‫آقای لی
‫باید برای رفتن به سرکار آماده بشی
‫هیچوقت نمیدونستم این پیرهن اینقدر خطرناکه
‫منظورت از خطرناک چیه؟
‫این پیرهن میتونه اعضای هیئت مدیره رو مجبور کنه
‫منو به خاطر غفلت در وظیفه هام از کارم اخراج کنن
‫انقدر خوشگل به نظر میرسی که دلم نمیخواد امروز برم سرکار
‫این پیرهن خونسردی و اعتماد به نفسم رو به لرزه میندازه
‫اینروزا
‫اصلا شبیه کسی که میشناختم نیستی
‫منظورت چیه؟
‫یعنی الان بیشتر ازت خوشم میاد
‫اما بازم باید برای رفتن به سرکار آماده بشی
‫ت
‫تی
‫تیم
‫تیم ت
‫تیم تر
‫تیم ترج
‫تیم ترجم
‫تیم ترجمه
‫تیم ترجمه ا
‫تیم ترجمه اس
‫تیم ترجمه است
‫تیم ترجمه استا
‫تیم ترجمه استار
‫تیم ترجمه استار د
‫تیم ترجمه استار در
‫تیم ترجمه استار درا
‫تیم ترجمه استار درام
‫تیم ترجمه استار دراما
‫تیم ترجمه استار دراما ت
‫تیم ترجمه استار دراما تق
‫تیم ترجمه استار دراما تقد
‫تیم ترجمه استار دراما تقدی
‫تیم ترجمه استار دراما تقدیم
‫تیم ترجمه استار دراما تقدیم م
‫تیم ترجمه استار دراما تقدیم می
‫تیم ترجمه استار دراما تقدیم میک
‫تیم ترجمه استار دراما تقدیم میکن
‫تیم ترجمه استار دراما تقدیم میکند
[قسمت چهاردهم]
‫خیلی خوب میخورم
SDrama،ir :آدرس همیشگی ما ‫کانال تلگرام ما: ‪@StarDrama
MissMalmir :مترجم
‫بیا
‫تا الان من با ظاهری عالی ، استقامت فیزیکی
‫و شایستگی زندگی کردم
‫حالا برنامه دارم بافکر هم باشم
‫چرا نمیذاری؟
‫منظورت چیه؟
‫یه کم پیش
‫من برات سالاد ریختم
‫واقعا؟
‫این روزا، مهربونیت از حد گذشته
‫ای کاش بهم فرصتی میدادی
‫تا گاهی اوقات من هم بتونم ازت مراقبت کنم
‫یه ذره باعث میشه دستپاچه بشم
‫به خاطر شغلم من باید اینکارو انجام بدم
‫عادت کردم بدون توجه به جایی که هستم من کسی باشم که به امور رسیدگی میکنه
‫منم یه عادت مخصوص به کار دارم
‫عادت کردم بدون توجه به جایی که هستم به کارهام رسیدگی بشه
‫اما با این حال
‫دارم بیشترین تلاشم رو میکنم
‫تا ازت مراقبت کنم
‫البته، میدونم من از اون آدمایی هستم که فوق العاده برازنده ام
‫برای همین درخواست از من برای انجام کاری یه خورده سخته
‫با این حال، ازت میخوام گاهی اوقات ازم بخوای کارایی رو برات انجام بدم
‫و گاهی اوقات ازم درخواست کمک کن
‫این اجازه رو بهت میدم
‫بله، فهمیدم
‫اما صورتت میگه: نه نفهمیدم
‫- تو کی میخوای بری خانم بونگ؟ ‫- من این روز رو میرم
‫بیست و هشتم، بیست و نهم و سی ام عالین
‫- بله ‫- که اینطور
‫چیکار میکنید؟
‫داریم روزای تعطیلات تابستونیمون رو انتخاب میکنیم
‫تو بخش قبلیت مال خودت رو انتخاب کردی نه؟
‫مرخصیت کیه؟
‫من نمیرم تعطیلات
‫چون به خواب رفتن با این علم که کارم تموم شده
‫تنها استراحتیه که بهش نیاز دارم
‫خیلی از این چیزا میگی
‫صبح بخیر آقای لی
‫منشی کیم
‫این تابستون هم نمیخوای مرخصی بگیری؟
‫نه، منشی کیم به مرخصی نیازی نداره
‫چون به زودی استعفا میده
‫بله، طبق حافظه ی عالی من
‫که باعث شد از دانشگاه معتبری مدرک بگیرم
‫فقط یه هفته تا استعفا دادنش مونده
‫حق با توئه
‫- چه حیف ‫- چه حیف
‫کاملا فراموش کرده بودم
‫که به زودی استعفا میدم
‫(مدیرعامل لی یونگ جون)
‫ما نه سال با هم کار کردیم
‫از لحظه ای که کارم رو تو قسمت مدیریت شروع کردم تا الان
‫ما کاملا با هم هماهنگ کار کردیم
‫پس اگه یهویی استعفا بدی، من
‫شما چی؟
‫حسابی به دردسر میفتم
‫احتمالا دوباره بهم میگه بمونم، نه؟
‫و چون این سری تو اون حالت بولدوزره، ممکنه بیشتر پافشاری کنه
‫سلام
‫یه کپی از موافقت تیم ساخت گرفتم
‫ممنون
‫این توافق نامه ی دریافت شده از قراردادیه که تو پاریس بستید
‫تیم حقوقی کارش روی اینو تموم کرده
‫و اونا بندهایی ایجاد کردن
‫که طرف قرارداد دیگه نتونه زیاد تغییراتی انجام بده
‫کارت رو خیلی عالی انجام میدی
‫صورت مثل ظاهر من، درسته؟
‫درسته
‫برنامه ام برای ناهار چیه؟
‫باید تو رستوران یکی از
‫آشناهاتون که خیلی وقت نیست باز شده غذا بخورید
‫پس باهام بیا، با هم غذا بخوریم
‫من؟
‫میخوام بهت معرفیشون کنم
‫بله قربان آماده میشم
‫رستورانای خوب و قشنگ زیادی اینجا هست
‫بله
‫فکر میکردم مثل محله ی چئونگدام دونگ آشفته باشه
‫چون گفتید این محل توسط یکی از اشناهاتون اداره میشه
‫اونا خیلی ویژه ان
‫در واقع وارث گروه جینیانگ بوده
‫اما گذاشتش کنار
‫وارث گروه جینیانگ؟
‫شماها نزدیکید؟
