::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::
::::::::: آيــــ(پاندورا: زیر بهشت)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
حالت خوبه؟
میترسم، نونا
برو، گفتم برو
!دور شو
کسی هست؟ !لطفا بذار از اینجا برم بیرون
!این در لعنتیو باز کن
نونا، ما کجاییم؟
بیا فقط بریم خونه
همه چیز خوبه، همه چیز اوکیه
چرا مارو آوردین اینجا؟ شماها کی هستین؟
تو نمیتونی استاد خودتو بشناسی همونی که از مردن نجاتت داد
و جرات اینو داری که فرار کنی؟
...تو- !نه-
!نونا! نونا- !نمیذارم ببریش-
!نونا، نجاتم بده
!از جونش بگذر- !نونا-
لطفا داداشمو نکش، التماست میکنم
اگه از جونش بگذری هرکاری بخوای انجام میدم
ازت خواهش میکنم
واقعا حاضری هرکاری انجام بدی؟
آره، بهت قول میدم
(شارژر با راندمان بالا)
شماره ی 50
از این به بعد این اسمته
داداشم کجاست؟
زنده بمون و اینجا بهترین شو
بعدش میذارم ببینیش
!بدویین- !بدویین-
!سریع‌تر، حرومزاده ها
!هی، برو- !تکون بخور-
!بدویین، وحشیا
!بدویین، حرومزاده ها! عجله کنین عوضیا
میخوای داداشت یه زندگی عادی داشته باشه؟
پس باید بهترین بشی
به خاطر داداشت سخت‌تر تمرین کن
سخت‌تر تمرین کن و قوی شو
!سرتو صاف نگه‌دار، شماره 50
!نونا، دلم برات تنگ شده بود
نونا، چیشده؟
!نونا
داداشم، من یه داداش کوچیک داشتم
مامان
(قسمت 3)
دخترت خیلی دوست داشتنیه
دقیقا شبیه مامانشه
چرا با یه غریبه ای؟
اون غریبه نیست
اون خانم دوست بابا هستش
از جه‌هیون چی میخوای؟
دنبال چی هستی؟
خیلی از قضیه پرت بود با خودم گفتم یه چندتا چیزو بهش بگم
واو
اون واسه ریاست جمهوری نامزد شد
حیفه اگر یهو شهرتش نابود شه
فقط به خاطر اینکه با یه دختر اشتباه ازدواج کرده
اگه دوباره به خانوادم نزدیک بشی
به حسابت میرسم
قسم میخورم کاری کنم که تقاص همه چی رو بدی
جیو
جیو؟
این دختر منه، پیو جیو
جیو، سلام کن
سلام
من دختر آقای پیو، جیو هستم
ولی همتون اینجا چیکار میکنین؟
جیو، مادرت کجاست؟
آقا ما هنوز نمیدونیم همسرتون کیه اون کجاست؟
عذر میخوام
همسر عزیزم، هونگ ته را
کجا؟- اون کجاست؟-
اون الان اینجاست؟- !همونجا-
!لطفا اینجارو نگاه کنین
!خانم هونگ ته را
نظری در مورد نامزد شدن همسرتون دارید؟
!خانم هونگ- !اونجاست-
!وایسا- !یه لحظه-
!خانم هونگ- !فقط یه نظر خواهشا-
ته را! چیشده عزیزم؟
...تو نمیتونی فقط
وایسا، صدمه دیدی؟ چیشده؟
هیچی افتادم فقط جدی نیست
ما اصلا در مورد نامزدیت حرفی نزدیم
ازم خواستی بیام فقط واسه اینکه خبرنگارا رو غافلگیر کنی؟
تو همیشه به من و تصمیم هام اعتماد داشتی
فکر میکردم بی هیچ حرفی این بار هم حمایتم میکنی
ببخشید، بهش فکر نکردم
!مامان
(هچ آینده شماست)
خبرنگارا منتظرن
جیو، بیا پیش مامان
خداحافظ عمو
بیا تو خونه در موردش حرف بزنیم ماشینتو برمیدارم
بیا
دوست خوبم، پیو جه هیون نامزد شدنتو تبریک میگم
!ریاست جمهوری؟ آجا
!باشه آجا
!آجا- !آجا-
تو خبر داشتی؟
یه جورایی
شما عوضیا همیشه یه قدم جلویید و ملتو سورپرایز میکنید
ببخشید ولی همین امروز تصمیم گرفتم
من که بهت گفتم دیوونه‌ی ردیه این پسر ما
حادثه ای که برای قرمز افتاد بهم یه درسی داد
