریم
یعنی ، بین خودمون باشه
من وحشتناک خسته کننده م
شاید بهتره با خودم رو راست باشم
با یه همچین آدمی واسه هفت سال بودم
هر یکشنبه ، میرم کلیسا
ببین ،اینا خوبن
فرست سایت" یه سایت دوستیابی همنجنس‌گراهاست"
و ....و به همه میگم که باهاش مشکلی ندارم
خیلی خب، باشه، ممنون ریچارد
فکر میکنم این قراره عالی باشه
حله
آره - باشه -
خل نشو دیگه، نمیدونم این چکاریه داریم میکنیم
پس
همه از لحاظ روحی آماده ن
میدونی کی دیگه از این لحاظ آماده س؟ یه راهنمایی میکنم
چهاردست و پا هستن و این دونفرن
خیلی هیجان زده م - خیلی گیجم -
باشه ، چه اتفاقی افتاد؟
ما جاسوس ـه رو پیدا کردیم
چی؟ - آره -
کی؟ چطوری؟
یه حقه ی قدیمی خوب پلیسی
من روزنامه وار همه ی 40 هزار ایمیل خروجی ِ کارکنان رو بررسی کردم
جدی؟ - به اضافه ما باید -
روی سیاست ملاقات دفتریـمون تجدید نظر کنیم
چون این ضروریه ، اون بیرون همه دارن رقابت میکنن
متوجه شدم که یکی به یه شماره
یه پیام رمزگذاری شده رو فرستاده
"ولی با چیزایی که " گیلفویل از ناسا دزدیده بود
، نمیتونم تا ابد این لبخند رو نگه دارم "جرد" برو سراغ چیزای خوب
یکی از کدنویسای ما اطلاعات رو مستقیم به
دفتر مرکزی ارشد" هولی" فرستاده
واو
چطوری این یارو همه ی این اطلاعات رو به دست آورده
از زیر زبون درخشان ترین ضعفمون کشیده بیرون
:مترجم وحید فرحناکی :::|
| دانلود رایگان فیلم و سریال با لینک مستقیم | | Movie98.LINK |
قسمت چهارم [ متفکر تکنولوژی ]
نه نه، نه ، شماها کلا اشتباه برداشت کردین
"باشه؟ هیچ راهی وجود نداره که "جف جاسوس باشه
باشه ؟ "جف "نیست
درسته "جف" ؟
جف"؟ "
پس "دیو" و "باستر" چی ، "جف"؟
"وفتی که دست زدم وسط هدف بازی" اسکی بال
"!و داد زدیم "بزینگا ( "کلمه مورد استفاده در سریال "بیگ بنگ تئوری )
و توهم گفتی ، باشه
نمیشه اونجوری شور و هیجان الکی داشته باشی
خب، داشتم
ای یهودی
کره خر عوضی
ما ، فک کردیم تو یه اسبی (بخاطر نجیب بودنش)
تو اسب نیستی
جریان شما و این اسب چیه؟
جریان تو و یه موش صفت لعنتی بودن چیه؟
تو یه قرارداد خیلی صریح ِ عدم افشاسازی رو امضا کردی
که نقضش کردی
به این معنی که میتونیم مشخصا اخراجت کنیم
و بعدش دستگیرت کنیم و بندازیمت زندان
ولی " گوین" میدونه که ما قضیه ت رو میدونیم
پس، قضیه از این قراره
هر روز قراره بیای سرکار
و سرجای کوفتیت بشینی
و طوری وانمود کنی انگار هیچ مشکلی نیس
باشه
اون مال من بود
آدم بیکار
آیرونی ، اینترنتی ـه که همگی داریم ازش استفاده میکنیم
برای جستوجوی ملیارد ها چیز
خودش میطلبه که دنبال یه چیزی باشیم
و اینم ازاین
باشه ، پس من حرکات رو تغییر میدم
"باکس 3 "
با امضای ویرایش شده
بعدش میام به جایگاه سخنرانی
اسمم رو روی این گذاشتم