‫پدر و مادرمون همدیگه رو میشناختن
‫برای همین از وقتی بچه بودیم نزدیک بودیم
‫و با هم تو آمریکا مدیریت خوندیم
‫حتما خوشحالی که بعد از یه مدتی قراره ببینیش
‫- بریم ‫- بله قربان
‫اینجاست
‫(پاستا)
‫یونگ جون
‫- چطوری؟ ‫- خدای من، چقدر گذشته؟
‫خوب به نظر میرسی
‫نه من همیشه خوب به نظر رسیدم
‫اوه بی خیال
‫به اون وارث گفت یه دوست خاص
‫برای همین فکر کردم قطعا مرده، ولی زنه
‫راستی، این کیه؟
‫دوست دخترمه
‫دوست دختر؟
‫سلام کیم می سو هستم
‫من جونگ یو می هستم
‫من از وقتی یونگ جون پنج سالش بود باهاش دوست بودم
‫اما اولین باره دوست دخترش رو بهم معرفی کرده
‫برای همین خیلی تعجب کردم
‫خدایا، تو خیلی خوشگلی
‫خوشگلی از خودتونه
‫اون یه زن عالیه که با ظاهر عالی من هماهنگه
‫و میبینم که تو هنوز هم به همون اندازه خود شیفته ای
‫هنوزم این روزا اون کارو میکنی؟
‫"رایحه"
‫من انقدر احمقانه انجامش نمیدم
‫من میگم رایحه ی باحال من
‫کاملا موقر
‫هنوزم به اندازه ی همیشه بامزه اس
‫اینطور نیست؟ خنده دار نیست؟
‫بله خب
‫که اینطور، پس جلوی زنای دیگه هم انجامش میده؟
‫بیاید بریم داخل
‫تا داغه بخورید
‫برای غذا ممنون
‫خیلی خوشحالم که داری با کسی قرار میذاری
‫اصلا با کسی قرار نمیذاشتی
‫برای همین نگران بودم از من خوشت بیاد
‫چرا همچین نگرانی بی اساس و مسخره ای داشتی؟
‫بی خیال، تو یه بار ازم خواستی باهات ازدواج کنم
‫مال پنج سالگیمون بود
‫که اینطور، به نظر میاد شماها خاطرات زیادی با هم دارید
‫ببخشید، میشه خیارشور بیارید برامون؟
‫بله، یه لحظه
‫اوفف، یه خورده سرد شد
‫چرا اینجوری نگاهم میکنی؟
‫چجوری؟
‫داری به صورتم نگاه میکنی، با یه لبخند حسابی گشاده
‫و یه صورت خشمگین
‫نه اینطور نیست
‫راستی انگار به عنوان یه بچه خیلی گشاده رو بودی
‫گشاده رو؟ چی باعث شده همچین فکری کنی؟
‫وقتی فقط پنج سالت بوده ازش درخواست ازدواج کردی
‫انگار یه خورده بی پروا بودی
‫تو هم وقتی پنج سالت بود از من درخواست ازدواج کردی
‫من مثل تو نیستم، آقای لی!
‫من ازت درخواست ازدواج کردم چون من بچه ای بودم
‫که در حال ابراز احساسات پاکش نسبت به پسری بود که نجاتش داده بود
‫اما برای تو آقای لی
‫این یه جمله برای مخ زنیه
‫مخ زنی؟
‫حسودیت شده، منشی کیم؟
‫چی؟ حسودی؟
‫بچه نیستم که، پس چرا حسودیم بشه؟
‫چقدر مسخره
‫خدایا
‫ازت خواستم یه موقعایی بذاری من حواسم بهت باشه
‫عادت ندارم
‫خدای من
‫بفرمایید
‫اینو برام باز کن
‫اگه قراره برام رئیس بازی دربیاری، حداقل پولشو بده
‫من ساعتی میلیون ها دلار درآمد دارم
‫پس بهم حقوق بده
‫به من یه خورده ارفاق کن، خدایا، دوست دارم بزنم لهت کنم
‫زودباش در اینو برام باز کن
‫خب؟ فکر میکنی رستورانم موفق میشه؟
‫فکر کنم دست کم تو دادن اجاره مشکلی نداشته باشی
‫خداروشکر
‫یه لحظه
‫حتما خیلی دوستش داری
‫صورتت از عشق به اون میدرخشه
‫واقعا؟
‫قبلا صورتم به طرز کشنده ای فقط به خاطر خوش قیافه ای میدرخشید
‫اما الان توش عشق هم هست، که اینطور
‫خدای من
‫به هرجهت، خوشحال به نظر میای
‫تو هم خوشحال به نظر میای، برای اینه که داری کاری که دوست داری رو انجام میدی؟
‫راستش فکر کردن راجع به به ارث بردن شرکت بهم استرس میداد
‫و مدام فکر میکردم این اون زندگی ای نیست که من میخوام
‫مطمئنم بقیه تو درک تصمیمم مشکل دارن
‫اما من خیلی خوشحالم
‫با انجام کاری که خودم میخوام انجام بدم
‫خوشحالم که به عنوان خود واقعیم زندگی میکنم
‫یونگ جون میتونی اینو برام باز کنی؟
‫زود باش
‫میشه اینو برام باز کنی، اوپا؟
‫چی ،،، چی گفتی؟
‫میشه اینو برام باز کنی اوپا؟
‫صبر کن
‫بذار ضبطش کنم، میتونی دوباره بگی؟
‫باید ضبطش کنم
‫گفتی میخوای از من مراقبت کنی
‫الان دارم بهت فرصتش رو میدم
‫اما قبلا گفتی به کمک گرفتن عادت نداری
‫سعی دارم عادت کنم
‫اوه راستی دیگه جلوی من از اون
‫رایحه و اینا انجام نده
‫اصلا بامزه نیست
‫دلم میخواد این لحظه رو نگه دارم
‫- چیو؟ ‫- رفتار الانتو
‫من تمایلی ندارم که حتی کارهای هنری بزرگ رو هم تصاحب کنم
‫اما خیلی دوست دارم این حسودی الانت رو داشته باشم
‫خدای من، من هیچوقت حسود نبودم
‫چرا لبخند میزنی؟
‫حسودیت قشنگه
‫من حسود نیستم
‫- ای دختر حسود ‫- نیستم
‫- ای بولدوزر حسود ‫- گفتم نیستم
‫خدایا،واقعا که
‫نمیتونم باور کنم
‫کیفت به نظر سنگین میاد
‫میخوای اوپا برات بیارتش؟