به این نتیجه رسیدم واسه محافظت از هچ باید بیشتر نفوذ داشته باشم
آفرین دوست خوبم
حدس میزنم هان کیونگ‌ روک کاتالیزور غیر منتظره تصمیمت بود
به علاوه، من باید از شما دو نفر تشکر کنم
فهمیدم دوتاتون عاقل و بالغ شدین که یه مدت من نباشم میتونید از پس همه چی بربیاید
چه مرگته؟
هی، اگه ببازه خنده دار نیست؟
هست، ولی به این مرد نگاه کن چهره‌ی یه رئیس جمهور رو داره
اگه به اون هان عنتر باختی
زحمت برگشتن به اینجا رو نده
به یه کارمند پاره وقت تنزل درجه ات میکنم
بابا تو نگران اداره کردن هچ باش که تا من برمیگردم نزنید داغونش کنید
بابا تو نگران اداره کردن هچ باش" "که تا من برمیگردم نزنید داغونش کنید
یه جوری اینجا رو گسترش میدیم که بعدا برنگردی بگی سهم من کو ها
به به چه روحیه‌ای
حالا اگر برنده شدی
میتونی چندتا ممنوعیت روی مطالعات تحقیقاتی رو از قانون کشور برداری؟
اینجوری یه شرکت صادق مثل هچ میتونه آزمایشات بالینی رو اجرا کنه
چطوره؟
بسیار عالی
حالا برو حامی شماره یکت رو راضی کن
من مخالفم
با هچ رویاهات به حقیقت پیوسته
هر چقدر میخواین تو هچ تحقیقات انجام بده چرا یهویی رفتی سمت سیاست؟
همیشه تو ذهنم بوده فقط زودتر از چیزی که فکر میکردم اتفاق میفته
ولی واقعا متاسفم زودتر بهت نگفتم
چیزای زیادی واسه حل کردن داشتم
عسلم- ته را-
آره، واسه تو هم سخت خواهد بود
اونا حتی سعی میکنن به جیو حمله کنن
حمله با شایعه های دروغین سیاسته
...ولی- گذشته من تبدیل به نقطه ضعف تو میشه-
بیا الان اینو تمومش کنیم
گذشته‌ت؟
گذشته‌ات مگه چی داره؟
هونگ ته رایی که من میشناسم آدم خوبیه همین واسم کافیه
اگه همه چیزتو از دست بدی میخوای چیکار کنی؟
تو و جیو ممکنه به خاطر من آسیب ببینین ممکنه اتفاق بیفته
این هیچوقت اتفاق نمیفته
حتی اگه هم بیفته واسه محافظت از شما دوتا هرکاری میکنم
عزیزم، من واقعا بهت نیاز دارم
تو رو خدا
شما دوتا دارین دعوا میکنین؟
معلومه که نه. داریم حرف میزنیم
چی شده؟ نمیتونی بخوابی؟
بابا میتونی کنارم بخوابی؟
مامانی ممکنه یکمی قهر کنه ولی حتما
باید یکم استراحت کنی فقط بهش فکر کن
چطوری مدیر کیم سون دوک رو میشناسی؟
چرا باهاش ملاقات کردی؟
فقط برای کار
پیشنهاد داد که باهم کار کنیم
ولی چطوری میشناسیش؟
قبل تر همراه جیو دیدمش بخاطر همین کنجکاو بودم
جیو با بابا خوب بخوابی- هوم-
بریم
حالا شد
فقط داشتم کمکت میکردم تا فرار کنی دیگه مامان سرزنشت نمیکنه
خوب انجام دادم؟
تو بهترینی
بریم
چطور پیش رفت؟
هیچ پرونده ای تحت اسم خانم جونگ ثبت نشده
هیچ خانواده ای هم نداره
فکر میکنی اتفاقی افتاده؟
بخاطر سیاست محافظت از مخبر پلیس هر چقدر که بتونن اطلاعات میدن
از هانوول خبری نشد؟
نتونستم با آقای جو تماس بگیرم
درخواست کردم تا با مدیر کیم ملاقات کنم بذار ببینیم چه جوابی میده
کارت خوب بود
با مدیر عامل وای بی سی صحبت کردم
پرسید که حاضری میزبانی یه برنامه‌ی اتفاقات مهم سیاسی و اجتماعی روز رو انجام بدی یا نه
من یه سال جون بکنم تا بگیرمش بعدش تو با یه تلفن حلش کنی؟
به هر حال بخاطر اینکه به فکرم بودی ممنون
در مورد همه چیز حق با تو بود