چون شخصا پشت این کار هستم
جدید " SSD جدید ، "حافظه " Sas حافظه ِ ِ" "NVMe " جایگاه درایو ِ
پردازنده 24 هسته ای
ECC DDR4 " من پشت رم ِ هستم "SD-RAM LR-DIMMs
و قابلیت های استثنایی اونا
همراه من خواهید بود؟
در مورد نورافکن ، نباید با زاویه وسیع تری نور بتابونه؟
منم همون فکرو میکردم- مثل من -
میتونم با تیم فنی حرف بزنم - لطفا -
خبری از جاسوسمون توی" پایدپایپر" نشد ؟
مطمعنم اگه قرار بود چیزی گزارش داده بشه
تا حالا باید درموردش میشنیدیم، قربان
خیلی خب
من یه چند روزی مرخصی میرم به جکسون هول" که ذهنم رو آروم کنم"
وجود خودمو
من گوشیم رو روحالت پرواز میذارم که هیچ کس واسه هیچ دلیلی مزاحم نشه
مفهومه؟ - صد درصد -
چیز دیگه ای هست که بخواید ما رعایتش کنیم؟
خرسه با عسل چسبانک شده
به زودی میبینمتون
" خرسه با عسل چسبانک شده"
منظورش از این حرف چی بود؟
نمیدونم
سلام معشوقه
تو به بهترین بودن ادامه بده
تحسینت میکنم
و حالا اینجایی
ضد اسب
دستو از اون موس کوفتی بردار، حالا
و میخواستم تو رو به تماشای زنده ی «نبرد ربات ها» با خودم ببرم
"ولی دیگه نه ، " رفیق
حالا کی شبیه احمقاس؟
آره ، پس
توسعه دهنده های چدیدمون با شرایطمون موافقط کردن
و حالا رسما سرکارن
ریچارد " یه استاد ِ راضی کردن بقیه س "
این یه خبر عالیه ، رفقا
هشت همکار جدید
آره ، درواقع ، اونارو آکتو پایپرز" صدا میزنیم "
تا اینکه یه اسم بهتری پیدا کنیم
خب ، فقط میخواستم یه اسم مشخصی داشته باشن
"خب، ما خبرای خوب بیشتر واست داریم، "ریچارد
پارسال رو یادته
لوری و من روی بازی های " کی هول" سرمایه گذاری کردیم؟
بزرگ ترین بازی مستقل توی "ولی" ؟
آره ، معلومه
درواقع حالا که بحثشون رو پیش کشیدی
نمیخوام زیاده روی کنم
ولی امیدوارم که یه روزی
بتونیم باهاشون راجب پیوستن به اینترنت مون صحبت کنیم
و اگه بگم که اون روز همین امروزه چی؟
چی؟
به علاوه اینکه شرکای تجاری روهم آوردیم
مدیرعامل و من یه تجویز درمانی و
انجام دادیم " MDMA " نظارت به ( یه دارویی روان درمانی )
واسه افسردگی بعد از زایمان استفاده شون میکنم
نمیدونم چرا اینا رو گرفته
بگذریم ،وقتی دیروز دیدمش
کاملا درباره ی صحبت با شما و عقد قرار داد گنگ شده بود
کی هول" ؟ سازنده های بازی ـه"
جنایتکاران متحرک" ؟ ، اونا خیلی کله گنده ن " کسایی که همراه با انجام یک جرم :Sex Offender) ( تجاوز هم میکنن
آره ، آره، به این زودی با یه شرکت مثل اونا شریک شدن
ما رو ماه ها جلو میندازه
این یه قرار داد انجام شده نیست
کی هول" به برندش واسته س "
اونا میخوان در این باره که چه کسای دیگه ای
باهات سر و کار دارن باهات حرف بزنن
باشه، حله ، خب
چرا "آکتو پایپرز" رو نیارم؟
یه اسم و رسم جدید، فکر میکنم این اطراف خیلی مشهور شده