‫چت شده؟
‫به نظر میاد تو راه رفتن مشکل داری
‫میخوای اوپا کولت کنه؟
‫بسه دیگه
‫خدایا
‫به نظر ناراحت میای
‫میخوای اوپا آرومت کنه؟
‫خب، من نباید اینو بگم
‫اما بیا برگردیم به روال قبل
‫می سو، صبر کن اوپا بهت برسه
‫("روزی روزگاری زندگی")
‫خرید کردن با پسر بزرگم بعد از مدت ها خیلی خوب بود
‫منم لذت بردم
‫خدای من
‫حتما بابات داشته رمانت رو میخونده
‫اما به نظر میاد بعد از خوندن چند صفحه خوابش برده
‫اگه انقدر خونده بدون حسابی جذبش کرده
‫معمولا نمیتونه بیشتر از پنج صفحه بخونه
‫عجیبه که چطور میتونه شرکت رو بچرخونه
‫برای همینه که میگن اون بین بقیه ی رئیس ها
‫از همه کمتر رقابتیه
‫آقای یانگ
‫چرا میخواستی منو ببینی؟
‫اگه امشب وقتت آزاده بیا بریم تئاتر موزیکال ببینیم
‫بلیط های "روح رقص" رو گرفتم
‫خدایا، واقعا دلم میخواست اونو نگاه کنم
‫برای همین منم مثل دیوونه ها با موس چندتا کلیک زدم تا بهترین صندلیها رو بگیرم
‫خدای من
‫هر دفعه منو از مشکلاتم دور میکنی
‫و این دفعه برامون بلیط گرفتی؟
‫چرا تمام مدت منو غافلگیر میکنی؟
‫فقط باید بگم تو قهرمان منی
‫تو قهرمان منی
‫چرا وقتی امروز اینقدر گرمه باید از پله ها برم؟
‫بهتره حواست رو جمع کنی
‫اگه یه بار دیگه اشتباه کنی، دیگه لپات جون سالم به در نمیبره
‫فهمیدی؟
‫خدای من
‫تو چقدر ترسناکی
‫چیکار کرده که
‫داری انقدر بهش سخت میگیری؟
‫میدونم
‫اگه شرکت جلوگیری از خشمی باشه باید اینو گزارش کنم
‫مربوط به کارمونه، پس خودتونو به زحمت نندازید
‫به راهتون ادامه بدید
‫درسته به خاطر اشتباه من بود
‫باشه پس
‫خب، حواست باشه اگه چیزی بود که خواستی بهم بگی
‫یا خواستی بنوشی حتما بهم بگی
‫خواهشا بهش سخت نگیر
‫معذرت میخوام
‫من مشکلی با قرار گذاشتن تو شرکت ندارم
‫اما میخوام یه راز نگهش دارم
‫خوبی؟
‫خیلی درد داشت؟
‫نه
‫لپام خوبن، اما این قلبمه که شکسته
‫نمیدونم انجام همچین کاری واقعا ضروریه
‫اوه، خدای من، با قهرمانم چیکار کنم؟
‫اون حسابی زودجوش میاره
‫سلام
‫راستی مدیرعامل این روزا تنها میره خونه
‫میدونم، اینجوری ممکنه آقای یانگ شغلش رو از دست بده
‫چطور میتونی همچین چیزی بگی؟
‫میدونم آقای یانگ من چقدر برای این شرکت مهمه؟
‫آقای یانگ من؟
‫منظورم اینه که
‫خب اون همکارمه
‫همکار کس دیگه ای که نیست
‫ما همکارا باید بتونیم همو اینجوری صدا کنیم
‫اینطور فکر نمیکنی، آقای پارک من؟
‫یه کم پیش داشتی اونجوری بهش سخت میگرفتی
‫چرا الان تظاهر میکنی بهش اهمیت میدی؟
‫من کینه به دل نمیگیرم، میدونی
‫لطفا منو ببخشید
‫درک اون خیلی سخته
‫از احساساتت باخبرم، آقای یانگ
‫- چطوره بریم یه کم بنوشیم و ، ، ، ‫- نه ممنون
‫باشه
‫- میخوای بریم یه چی بنوشیم؟ ‫- نه قربان
‫میبرمت اونجایی که پدرت بستریه
‫باشه
‫میتونم خودمم با اتوبوس برم
‫نه اون موقع می سوی من خسته میشه
‫اوپات با بردنت مشکلی نداره
‫- کافیه ‫- باشه
‫امشب هم میخوای تمام شبو بیدار بمونی؟
‫نه امروز نوبت مل هیه، پس فقط دارم میرم بابامو ببینم
‫تو و خواهر زنام
‫حتما تو مراقبت از پدرزنم حسابی به زحمت افتادید
‫خواهر زنا و پدر زنت؟
‫البته
‫مگه قرار نیست با من ازدواج کنی؟
‫نگو که رابطمون رو جدی نگرفتی
‫اینطور نیست
‫اما
‫برای ازدواج با من مشکلی نداری؟
‫از پنج سالگی نامزد داشتی
‫- کافیه ‫- باشه
‫میتونستی فقط منو برسونی و بری
‫میخوام یه ذره بیشتر پیشت بمونم
‫امروز هم نمیخوای منو به پدرت معرفی کنی؟
‫فکر کنم هنوز خیلی زوده
‫بیا بعد از اینکه مرخص شد دنبال یه زمان خوب بگردیم
‫- بابا ‫- وایسا
‫- دارم خفه میشم ‫- خدای من، متاسفم
‫بابا؟
‫سلام
‫خب
‫از دخترم زیاد ازتون شنیدم
‫شنیدم بدون دادن مرخصی
‫ازش زیاد کار میکشیدید
‫برای همین میخواستم یه روز ببینمتون، و شما یه پسرولگرد پرمدعایید
‫یعنی، رئیس اونید
‫بله من یه پسر ولگرد پرمدعام
‫یعنی، رئیسشم
‫معذرت میخوام که دیر خدمت رسیدم
‫ممنون
‫که اتاق خوبی برام گرفتید
‫حتما برای تلاش و کوشش سخت دخترمه
‫برای همین با روی باز میپذیرمش
‫باعث افتخارمه
‫و راحت باشید و با من رسمی صحبت نکنید
‫نه، نباید با رئیس دخترم اینجوری باشم
‫اشکالی نداره خواهشا رسمی صحبت نکنید
‫- نه نمیتونم اینکارو بکنم ‫- میتونید
‫مطمئن نیستم که تو این موقعیت باید بهتون بگم یا نه
‫اما راستش
‫من با دخترتون قرار میذارم
‫چی؟
‫منظورت از قرار گذاشتن چیه؟