بهونه بدیه ولی پرونده پدرتو انداختم عقب چون خیلی سرم شلوغ بود
منو ببخش هه سو
...همینطور
...درباره گوشواره
واقعا هیچی درباره اش نمیدونم
هر چیزی که تو فکرته، واقعا این نیست لطفا باورم کن
حقیقت هرچی که هست دوباره هیچ وقت گیر نیفت
وگرنه ورقه های طلاق رو میفرستم دفتر بابات
باشه میتونی بهم اعتماد کنی نگران نباش
واقعا امیدوارم که بتونم بهت اعتماد کنم
اونی
هه سو اینجا چیکار میکنی؟
بهم برای کمک پیام داده بودی گفتی اتفاقی افتاده
من؟
یا خدا با ماشین تصادف کردی؟
حالت خوبه؟ جاییت آسیب ندیده؟
اونی
عذر میخوام
...بیا یه جای دیگه بریم حرف بزنیم و
به پلیس زنگ زدی؟ چطور این اتفاق افتاد؟
درستش میکنم. میتونی بری
تازگی ها خیلی عجیب رفتار میکنی
میخوام بدونم چه اتفاقی داره برات میفته
!هه سو
حالت خوبه؟ چیزیت که نشد؟
خوبم
چه اتفاقی افتاد؟
حال تو خوبه؟
پارک گفت که به ماشین میرسه
الان زمان حساسیه
پخش شدن خبر انفجار ماشین به هیچ کس کمک نمیکنه
نمیخوام که به آقای پارک زحمت بدم
چه زحمتی؟
اگه بخاطر تو نبود حتی اینجا هم نبودم
واقعا ازت ممنونم
این رو به جه هیون نگو فقط باعث نگرانیش میشه
باشه فهمیدم
اونی
میدونی که دوست دارم هوم؟
پس انقدر کاری نکن که نگرانت بشم
یا ممکنه که دیگه ازت بدم میاد
دیگه میرم
به سلامت برسی
متاسفم هه سو
فقط یکم‌ بهم زمان بده
وقتی اون نمک به حرومی که با ما اینکارو کرد رو پیدا کنم
ازت طلب بخشش میکنم
کجایی؟
(بیمارستان روانی هانوول)
ما رو تنها بذارین
با دوتا پای خودت اومدی اینجا؟
از همسر نامزد ریاست جمهوری کمتر از این انتظار نمیره
چقدر شجاع
یه بمب توی ماشین من گذاشتی و هه سو رو کشیدی اونجا
میخواستی اون دختر بدبخت رو بکشی؟
فقط نیاز داشتیم تا از شر بدن جو خلاص بشیم
چرا احساس نیاز کردی تا به پلیس زنگ‌ بزنی؟
به راحتی از شرش خلاص شدی ثابت میکنه که مثل قبل ماهر هستی
چطوره که دوباره برام کار کنی؟
تک خال من شماره‌ی 50
واقعا فکر میکنی میتونی حقیقت رو با قتل هه سو بپوشونی؟
!تو کسی هستی که داره حقیقت رو می پوشونه
چرا با کو هه سو اومدی اینجا؟
چرا داری به عنوان هونگ ته را زندگی میکنی؟
خاطراتم رو به مدت پانزده سال از دست دادم
فقط وقتی که اومدم اینجا به یاد آوردم که شماره‌ی 50 ام
پس داری بهم میگی یکی تو رو هونگ ته را کرده؟
...منم دوست دارم که بدونم
کی این هویت رو بهم داده
چه سرگرم کننده
شماره‌ی 50 مهارت های بازیگریت یه ذره بهتر شده
...دیگه هیچ وقت
جلوی خانواده‌ام یا هه سو ظاهر نشو
چرا باید به یه خائن حرومزاده گوش بدم؟
چون این تنها راهیه که زنده میمونی
...کارایی که با من کردی و
...با برادرم کوچیکم
هیچ وقت برای هیچ کدومشون نمی بخشمت
پس بهتره که خوب گوش کنی
جایگاهتو فراموش کردی
چقدر نمک نشناسانه با کسی که برادرتو بزرگ کرده رفتار میکنی
!خفه شو
نونا کجا داریم میریم؟
میتونم الان باهات زندگی کنم؟
دیگه دوباره ترکت نمیکنم
!سفت بچسب
!نزدیکتر. برو نزدیک تر
!گفتم نزدیک تر شو
ها جون
نونا
از شرشون خلاص شو
!نه
!بزنش
تو برادر کوچیکم رو کشتی
اون پسر ساده بی گناه رو کشتی
چطور تونستی یه بچه رو بکشی؟
چطور؟
چی؟ نمیخوای منو بکشی؟