اونا میتونن با " کی هول" حرف بزنن
که چرا به ما پیوستن
!!که بهت اجازه بده کمتر حرف بزنی؟
تاکتیک خوبیه ، بسیار خوب
کی هول" امروز عصر منتظر شماس"
! از خوش حالی نمیری ریچارد
هرکاری الان داری میکنی تمومش کن
باشه، فقط الان تو آسمونا سیر میکنیم
خدافظ
کی هول" باورم نمیشه "
دارم منفجر میشم، دارم منفجر میشم
اینجا ، من مسیرهای رانندگی رو چاپ کردم
نه ، مشکلی نیست ، خودم گوشی دارم
خب ، من سرویس بهداشتی های دردسترس رو توی مسیر علامت گذاری کردم
باشه ، بزن بریم
ریچارد ، چرا جواب تماسام رو ندادی
صدها پیغام صوتی که گذاشتی منظورته؟
که منو یه مدیر داغون ِ بی خایه صدا زدی؟
آره! ، تو با شرکتای دیگه صحبت میکنی
اینا اطلاعات عمومی نیستن
من یه سهام دار توی " پاید پایپر" ـم
تو باید با شرکتای من قرار داد ببندی
منظورت انکوباتور ِ جعلیته ؟
که از راه شرعی از تجارت آمریکایی به دستش آوردی؟
، اکسپیدا"ی جدید، " اسنپ چت" ِ جدید " زیلو"ِّ جدید؟ " (اسم نرم افزار )
ولی اونا مال بازار چین هستن
این یه تکنیک پیشرفته س
باشه، ببین، همین شرکت های فعلی رو گرفتن
و "جدید" بخونیشون، پیشرفته نیست یه دزدیه
خودت داری یه اینترنت "جدید" درست میکنی عوضی :)))))
این فرق داره
ببین، قرار نیست با هیچ کدوم از شرکت هات
هیچ قراردادی تنظیم کنیم، حله؟
جواب نده
ریچارد " ، سلام "
جین یانگ " صحبت میکنه"
تو یه مدیر کیری هستی
تا وقتی که من مالک ده درصد "پاید پایپر" ـم
اعصابتو بهم میریزم
باشه
فکر میکردم ازون ماشین متنفری
ماشین " آویاتو" بوی خوک مرده میده
میدونی که " راس هنمن" تو ماشین شاشید دیگه؟
این ماشین؟
اهوم
-
همینجوری میخای بزاریش اینجا؟ - آره -
خب
انگار یه دلیل واسه پیدا کردن
یه شرکت بکسل کردن ماشین واسه خودمون باشم
برم یه سری پیشنهاد بدم
آره، تا وقتی که اینجایی
میتونی یکی هم پیداکنی از خجالت این یارو در بیاد
میتونم یه بررسی کنم
شاید بهتره گوشیت رو توی جلسه خاموش کنی
تو یه مدیر کیری هستی
"بازم ممنون " کالین واسه اینکه باهامون هستی
حقیقت اینه که یه شرکت مثل مال شما
با این همه شهرت که باهامون نشسته
حقیقتا یه تملق خیلی بزرگه
باحاله
اوه ، واو
یه تابوت درست حسابی میشه، آره
خیلی خب، فکر کردیم بهترین راه واسه
"معرفی کردن "پایپرنت
از طریق هشت تا توسعه دهنده هامون که
تازه قرارداد امضا کردن هستش
"که بهشون میگیم " آکتوپایپرز
احمقانه س
به هرحال، بزارید گروه رو بهتون معرفی کنم
ما یه ابزار آنالیز عالی توسط
معلم سابق گوگل داریم
که کاش به این یکی ازقبل فکر میکردم
استریم کننده آهنگ، با یه هوش مصنوعی که سلیقه شما رو حدس میزنه
که خارج از نقشه س
خوبه
بله، و این شیطان خوش بر و رویی که اینجاس
یه سایت دوستیابی همجنس‌گرا نویدبخش رو ساخته