‫همون چیزیه که فکر میکنم؟
‫چرا یهویی داری باهاش غیررسمی حرف میزنی؟
‫بله یه رابطه ی عاشقانه
‫ما قرار میذاریم قربان
‫خدای من، این دوستت
‫زیادی دل و جرئت داره
‫بسیارخب، بذار
‫یه چیز رو رک و بی پرده بهت بگم
‫من مخالف رابطه ات با اونم
‫بله قربان، یه لحظه گوشی
‫آقای پارک پشت تلفنه، میگه باید یه چیز ضروری ازت بپرسه
‫معذرت میخوام
‫یه لحظه منو ببخشید
‫بابا، چرا مخالفی؟
‫هرچی بیشتر میبینمش، بیشتر ازش خوشم میاد
‫چی؟ اما تو که گفتی مخالفی
‫دروغ بود
‫دارم به خاطر تو نقش بازی میکنم
‫چی؟
‫اون پسر حتما انتظار نداشته
‫که من مخالف قرار گذاشتنش با تو باشم
‫حتما فکر کرده چون یه بیلیونره
‫از ته قلبم با گشاده رویی باهاش برخورد میکنم
‫اما اینجور آدما رو خیلی خوب میشناسم
‫هرچقدر بیشتر سد راهشون بشی
‫میل بیشتری به داشتنت دارن
‫صبر کن و ببین
‫بیشتر درگیرت میشه
‫راجع به چی صحبت میکنید؟
‫میخوای بریم و
‫از یه ماشین قهوه سازی قهوه بگیریم؟
‫- بله قربان ‫- خوبه
‫بابا
‫چقدر راجع به می سو میدونی؟
‫من نه سال باهاش کار کردم
‫برای همین خوب میشناسمش
‫می سو
‫یه دختر خوبه که هیچوقت منو نگران نکرده
‫هیچوقت اعتراض نکرد حتی وقتایی که مجبور بود
‫لباسایی که به خواهراش کوچیک شده رو بپوشه
‫با اینکه کلاس خصوصی نرفته بود همیشه اول میشد
‫اون جوون ترین دخترمه ولی از بقیه با فکر تر بود
‫یه زمانی دوستم سرمو کلاه گذاشت
‫و من کلا بی پول شدم
‫متاسفانه اون روز
‫روزی بود که نتایج دانشگاهش اومد
‫میتونست مثل خواهراش بورسیه بگیره
‫و بره دانشگاه
‫اما اصرار داشت
‫که دانشگاه نره
‫و به جاش پول در بیاره
‫داشتم از خجالت سخت گریه میکردم
‫میدونی اون بچه ی کوچیک بهم چی گفت؟
‫اشکالی نداره بابا
‫با یه لبخند رو لبش اینو بهم گفت
‫حتما موقع گفتن این حرف حسابی
‫از داخل در حال گریه بوده
‫حتی الان هم وقتی لبخندش رو میبینم
‫یه گوشه از قلبم به درد میاد
‫پس
‫حتی اگه خیلی شاد لبخند میزنه
‫نباید به لبخندش اعتماد کنی
‫مهم نیست مشکل چقدر بزرگ باشه
‫با یه صورت خندان باهاش کنار میاد
‫بله، میدونم
‫شنیدم تصمیم گرفته استعفا بده
‫چقدر اذیتش کردی
‫که همچین دختر خوب و زحمتکشی دیگه نتونسته تحمل کنه؟
‫امیدوارم
‫با پیدا کردن اون چیزی که میخواد
‫خوشحال بشه
‫حتی با اینکه الان یه خورده دیره
‫همینجا صبر کن، بهش میگم بیاد پایین
‫باشه
‫اینو بهت گفتم که برسونیش خونه
‫ به اینور و اونور رفتن باهاش فکر نکن
‫نمیکنم، سری بعد میبینمتون
‫چرا میخوای با چنین برنامه ی ابتدایی ای استعفا بدی؟
‫منم باید برم زندگیم رو پیدا کنم
‫نه زندگی یه منشی و نه زندگی یه سرپرست خانواده
‫بلکه زندگی خودم
‫مطمئنم بقیه تو درک تصمیم من مشکل دارن
‫اما من واقعی راضیم
‫از زندگی به عنوان خود واقعیم خوشحالم
‫امیدوارم با پیدا کردن چیزی که میخواد
‫خوشحال بشه
‫حتی با اینکه الان یه خورده دیره
‫چرا انقدر طولش دادن؟ راجع به چی صحبت میکنن؟
‫شماها این همه مدت راجع به چی حرف میزدید؟
‫مدیرعامل کو؟
‫ما پسرا
‫گفتگوی عمیقی داشتیم
‫در تمام مدت تونستم فشاری که روش
‫بود رو حفظ کنم
‫تو لابی منتظرته، برو پایین
‫این خنده دیگه برای چیه؟
‫نمیتونم باور کنم
‫که کوچیک ترین دخترم با مدیرعامل گروه یامیانگ قرار میذاره
‫تو راه برگشت خیلی جدی به نظر میرسیدی
‫شاید خیلی جدی خوشتیپم
‫احیانا بابام اشتباهی کرد؟
‫اینطور نیست
‫فقط میخواستم افکارم رو سروسامون بدم
‫حالا که افکارمو سروسامون دادم بریم یه قدمی بزنیم؟
‫بریم قدم بزنیم
‫منشی کیم
‫هنوز هم میخوای استعفا بدی؟
‫بله
‫بعد از استعفات میخوای چیکار کنی؟
‫نمیدونم
‫هنوز یه این جزئیات فکر نکردم
‫من به محض اینکه از دبیرستان فارغ التحصیل شدم مشغول به کار شدم
‫فرصتی برای فکر کردن به علایق و رویاهام نداشتم
‫فقط روی درخواست کار دادن به شرکت ها تمرکز کرده بودم
‫از اون موقع اونقدر درگیر پول درآوردن بودم که وقت فکر کردن نداشتم
‫راستش
‫خیلی مطمئن نیستم
‫که میخوام چیکار کنم
‫پس
‫حسابی وقت بگذرون
‫از الان به بعد راجع به چیزی که میخوای فکر کن
‫درسته که
‫سعی کردم تو رو از استعفا دادن منصرف کنم چون
‫خودخواهانه میخواستم به هر قیمتی تو رو کنار خودم نگه دارم
‫اما دیگه به نظرم نیاز به همچین کاری نیست
‫چون تو هرکاریم بکنی، من همیشه کنارت میمونم
‫قربان
‫برای نه سال گذشته
‫منشی من