منتظر چی هستی؟
!فقط بهم خنجر بزن
فقط یه دلیل برای زنده گذاشتنت دارم
باید بفهمم که کی اینکارو باهام کرده
تا اون موقع از هه سو و خانواده ام با تمام جونم مراقبت کنم
خب چیکار میکنی؟
پیش پرداختت
پیدا کن کی دستور کشتن پدر هه سو رو داد
من از یه قانون غیر قابل انکار پیروی میکنم هیچ وقت با یه خائن معامله نکن
تو اول به من خیانت کردی
فراموش کردی که با برادرم چیکار کردی؟
اگه به خانواده ام یا هه سو نزدیک بشی
قیمه قیمه ات میکنم
مدیر کیم سون دوک
منو ترسوندی
چرا اینجوری نزدیک شدی؟
شرمنده، ولی چندباری صدات زدم
اوه، این
چرا تو این ساعت اینجایی؟
از ته را چیزی شنیدی؟
درمورد چی؟
میدونم خیلی باهات درد و دل میکنه
به نظر میرسید به خاطر انتخابات مضطرب بود پس نگران بودم، همش همینه
خب، بهم گفت چیزی نگم
دیروز تصادف کرد
یه تصادف کوچیک نبود؟ گفتش هیچی نیست
جه هیون، یه انفجار بود
چی؟
گفتش انفجار گاز بود ولی فکر کنم بیشتر از اینه
اون روز، یه مرد مشکوک وارد خونتون شد
خلاصه، میترسم تو خطر باشه
چرا هیچکدوم اینا رو بهم نگفت؟
شاید دارم از حدم رد میشم و سر هیچی نگرانت میکنم
نه، اوکیه خیلی سرم با کار گرم بود
چطوره یه بادیگارد براش استخدام کنی؟
پس داری بهم میگی یکی تو رو هونگ ته را کرده؟
پیش پرداختت
پیدا کن کی دستور کشتن
پدر هه سو رو داد
با کو هه سو تماس بگیر
با معشوقت قطع رابطه کردی؟
آره، البته
یه باگ کوچیک میتونه به کل برنامه گند بزنه
کدهای اشتباه باید پاک بشن
میخوام همراه تو به بالا رفتن ادامه بدم
هوی، آجوشی ها
زودباشید و برید بالا وراجی کردنتون رو تموم کنید
!صدات رو میشنوم
جلو روم داری درموردم حرف میزنی، ها؟
...ما درواقع
میخوایم آزمایشات انسانی پدهای هوشمند رو شروع کنیم
آزمایش قرمز موفقیت آمیز بود هیچ دلیلی برای به تعویق انداختن نیست
بیاین با آزمایشات انسانی پیش بریم قبل از ارائه‌ی دوم
واقعا؟- مورد آزمایشی چی؟-
خانواده ها به راحتی رضایت نمیدن
یکی پیشنهاد کمک داده
یه چیز مهم باید بهت بگم
باید به حرفم گوش بدی
آیگو
تکنولوژی پدهای هوشمندت نوآورانه و خلاقانه‌ست
کاملا تاثیر گذار بود
به اندازه کافی جذابه تا بیمارستانمون تو تحقیقات شرکت کنه
منظورتون از شرکت کردن چیه؟
بیمارستانمون برای آزمایشات انسانی شما مورد آزمایشی فراهم میکنه
مطمئنم از همکاریمون قدردانی میکنین
جدی میگین؟
باعث افتخارمه
که با شخص با استعدادی مثل شما کار کنم
تعداد زیادی از بیمارهاشون همین الانشم موافقت کردن
با خانواده هاشون حرف میزنیم و به زودی شروع میکنیم
!واو
واو! واقعا؟
هی
حالا بالاخره میتونیم یه تحقیقات درست و حسابی شروع کنیم
بهش گفتم درمورد جزئیات باهات حرف بزنه، سونگ چان
فقط تو به درستی تکنولوژی پدهای هوشمندمون رو میدونی
ولی هانوول بهمون پیشنهاد داد وقتی که تموم بیمارستان‌های دیگه قبولمون نکردن؟
خیلی امید بخش به نظر میاد
شانس در خونمون رو زد
هی، از خودت تشکر کن که باعث شدی اتفاق بیوفته
باریک الله
واقعا حس نمیکردم بعد مرگ قرمز برگردم سرکار
ولی جه هیون، واقعا داریم میریم سروقت آزمایشات انسانی، ها؟
قبلش، بیا اول از برادرت کیوجین مراقبت کنیم