جالبه- آره ، ولی نگران نباش خیلی بهش افتخار نمیکنه
در واقع خیلی خسته کننده س
قصد توهین نداشتما، حرفای خودش بود
کلی قوانین دوستی، دود و دم نباشه، مشروب اینا نباشه
و با دوست پسرش هر یکشنبه میره کلیسا
پس
عاشق خوندن کتاب مقدسی ها ، نه؟
رک بگم، یه آدم خسته کننده عادی
ولی مشخصه روراست نیست
خیلی کونی! ، و همچنین مسیحی، درسته؟
باشه، خب، خوب پیش رفت
یه خورده عجیب شروع شد، ولی همه چی خوب شد بعدا چرا اونکارو کردی؟ -
چرا اون حرفو زدی؟ - کدوم حرف؟ -
ریچارد تو همین الان به یه اتاق ِ پر از مردمی که اهل تکنولوژی هستن
گفتی که من یه مسیحی هستم
اوه
باشه، ولی، هستی دیگه ، مگه نیستی؟
آره، ولی به عنوان یه راز بهت گفتمش
بهت گفتم بین خودمون باشه
من یه مسیحی راحت نیستم
خیلی لطف کردی حاجی
پته مو انداختی رو آب
شرمنده م "دیدی" ، من
باید بغلت کنم؟
نمیتونم اینکارو کنم، الان مسخره میشه
::: مـــــــــــووی ۹۸ :::
ببخشید ریچارد
میدونی که موقعیت همیشگیم
حمایت کورکوانه از هرکاری که میکنی بوده، ولی
این بهترین فرم ـت نیست
بچه ها، نمیتونه که قضیه ی بزرگی باشه، درسته؟
چرا باید باشه؟
آمریکا مسیحی ها رو دوس داره
مسلمونا دشمن هستن {سیک}
خب، اون قضیه توی بیشتر آمریکا صدق میکنه
ولی نه توی سیلیکون ولی
ناموسا؟ - میتونی راحت با بیشتر از یه نفر سکس داشته باشی -
و مردم اینجا تو رو شجاع صدات میزنن
میتونی یه دوز کم از " ال‌اس‌دی" رو توی غذات بریزی
و همه یه پیشگام صدات میکنن
ولی یه چیزی که نمیتونی باشی یه مسیحیه
فهمیدم که اعتقاداتشون نامشروعه
و مشخصه که اونا سرچشمه ی
اکثر مشکلات دنیان
ولی ، تف توش "ریچارد" حتی اگه اینطوری نبود
پته ی یه مسیحی رو اینجوری رو آب انداختن
آره، یه جورایی گندکاریه
باشه بابا، گرفتم
هی، فکرمیکردم قرار بود صداش درنیاد
آره، ولی میاد
چون لایقت بود اجازه ی این یکی رو دادم
بچه ها، بیخیال
نمیتونه اونقدرام بد باشه
ریچارد
چه غلطی کردی اونجا؟
خب، من با "کولین اور" توی کی هول" تماس گرفتم"
و با اینکه تکنولوژِی ـت رو دوس داره
در نظر داره قرارداد رو پاره کنه
چی؟
فقط واسه اینکه یکی از کارکنام مسیحیه؟
این مردم رو توی "ولی" میترسونه
باشه، ازم میخوای چکار کنم "مانیکا" ؟
ازم میخوای فقط واسه اینکه "دیدی" مسیحی ـه بزارمش کنار؟
شرکتش مسحیی نیست، همجنس‌گرایی ـه
که خوبه ، درسته؟
آره، نه ، اونجاش خوبه
ببین، حذف کردن کامل "دیدی" و "فرست سایت" میتونه
یه پیام خیلی محکم به "کالین" بده
و شاید این تنها راه باشه
مثل کشتن کسی برای اینکه ثابت کنی "نارک " نیستی
یا نشون دادن دم و دستگاهت به یه مشتری
واسه اینکه ثابت که واقعا یه مرد فاحشه ای
و نه یه پلیس مخفی
چی؟ - چون پلیسا اجازه اونکارو ندارن -