‫همیشه زحمت کش
‫کامل و عالی بوده
‫الان دیگه باید بذارم بری
‫برای کار و تلاش سختت ممنون
SDrama،ir :آدرس همیشگی ما ‫کانال تلگرام ما: ‪@StarDrama
‫به جاش
‫وقتی فهمیدی میخوای چیکار کنی اولین نفر باید به من بگی
‫هرچی باشه
‫من همیشه پشتتم و ازت حمایت میکنم
‫باشه حتما
‫ممنون
‫کس دیگه ای اینجا نیست؟
‫خدایا چی شده؟
‫این دفعه چیه؟
‫بهتون میگم، هیچکس دیگه ای نباید اینو بشنوه
‫یه راز خیلی جدیه میدونید؟
‫فقط اونایی که میتونن از پسش بربیان بیان نزدیک
‫زودباشید عجله کنید
‫این خبرای بزرگ چیه؟ راجع به چیه؟
‫شرکت بدهی بالا آورده؟
‫آقای کو، اونو جدی نگیر
‫خدایا آقای جونگ همیشه اینو میگه
‫اما هر سری معلوم میشه یه شایعه ی بی اساسه
‫این دفعه ی شایعه ی بی اساس نیست
‫حتی یه شاهد هم بوده
‫از یه منبع خیلی موثقه
‫مسئله راجع به اینه که
‫دو نفر تو دفتر ما
‫دارن قرار میذارن و اگه بهتون بگم کین شاخ در میارید
‫بهشون نگو خواهش میکنم
‫ببینید اون دو نفر
‫خواهش میکنم
‫آقای لی و منشی کیم دارن قرار میذارن
‫- منشی کیم؟ ‫- بله
‫واقعا؟ جدی میگی؟
‫امکان نداره
‫شاهد کیه
‫شاهد، کسیه که تازه تو قسمت مدیریت استخدام شده
‫و اونارو چند روز پیش سر قرار
‫- و دست تو دست هم دیده ‫- اوه خدای من
‫- مورمورم شد ‫- دیوونه کننده اس
‫صبح بخیر همگی
‫- صبح بخیر ‫- صبح بخیر
‫چیز هیجان انگیزی اتفاق افتاده؟
‫- بله ما هیجان داریم ‫- بله
‫- صبح خوبیه ‫- بله
‫- همگی روز خوبی داشته باشید ‫- شما هم همینطور
‫- خوبه ‫- روز خوبی داشته باشید
‫ما خیلی خوشحالیم
‫- خدایا، تقریبا داشت مچمون رو میگرفت ‫- آروم باش
‫نزدیک بود بیفتیم تو دردسر
‫خب اگه این شایعه درست باشه
‫سر لج افتادن با اون
‫باعث میشه حسابی به فنا بریم
‫دقیقا، نباید باهاش سر لج بیفتیم
‫اوه جی آه
‫گزارش فروش محصولات زیستی یامیانگ رو آماده کردی؟
‫امروز من و خانم بونگ جلسه داریم
‫بله پرینت گرفتم و گذاشتم رو میزم
‫- بیاید کارمون رو خوب انجام بدیم ‫- ما میتونیم
‫- بیاید سخت تر تلاش کنیم ‫- بله من تمام تلاشم رو میکنم
‫- سخت تر کار کن ‫- یالا، تیم
‫این برای افتتاحیه بزرگ
‫شاخه ی دونگسئونگ شرکت یامیانگه
‫افتتاحیه بزرگ 5ام ماه بعده نه؟
‫بله قربان
‫میخواید برای آخرین بررسی ها برید اونجا رو ببینید؟
‫آقای پارک هفته ی بعد میخواد بره اونجا رو ببینه
‫برای همین فکر نمیکنم نیازی باشه شما هم برید
‫پس باید بهت گوش بدم
‫باشه
‫چرا اینجوری نگاهم میکنی؟
‫فکر کردن به اینکه من فقط چند روز دیگه میتونم اینجا ببینمت
‫هر لحظه رو
‫برام خاص تر میکنه
‫خب، پس
‫فقط یه لحظه
‫چیکار کنیم؟
‫مچمون رو گرفتن
‫الان دیگه همشون میدونن، منشی کیم
‫وقتی نمیتونی از مشکل دوری کنی فقط یه راه هست
‫مستقیم باهاش روبرو شو
‫دقیقا میخوای چیکار کنی؟
‫من الان
‫چی دیدم؟
‫شما هم دیدید دیگه؟ چیزی که بهتون گفتم درسته
‫خواهشا بیاید داخل
‫انگار باید صحبت کنیم
‫این صحنه ی عاشقانه ای که الان شاهدش بودید
‫نشون میده اون چیزی که فکر میکنید درسته
‫چون هیچ کدوم از شما انتظارش رو نداشتید حتما خیلی تعجب کردید
‫اما درسته که من و منشی کیم با هم رابطه داریم
‫- تبریک قربان ‫- به پای هم پیر شید
‫من اصلا نمیدونستم
‫ما عاشق همدیگه ایم، مشکلی وجود داره؟
‫اگه شما مشکلی باهاش دارید بهم بگید
‫خدای من، راجع به چی صحبت میکنید؟
‫اصلا قربان، تو مشکلی داری؟
‫نه اصلا، من مشکلی ندارم
‫تو ، ، ، منظورم اینه که تو چی جی آه؟
‫منم مشکلی ندارم، تو چی منشی کیم؟ ‫(بغلی بگیر)
‫درسته تو مشکلی نداری
‫پس دیگه همتون میتونید برید
‫اوه بله روز خوبی داشته باشید قربان
‫راستش خوب شد
‫خجالت میکشم اینو ازتون بپرسم
‫اما میشه اینو یه راز نگه دارید؟
‫اگه فقط بین خودتون سه تا بمونه خیلی خوب میشه
‫خب ، ، ، متاسفم منشی کیم
‫فکر میکنم همه تو شرکت دارن راجع بهش صحبت میکنن
‫ببخشید؟ چطور
‫انگار یکی شما رو سر قرار دیده
‫برای همین ما یه جورایی قبلش خبر داشتیم
‫بله
‫بله آقای پارک، دارم قراردادو براتون میارم
‫- اون منشیه نیست؟ منشی کیم؟ ‫- چرا، خودشه
‫باید بگم خوشگله
‫شنیدی؟
‫آقای لی و منشیش دارن قرار میذارن
‫آره معلومه که شنیدم، همه تو شرکت میدونن
‫راستشو بخوای، میدونستم یه چیزی بین اون دوتا هست
‫اون نرفته بود دانشگاه، اما چنین شغلی داشت
‫مونده بودم چطور تونسته همچین شغل موفقی داشته باشه
‫بگذریم فقط دارم میگم احساس میکردم یه چیزی هست
من واقعا
‫از دخترایی که برای پیش بردن خواسته شون به قیافه شون تکیه میکنن متنفرم
‫اینطور نیست که منم نتونم از قیافه ام استفاده کنم
‫خدای من، اون خیلی بی کلاسه
‫- ببخشید ‫- خدای من
‫این دیگه خیلی پرروئیه
‫منشی کیم همچین آدمی نیست
‫درسته
‫بعد از آقای لی اون دومین فرد کاملیه که دیدم
‫چطور وقتی حتی درست نمیشناسیدش میتونید پشت سرش بدگویی کنید؟
‫فکر نمیکنید اشتباهه؟
‫شما دوتا چتونه؟
‫معلم یا چیزی اید؟ دارید برامون سخنرانی میکنید؟
‫اگه بخوایم میتونیم پشت سرش حرف بزنیم، به شما ربطی نداره
‫درسته
‫دارید طرف منشی کیم رو میگیرید، فکر میکنید
‫اگه اوضاع بین اون و آقای لی خوب پیش بره، براتون سودی داره؟
‫چقدر باهوش
‫یه منشی که رئیسش رو اغوا میکنه
‫و همکاراش که طرفداریشو میکنن تا یه چیزی این وسط بهشون برسه
‫خدایا، واقعا در و تخته با هم جور میشن
‫ببینم دهنای شما گندیده؟
‫چطور میتونید اینقدر بی ادب باشید؟
‫گندیده؟
‫باید بهت درسی بدم؟
‫- تی کو؟ ‫- ایناها
‫- گمشو ‫- گمشو
‫خدایا
‫- خانم بونگ ‫- ول کن
‫چی شده؟ خانم بونگ، جی آه
‫اون چی بود؟
‫چه اتفاقی افتاد؟
‫خدای من
‫خدای من، آخخخخ، میسوزه، خیلی میسوزه
‫معذرت میخوام که به خاطر من آسیب دیدی
‫نباید اهمیتی میدادید، چرا دعوا کردید؟
‫خیلی عصبی بودم
‫وقتی اصلا تو رو نمیشناسن داشتن پشت سرت بدگویی میکردن
‫تو خیلی سخت تلاش میکنی
‫من اینو بهتر از هرکس دیگه ای میدونم
‫درسته
‫تو بعد از اینکه مدت زیادی سخت تلاش کردی تو نقطه ی خوبی داری میری
‫اما مردم فکر میکنن تو داری استعفا میدی که ازدواج کنی
‫مردم همچین فکری میکنن
‫و این هم اذیتم میکنه
‫در کل، این موضوع داره تو تصویر عمومیت اشکال ایجاد میکنه که تو
‫برای ساختش تو این نه سال گذشته خیلی تلاش کردی
‫به هرجهت، ممنون که ازم دفاع کردید
‫چیزی نبود که
‫وقتی با همکارت قرار میذاری نباید رابطتون رو عمومی کین
‫برای همینه که منم به کسی نمیگم
‫منظور اینه که از الان به بعد
‫اگه با همکارم قرار بذارم
‫قطعا به کسی نمیگم
‫راستی، چطوره همه چیزو به آقای لی بگیم؟
‫بیاید اونارو بفرستیم به یکی از شعبه های هندوستان، باید جوابشون رو بدیم
‫خواهشا چیزی به آقای لی نگید
‫نمیخوام نگرانش کنم
‫خیلی دوستش داری، نه؟
‫چی؟ دعوا با تی؟
‫بله، منشی سول بهم گفت
‫دو تا از کارمندای زن که داشتن پشت سر
‫یعنی کارمندای زن داشتن پشت سر منشی کیم بدحرف میزدن
‫و کارمندای دفترت که داشتن از منشی کیم دفاع میکردن
‫با هم دعواشون شده
‫منشی کیم کلا از ماجرا خارج بود، و سعی کرد متوقفشون کنه
‫خب، صدمه دیده؟
‫حتما احساسات منشی کیم صدمه دیده
‫از اون چیزی که من شنیدم، متهم شده به اینکه از قصد تو رو اغوا کرده
‫اونا چیزای خشنی راجع بهش میگن
‫چون ما داریم قرار میذاریم حقشه همچین چیزایی بشنوه؟
‫مردم از پشت سر دیگران صحبت کردن خوششون میاد، میدونی
‫اما چطور جرئت میکنن پشت سر دوست دختر من بد بگن؟
‫اونا اینکارو میکنن چون اون دوست دختر توئه
‫اون دوست دختر مدیرعامله، همه بهش حسودی میکنن
‫چقدر رقت انگیز
‫به جای اینکارا تو این زمان باید به کارشون برسن
‫ما بهشون حقوق نمیدیم که پشت سر دیگران صحبت کنن
‫هی، چرا؟ کجا میری؟
‫میرم پیش منشی کیم که مطمئن بشم حالش خوبه
‫خب مسئله اینه که
‫عملا به همه التماس کرد
‫که اینو بهت نگن چون نمیخواست اعصابت خورد شه
‫پس چطور من اینو شنیدم؟
‫این اتفاقیه که در رابطه با شایعه ها میفته
‫اونا همه جا پخش میشن، همیشه راجع به خودت شایعه میشنوی
‫و بعد هم دیوونه ات میکنن
‫اون از همه خواسته بهت نگن، پس طوری رفتار کن که انگار نمیدونی
‫حتما الان خیلی ناراحته و خیلی استرس داره
‫میدونم، همینه که دارم دیوونه ام میکنه
‫- منشی کیم ‫- قربان
‫آماده شو که بریم دائه جو
‫الان؟
‫میخوام برای مراسم افتتاحیه بررسیش کنم
‫اما قبل تر که گفتید نمیریم
‫مثل اینکه باید برم، پس سریع آماده شو
‫هی، چه اتفاقی افتاده؟
‫همه دارن راجع به این صحبت میکنن که شما برای دفاع
‫از منشی کیم با دو تا از کارمندای دیگه دعواتون شده
‫اونا مدام چیزای بی ادبانه راحع به منشی کیم
‫میگفتن اونم وقتی که خوب اونو نمیشناسن
‫ما نتونستیم بی تفاوت بمونیم، من و جی آه
‫کارمون کشید به دعوا باهاشون
‫خانم بونگ و جی آه، شما خیلی وفادارید
‫منم همینو میگم