و یه سناریوی بدتر
مشتری یه نگاه زیرچشمی میندازه و میره
اوه ،اون شرکت بکسل ـه ببخشید
بیخیال
"من اینکارو نمیکنم، " مونیکا
یعنی، من کنارش نمیذارم
خیلی خب، باشه
باشه، با "کالین" تماس میگیرم
و سعی میکنم یکم اوضاع رو واست بهترش کنم
ولی لازمه قضیه "دیدی" رو کنترل کنی
باشه ، بابت خراب کردنش جلو بقیه عذر خواهی کنم البته
ولی لازمه مطمعن شی که درباره این قضیه ساکت میشه دیگه
باشه، چون این قضیه فقط مربوط به از دادن "کی هول" نیست
خیلی بیشتر از ایناس
بیا اینطوری انجامش بدیم
دوس داری به یه گروه "راک" بری
یا به یه گروه "راک مسیحی" ؟
لعنتی
"خرسه با عسل چسبانک شده"
دقیقا اینا کلمات اونن
ولی منظورش چی بود؟
خب، "گوین" با کنایه گفتش
فک میکنم "گوین" میگه
یه خرس رو در نظر بگیر
و این پیتزاها مثل عسل هستن
و این چسبناک شده
خیلی ازش وجود داره، همه ش دور وبرشه
اشتباهه، نه ، ببین ، کل ناهار خرسه
و عسل پیتزاس
خرس ـه پیزای بیشتری نیاز داره
خرس ـه کشته مرده ی پیتزاس
به جای " گوین" حرف نزن
نیازی نیس، اینا کلمات اونن
خیلی خب، فراموشش کن
تو به روش خودت انجام بده، منم به روش خودم - .باشه، حله -
میخوام بهتون نشون بدم، واسه همه تون روشنش کنم
خب، تبریک میگم واسه تبدیل شدن به
"شرکت بکسل ِ رسمی "پایدپایپر
آره، عالیه
صورت حسابشو باید به شما بدم یا
آقای "بیگتی" بهش رسیدگی میکنه؟
بیگتی"؟ " - به اسم اون ثبت شده -
ببخشید ، میشه ...؟
درهرصورت ، یه اشتباه بود
متاسفم، جلوی اونا خرابت کردم
خیلی دلم میخواد میشد به حالت عادی برگردیم
میدونی، درست مثل اوضاعی که قبل بود
"یه مدیر و یه مدیر "گی
. "دیگه حتی نمیدونم چی طبیعیه ، "ریچارد
یه روز دیوونه کننده بود، میدونی؟
شایعات خیلی سریع توی "ولی" میپیچه
خوش شانسم اگه والدینم بازم باهام حرف بزنن
والدینت مسیحی نیستن؟
من اهل " پالو آلتو" ـم
میدونی، پدرم میگه شیوه زندگی م حالشو بهم میزنه
فقط میخواد پسر همنجس‌گراش برگرده
و اون با قسمت همجنس‌گرا بودنت مشکل نداره؟
خودش اینکاره س - اوه -
ولی بخش دیوونه کننده ش اینجاس که
وقتی بالاخره برسم خونه و برم بخوابم
راحت ترین خوابی که داشتم رو تجربه میکنم
از خستگی - نه "ریچارد" ، آسودگی -
دستم رو شده، باشه؟
کابوسم دیگه تموم شده
دیگه مجبور نیستم به حالت انزوا برگردم
و من یه تشکر بابتش بهت بدهکارم
یه نگاه به این بنداز
اوه، اوه، اوه
ازش خوشت میاد؟
خوبه، فکر میکنم، شاید یه کم شلوغه؟
مثلا ، یه بار از" خییییلیییی" استفاده کنی
یه بار؟ - خب از بخش "گی" ـش خوشم اومد
اگه هرچیزیش میتونه بیشتر "گی " باشه
!باید "گی " ـش رو زیاد کنی
و بعدش، از قسمت " افتخار" ـش خوشم اومد
... فقط
قسمت " مسیحی" ـش
ببین ، "ریچارد" این عالیه