‫تحت تاثیر قرار گرفتم، باید بگم کار تیمی ما خیلی خوبه
‫شما دو تا
‫حالتون خوبه؟
‫بله، ما خوبیم
‫من یه ذره آسیب دیدم
‫دستم زخم شد
‫خدایا میسوزه
‫حالم خوبه
‫خانم بونگ، کشوت رو باز کن
‫(بانداژ چسبی)
‫(چسب زخم تسکین دهنده درد)
‫نمیخواستم کسی بفهمه برای همین یواشکی گذاشتم تو کشوت
‫دیگه آسیب نبین
‫پس تو دکوراسیون مغازه تغییرات دیگه ای اعمال نمیشه؟
‫بله قربان، ما تایید نهایی رو آخر هفته گرفتیم
‫چون این برند هیچ مغازه ای تو کره نداره
‫اداره ی مرکزی تو فرانسه میخواد بی عیب پیش بره
‫خواهشا همه چیز رو عالی آماده کنید
‫فکر کنم کاملاً آماده ایم
‫بله برای همین گفتم که نیازی نیست شخصا بیاید اینجا
‫جلسه زودتر از اونچه انتظار داشتم تموم شد، بریم سر قرار؟
‫قرار؟
‫قربان
‫این پله ها، مثل تو خیلی زیبان
‫برو وایسا اونجا
‫بهترین عکاس دنیا، لی یونگ جون، ازت عکس میگیره
‫برو
‫کیم می سو، لبخند بزن
‫عالی شد
‫گوشیتو بده من
‫این قلبرو نگا
‫یه بزرگتریشو درست کنم؟
‫این منظره منو به یاد تو میندازه
‫بی عیب و نقصه
‫و این رصد خونه مثل منه
‫رو نوک قله وایساده
‫از قصد منو آوردی اینجا نه؟
‫برای اینکه احساس بهتری بهم دست بده
‫درسته
‫من راجع به اتفاقی که امروز افتاد شنیدم
‫آوردمت اینجا چون میخواستم احساس بهتری داشته باشی
‫چطوره زودتر از موعد شرکت رو ترک کنی؟
‫نه نمیخوام اینکارو بکنم
‫تا آخرین روز سخت تلاش میکنم و ادامه میدم
‫مردمی که هیچ ربطی به من ندارن میتونن هرچقدر دلشون میخواد از من ایراد بگیرن
‫چون برام مهم نیست
‫اما بازم
‫نگرانم که صدمه ببینی
‫وقتی تصمیم گرفتم باهات وارد رابطه بشم
‫انتظار داشتم همچین اتفاقی بیفته
‫تصمیم گرفتم اگه مردم فهمیدن و راجع بهم قضاوت نابجا کردن
‫آسیب نبینم
‫تصمیم گرفتم ازش فرار نکنم
‫بدون چنین قصدی نمیتونستم دوستت داشته باشم
‫حالا، بریم به یه قرار داغ؟
‫قرار داغ؟
SDrama،ir :آدرس همیشگی ما ‫کانال تلگرام ما: ‪@StarDrama
‫برای دریافت سریع تر زیرنویس مراجعه کنید
‫منظورت از داغ این بود؟
‫بله خیلی داغه
‫امتحانش کن
‫زودباش
‫داره میره داخل
‫چطوره؟
‫- راستش خوبه ‫- واقعا؟
‫تو هم بخور منشی کیم
‫خوبه، نه؟
‫- ممنون ‫- ممنون
‫دوست داشتنیه نه؟
‫چقدره؟
‫صبر کن
‫اونو میگیرم
‫ممنون
‫بیا منشی کیم
‫گفتم نخریش
‫بریم
‫بیا آسیب نبینیم
‫بیا فرار نکنیم
‫(گروه یوکی آماده ی عرضه ی لپ تاپ آیو402 میباشد)
‫- چیکار کنیم؟ ‫- چیکار کنیم؟
‫صبح بخیر همگی
‫صبح خوبی نیست
‫تو دردسر بزرگی افتادیم، منشی کیم
‫چی شده؟
‫به نظر میاد یکی طراحی
‫لپ تاپ جدیدمون که ماه بعد عرضه میشه رو کپی کرده
‫- چی؟ ‫- نگاه کن
‫گروه یوکی طراحی لپ تاپ جدیدشان را اعلام کرد
‫که ماه بعد عرضه خواهد شد
‫دقیقا شبیه لپ تاپ جدید ماست
‫منشی کیم
‫سریعاً یه جلسه ی هیئت مدیره راه بنداز
‫بله قربان
‫آقای لی اینجان
‫بشینید
‫وقت نداریم، پس یه راست بریم سر اصل مطلب
‫فکر میکنید چه اتفاقی افتاده؟
‫قسمت الکترونیکی گروه یوکی ماه بعد محصول جدیدی رو عرضه میکنه
‫اونا ناگهانی اول طراحیش رو عرضه کردن
‫زودتر ارائه اش کردن چون انگار میدونستن
‫که ما به جرم دزدی طرح ازشون شکایت میکنیم
‫امکانش هست که الان طراحیش رو تغییر بدیم؟
‫این
‫اگه الان طراحی رو تغییر بدیم و عرضه اش رو به تاخیر بندازیم
‫خط تولیدات برای یه سال افت میکنه
‫واقع گرایانه بگم، سخته
‫دیگه چه انتخاب هایی داریم؟
‫که عرصه رو رقابتی کنیم
‫چرا قیمت رو پایین نیاریم؟
‫هنوز عرضه نشده قیمت رو بیاریم پایین؟
‫مگه حراجیه؟
‫به این میگی انتخاب؟
‫اگه نمتونیم طراحیش رو تغییر بدیم، عملکردش باید متفاوت باشه
‫تلکنولوژی ای هست که بتونیم از خط تولیدی که سال بعد عرضه میشه قرض بگیریم؟
‫خط تولیدی که سال بعد عرضه میشه؟
‫بله هست، اما این روی عرضه ی مدل بعدی تاثیر میذاره
‫ضمانتی داری که مدل بعدی ای هم باقی میمونه؟
‫سی درصد سرعت نوشتن ssd رو بالا ببرید
‫و مصرف برقش رو بیست درصد پایین بیارید
‫هرکاری میتونید بکنید و کیفیت، طراحی
‫و عملکردش رو بهبود بدید
‫فردا یه جلسه ی دیگه میذاریم
‫- منشی کیم ‫- منشی کیم
‫ما تازه فهمیدیم
‫جلسه قبل از اینکه ما بفهمیم باید چه اقدامی بکنیم شکل گرفت
‫ما دستپاچه بودیم، لطفا باهاش صحبت کن
‫نگران نباش، خودش میدونه
‫و در طول روز ازتون میپرسه
‫که چطور میخواید با رسانه روبرو بشید
‫خوب میشه اگه بفهمید طراحی کی عرضه میشه
‫و شواهدی که قراره بهبود پیدا کنه رو خلاصه کنید
‫که اونااز طراحی ما کپی کردن
‫- ممنون منشی کیم ‫- باشه بریم
‫- مامان؟ ‫- بله؟
‫یاد مامانم افتادم که هروقت بابام دعوام میکرد
‫اینجوری آرومم میکرد
‫آقای کو، لطفا چک کن ببین اداره داره چطور پیش میره
‫- بله ‫- خانم بونگ و جی آه
‫برو به تیم حقوقی
‫راجع به دادخواهی باهاشون صحبت کن
‫آقای پارک و یونگ هو تو جلسه ی
‫تیم بازاریابی شرکت کنید و گزارش جلسه رو بنویسید
‫آقای جونگ لطفا حواست به همه چیز باشه
‫باشه همینکارو میکنم
‫- بریم ‫- باشه
‫آقای لی، با تیم توسعه صحبت کردم
‫گفتم میتونن اپگرید هایی که خواسته بودید رو انجام بدن
‫انجام شد؟
‫بله، تیم حقوقی
‫پیشنهادشون رو برای حق امتیاز طراحی اعلام کردن
‫و تیم بازاریابی علی رغم دزدی طرح
‫اظهارات رسانه ای رو آماده کردن
‫و این برنامه ی تیم مدیریت برای تامین بودجه ی اضافیه
‫اوضاع زودتر از اونچه انتظار داشتم پیش رفت
‫بازم به پای شما نمیرسن
‫میتونم یه منشی دیگه مثل تو
‫پیدا کنم، منشی کیم؟
‫هرچی بهتر کارتو انجام میدی، بیشتر از رفتنت متنفر میشم
‫اما باعث شد اینو بفهمم
‫من به خاطر تو بود که اینقدر آروم بودم
‫ممنون که
‫تا الان باهام کار کردی
‫اینم از پیتزاتون
‫پیتزا بخورید
‫- اینجاست ‫- خوشمزه به نظر میاد
‫خیلی گرسنه ام
‫- خوب به نظر میاد ‫- ممنون
‫یه ذره بخور، آقای یانگ
‫خیلی خوبه
‫الان دارید شام میخورید؟
‫بله خواستیم بعد از تموم کردن کارمون شام بخوریم
‫امروز کارتون عالی بود
‫وضعیت غیرقابل منتظره ای بود، اما خوب از پسش براومدید
‫تو همه کارو کردی
‫اونایی که میگن تو متکی به قیافتی
‫و با آقای لی لاس میزنی
‫باید امروز کارتو میدیدن
‫اونا باید بدونن تو خودت تنهایی تا اینجا پیش اومدی
‫بی خیال، برای چی اینارو الان میگی؟
‫اشکالی نداره، قبلا شنیدم و همچین چیزایی درست نیست
‫حتی متواضع هم هست
‫راستی ما تو دردسر افتادیم
‫بدون تو میخوایم چیکار کنیم؟
‫آقای لی، تا گرمه بخورید، خوشمزه اس
‫نه، این یکی با سس بهتره
‫نه، بیشتر بخورید
‫نمیخوام
‫شماها امروز سخت کار کردید، شما باید بخورید
‫- میرم سرویس بهداشتی ‫- باشه
‫(کیم لبخند بزن، بیا لبخند بزنیم)
‫(سرت رو خنک قلبت رو گرم و پاهات رو آتیشی نگه دار)
‫(گزارش سفر خارجه)
‫منشی کیم، با هم بریم خونه؟
‫میرسونمت دم خونه ات
‫امروز کارت خوب بود
‫برو داخل و حسابی استراحت کن
‫آقای لی
‫میخوام یه چیزی بهت بگم
‫باشه
‫من
‫من از کارم استعفا نمیدم
‫منظورت چیه؟
‫منظورم همینه
‫میخوام به عنوان منشیت کنارت بمونم
‫این
‫به خاطر مشکلیه که امروز به وجود اومد؟
‫نیازی نیست نگران شرکت باشی
‫- آقای لی ‫- همونطور که میدونی
‫من حتی سازگاری بالایی هم دارم
‫برای مدتی غیبتت رو احساس میکنم
‫اما بالاخره بهش عادت میکنم
‫پس برو و چیزی که میخوای رو پیدا کن
‫پیداش کردم
‫فکر کنم منشی تو موندن چیزیه که میخوام
‫شاید
‫من داشتم کاری رو انجام میدادم که توش خوبم و برام خوبه
‫چون بهش عادت کرده بودم، متوجه نشدم
‫کمک کردن به بقیه و
‫حل مشکلاتی که به وجود میان رو دوست دارم
‫حس موفقیتی که بعد از انجام کار به وجود میاد رو دوست دارم
‫منشی کیم
‫و
‫نمیخوام کسی که دوستش دارم تو دردسر بیفته
‫راستش، کی دیگه میتونه از پس تو بربیاد؟
‫تو سعی کردی منو ول کنی چون دوستم دارم
‫اما چون منم دوستت دارم
‫میخوام کنارت بمونم
‫حتی شام هم نخوردی
‫برای رامن خوردن بمونم؟
‫عالی میشه
SDrama،ir :آدرس همیشگی ما ‫کانال تلگرام ما: ‪@StarDrama
‫فکر کنم رامنم تموم شده
‫یکی دارم
‫فکر کنم اگه کوفته ی یخ زده بذارم توش
‫برای جفتمون کافی باشه
‫کوفته؟
‫اگه کیک برنجی بذاری اینجا، میشه رامن کیک برنجی
‫اگه پنیر بذاری میشه رامن پنیری
‫بستگی به تغییرش داره
‫یه غذای حاضری با افزودنیه
‫چرا الان اینقدر خوشحالم؟
‫راستش این چیزی بود که رویاش رو داشتم
‫پختن غذا با شوهرم بعد از کار
‫و گذروندن عصرمون با همدیگه
‫چرا خونه اینقدر گرمه؟
‫رویات رو تبدیل به
‫واقعیت میکنم
‫ما همیشه با هم خونه میایم
‫و همیشه با هم رامن میخوریم
‫حتی اگه تمام بدنم پر نمک اسید گلوتامیک هم بشه اشکالی نداره
‫من
‫من میخوام شوهرت باشم
‫میخوام باهات ازدواج کنم، کیم می سو
‫چرا؟ اعتراضی داری؟
‫- اعتراض ‫- بابا
‫- پدر ‫- من به این ازدواج
‫اعتراض دارم