چون الان میتونم هم "گی" باشم و هم مسیحی
یا فقط " گی " باش
میدونی، میشه یه کیک اسفنجی باشی
یه خرس، یه سموردریایی
، یه ملکه محیطی ، یه حیوون دستی چاق یه توله سگ
یه گی عشق مُد ، یکی که راه باباشو دنبال میکنه
یه پوست چرمی، یه عشق دختر
میتونی یه اردک ِ دونالد باشی
که یه " گی" ـه که از نیروی دریایی اخراجش کردن
آره، میدونم چیه
چطوره که این همه چیزا راجب "گی " میدونی؟
با یه یارویی کار میکردم
فقط
یه مسیحی نباش
واو
بعد از اینکه اون همه حرف راجبم زدی
معلوم شد که خودتم طرفدار اون قضیه ای
، نه ،نه ،نه نیستم
قسم میخورم که نیستم، من مشکلی ندارم باهاش
فقط بقیه
ببین، اگه بخوای مسیحی باشی، من بازی سازی کی هول" رو از دست میدم "
نمیتونم اجازه ی چنین اتفاقی رو بدم میدونم مسخره س
چرته ، ولی حقیقته
"میخوام همه چی رو واست راحت کنم " ریچارد
من دیگه نیستم
از انزوا؟ - !نه -
از اینترنت جدید
اینترنتی که گفته قراره به ... چی بود اسمش؟
"اولین اینترنت واقعا آزاد و بی پرده "
واسه همه
چی سرش اومده ، ها؟
جای قشنگیه
ممنونم، آره
اوه ، واو ، عجب چیزیه
آره ، ممنون
آکواریوم خلیج "مانتری" داشتن "سونار"ِ شون رو امتحان میکردن (سیستمی برای تشخیص اشیاء زیرآب )
و اینو پیدا کردن، توی عمق حدود 2مایلی اقیانوس بود
و حسابش کردم، "اریک" و من خریدیمش
واسه همین شاید یه چیزی هم گذاشته باشم روش
تازه وزنش حدود 8هزار پوندـه
خب،حتی اگرم میخواستم، نمیتونستم جابجاش کنم
خب، و این یه جورایی هم میتونه به عنوان سمبل ت استفاده بشه
درسته؟ واسه اسمت؟
"اوه ، آره، بخاطر "نلسون
اوه ، منظورم اینه که چون کله ی گنده ای داره (لقب پسره )
فکر کنم اونم میشه
خب، چخبرا رفیق؟
خب ،میخواستم ازت بپرسم
"اوه ، "بیگ هد
حالا گرفتم
ببخشید - ممکنه که -
همکاری عمومی که بین تو و "اریک" شکل گرفته بود
هنوزم سرجاش باشه؟
اوه، به هیچ وجه
تو قطعا فسخش کردی دیگه؟
آره، بابام اصرار داشت
یادمه که این فرم رو واسم پر کرد
و مجبورم کرد امضاش کنم
ایمیلش کنم و ازاین جور چیزا
آره، چون یادمه که قراردادش توی یه دستم بود و
فهرست غذای آقای"چاو" هم توی دست دیگه م
و بعدش
اوه ، امکان نداره
هنوزم قراردادش هست
فکر میکنم باید فهرست غذا رو فرستاده باشم
بیگ هد"، این یه خبر عالیه"
گوین"؟ "
فکر میکنم عاشق تغییراتی که
تیمم روی سخنرانی داده بشی
فکر میکنم ازاین بیشتر ازمون خوشت بیاد
ببخشید، کدوم تغییرات؟
ما دو مسیر رو حاضر کردیم
و فقط شما تصمیم میگیرین که کدومش رو دنبال کنیم
داری درباره چه کوفتی حرف میزنی؟
فکر کردم مراسم ارائه همونجور که هست خوبه
وایسا، چی؟ اینطور فکر کردی؟
خدالعنتت کنه
چرا این هنوز اینجاس؟
گفتم خیلی چسبناکه
اصلا به چیزایی که گفتم گوش کردید؟
خرس، با عسل چسبی شده
خب چه تغییراتی دادید؟
نورافکن
آره، همونطور که خواسته بودی درستش کردیم
خوبه
میدونی چیه؟ بذار اتاق تعویض لباست رو بهت نشون بدم
و هر وقت آماده بودی بهمون بگو
که نورافکن رو بهت نشون بدیم ، ها؟
قراره عاشقش شی - موفق شدیم -
مجبور شدیم از شهر "توسان" با هواپیما بیاریمش ولی بالاخره خرسه رو آوردیم
گوین" از خرسا متنفره ، شکست خوردین"
همه چیزو به حالت قبلی برگردون
و نورافکن رو عریض تر کن
حدس بزن چیه کونی
لیون" بهم گفت که بلیط ـت رو میخواد"
چون میخواد باهام بیاد نبرد ربات ها رو ببینه
ولی بعدش یادش افتاد درواقع اونشب یه برنامه دیگه داشته
به یه مشت آدم که خودشونم نمیدونن چکار میکنن
برنامه شون یجورایی آبکی بود
تازه، انگار با دوستای کار قبلی ش میره
پس، عجیب میشد که میرفتم باهاشون
به هرحال
انگار من و تو باید بریم نبرد رباتها رو ببینیم
قراره باهام بیای بریم بیرون
و خوش بگذرونیم، چه خوشت بیاد ، چه نه
و بهترین بخش "نبرد رباتها " چیه؟
درسته، بال مرغ
واسه همینه که یه کارت هدیه 50دلاری از " دیو&باستر" گرفتی
حقوقت رو واسه ما میدی
سر کیریتم بشور
و میدونی که چی میشه وقتی مست کنم، "جف" ؟
خیلی بی ریا میشم
واقعا زشت میشه
"تو حلقت ، "جف
میتونی برونی؟
"خب، با " لا فلام
و این رسمی ـه
بیگ هد " هنوز وارث قانونی "اریک" ـه"
پس کل نقشه ی "جین یانگ" سر هیچی بوده
واو ، جدی؟
بیگ هد" صاحب خونه ی "اریک" ،و ده درصد از " سهام "پایدپایپر" ـه
به کلانتر گفتم و اقدامات اداریش رو شروع کردم
قراره همه چیزو برگردونیم
راستی، "آکتوپایپرز" هم دارن از جلسه برمیگردن
این خوبه که "فرست سایت" کنار گذاشته شد ، درسته؟
چون دوباره به همون 8توسعه دهنده برگشتیم
پس ، میتونی اسم رو نگه داری
در واقع، نمیتونیم
وایسا ، چی؟
خوشحالم که دیگه این قضیه نیستش، آره
"ممنون واسه کنار گذاشتن "فرست سایت
یا علی، هیئت مدیره منو به صلیب میکشن
خب، فکر کنم تقریبا واسه پیش بردنش آماده باش
اوه ، هی
اوه ، خوبه اینم از این - اون اینجا چکار میکنه؟ -
اینجاس چون من ازش خواستم بیاد
ازش خواستم که یکی از توسعه دهنده ها مون باشه
!چی؟ نه گور باباش
هی رفیق، چطور پیش میره
"ریچارد" - "دیدی" -
میشه باهات حرف بزنم - !آره -
نه ،نه ،درواقع ، ببین
ببینید رفقا
ازت خواستم که بخشی از این باشی
چون فکر میکردم لیاقت یه شانس دیگه رو داری
واسه ایده من
کل اینترنت جدید
یه اینترنت که همه چیزه
اینترنت قبلی قرار بود اینطور باشه، ولی نیست
واقعا آزاد ، واقعا بی پرده
خب، ببخشید ، بروبچ
واقعا بی پرده، یعنی واسه همه فرصت باشه
مهم نیست دیدگاهشون چقدر فرق میکنه
چقدر نادان یا کند ذهن باشن
یا ، راستشو بگیم، از ریشه اشتباه باشن
و ببینید، داریم کیو قضاوت میکنیم، درسته؟
یه سری از مردم اون بیرون هستن که فکر میکنن
ما توی یه شبیه سازی کامپیوتری زندگی میکنیم
خب ، مدراکش موجوده
چی؟
این نظریه بنیادی احتمال ـه
ریچارد ، میتونم یه لحظه باهات حرف بزنم - اره حتما -
این مضخرفه درواقع
هنوز اثبات نشده
ولی چرا اصن باید اهمیت داشته باشه؟
چند سال دیگه همه مون واسه ربات ها کار میکنیم
نه ، این احمقانه س
ربات ها واسه ما کار میکنن
ربات ها؟ کی پشیزی به اونا اهمیت میده؟
این هوش فوق مصنوعی ـه که باید درباره ش نگران باشیم
دقیقا، و به همین دلیله که باید این بحثو تمومش کنیم
تمومش کنیم؟ نه این "ما"ـیی هستش که دارم درباره س حرف میزنم
باید به واقعیت تبدیلش کنیم
درغیر این صورت، مشخص میشه که چه کسایی باورش نداشتن، و تنبیه شون میکنه
درسته، بچه ها من اشتباه میکردم
" دیدی "
باهامون کار نمیکنه، درواقع خیلی دوره
پس
کل سخنرانی رو فاکتور بگیرید
گور باباش
مسیحی ـه عوضی
این وجه خوب قضیه س، اگرچه
هنوز همون اسم "آکتوپایپرز" رو نگه میداریم
میدونی چیه؟ چرا یه جمع بندی سریع نکنیم
و بعدش دوباره برگردیم
و بعدش شروع کنیم
... پس فقط بزارید که
چه اتفاقی افتاد؟
دیدی" رفته؟"
آره، خب، اون گفت
درست بعد از اینکه بهمون پشت کرده
رفته با رقیبمون یه قرارداد امضا کرده
ولی ما هیچ رقیبی نداریم، ریچارد؟
جین یانگ" ـه کیری "
میخوایم به یه "کونی" جدید تبدیلش کنم
بس نبود که "اسنپ چت" جدید، "اکسپدیا"جدید درست کنه
حالا " پاید پایپر" ِ جدید رو هم داره؟
از کجا کد مون رو گیر آورده؟
اون همیشه از دفتر یواشکی دزدی میکرده
میتونه هرکجا گذاشته باشه شون
فکر میکنم همین اتفاق واسه پنیرِ ِ اسطوخودسی من افتاد
جین یانگ" باز کن "
چه غلطا ؟
چرا هر خونه ای که دوسش دارم داغون میشه؟
اون سطل ِ "اریک"ـه؟
"ریچارد"
سلام، من رفتم به چین تا یه اینترنت جدید ِ جدید درست کنم
ممنون، از خونه ت لذت بردم
دوست دارم
" جین یانگ "
Translated by: Night_walker77
»»بزرگترین و معتبرترین سایت پوکر ایران«« Caesars Palace .... @Sezar_Palace
تریلر قسمت بعد ، بعد از تیتراژ
| دانلود رایگان فیلم و سریال با لینک مستقیم | | Movie98.LINK |
اینجا با مدیر اجرایی پایدپایپر ، ریچارد هندریکس هستم
"و مدیراجرایی جدیدش " جرد دان
درباره این که اینترنت جدید چیه بگو
و چرا " گوین بلسون " باید ازش بترسه؟
کود کشاورزی؟ - ببخشید؟؟
قربان من روحمم خبردار نبود که اونا تا این حد پیش رفتن
باید خیلی عصبانی باشید
مشکل همینه
نیستم
،پس ما فقط یه شرکت تصادفی
یه مشت نیروی آزاد کامپیوتری رو روی شبکه مون میاریم؟
"یه شرکتی به اسم "اکلود
کمپانی هوش مصنوعی؟
دنبالم بیاید، بهش معرفیتون میکنم
ببخشید ... خانومه؟
"فیونا"
صبح بخیر - خوشگل نیست؟ -
آره ، حتما ، آره
Sub#One enjoy...!