زمانش رسیده که بهش کمک کنیم
باشه، مادرمم خوشحال میشه
...ولی برادرم
بهمون افتخار میکنه، نه؟
البته
هچ رو ساختیم چون چیزیه که میخواست
اگه الان ببینتمون، فکر کنم برگاش میریزه
تف توش
دلم برای کیو جین تنگ شده، تو نشده؟
خیلی وقته
باید بریم ببینیمش، ها؟
!بزن بریم
بسیار خب، بزن بریم- باشه-
...کیو جین، پسرا دارن میان ببیننت
...قراره
دوباره دوچرخه برونی؟
دارم میرم کوه هونگاک تا یه چیزی رو چک کنم
باید بری؟ بنا به دلایلی مضطربم
نگران‌ نباش. زود برمیگردم
صحیح و سالم برمیگردی‌، نه؟
البته
بهت نگفتم اینو تمومش کن؟
تا کی میخوای اینجوری ادامه بدی؟
چرا داری داد میزنی؟
داری خودخواه میشی
فکر میکنی اگه اینکارا رو کنی ازت تشکر میکنه؟
چرا نمیتونی ببینی فقط داری بیشتر زجرش میدی؟
به خاطر دو جین داری ازش دست میکشی؟
دستکش هات رو برداشتی؟
بذار برات بیارمشون
شرمنده که منتظرت گذاشتم
واو
باعث افتخاره، گزارشگر تلویزیون کو هه سو
میخواستی منو ببینی؟
سرت انگاری شلوغه، پس میرم سراغ اصل مطلب
بهش میگفتن شماره 50 دوست دارم پرونده هاش رو ببینم
فرم درخواست رسمی رسانه
هممم
آقای جو بهم خبر داد بهتون گفته دیگه اینحا بیمار نیست
خانم جونگ یوسون این بیمار رو یادشه
کی؟
سرپرستار هانوول کسی که بالای 20 سال اینجا کار کرده
...جونگ یوسون... جونگ یوسون
هیچ پرستاری با این اسم تو بیمارستان نداریم ولی یه بیمار داریم
انگاری بازیچه‌ی این زن شدی
دور و بر 20 سال پیش تو هانوول پذیرش شده
گوشش رو درمان کردم
وقتی داشت میدویید یه سگ شکاری گازش گرفت
سگ شکاری؟
بیمارستان سگ های شکاری رو توی ساختمون مصادره نگه میداشت
خانم جونگ یوسون؟
یه بیمار دراز مدت تو بیمارستانمونه با اختلال روانی جدی
همینطور سوابق خیلی از تلاش هاش برای فرار رو داریم
تو تلاش فرار کردنش قبل اینکه گیرش بندازیم یکی از پرستارهامون رو زد
مطمئن نیستم چی بهتون گفته، خانم کو
ولی نباید چیزی که شنیدین رو باور کنین
خانم جونگ، منو یادتونه؟
منم، کو هه سو
سلام؟
پس داری بهم میگی یکی تو رو هونگ ته را کرده؟
...منم دوست دارم که بدونم
کی این هویت رو بهم داده
اگه داره راست میگه
شماره‌ی 50 نمیتونسته خودش تنها انجام بده
فقط به این معنیه که یه خرپول
براش هویت جدید ترتیب داده
تموم سوابق راجع به جونگ یوسون رو پاک کردیم
و به تموم کارمندا دستور دادم دهنشون رو بسته نگه دارن
تازه آخرین دز اسکوپولامین استفاده کردیم
حالا میتونه حرف بزنه
اگه به عنوان سگم بهم خدمت میکردی خیلی آسون تر میشد
وقتی که فقط یه سگ شکاری هستی
چطور جرئت میکنی دنبال صاحب جدید بگردی؟
کی بهت گفت به کو هه سو درمورد شماره‌ی 50 بگی؟
کی مجبورت کرد انجامش بدی؟
...اوم سانگ
!واضح حرف بزن
اوم سانگ به
...میتونه همون
اوم سانگ به باشه؟
عروسم چیکار میکنه؟
اون هنوز دنبال مظنونی میگرده که رئیس جمهور رو کشت
واسش راحت تره اگه تسلیم بشه
(رئیس کومجو، جانگ کومو)
حواست به پیو جه هیون و زنش هست؟
بله، هنوز حرکتی نکردن
پیدا کردن ضعف کاندیدها خیلی پرهزینه‌اس
خوب حواست باشه
الان دختره کجاست؟
(گروه کومجو، اوم سانگ به)
چرا یورا کارت تجاریِ اوم رو داره؟
گفتین دکتر کانگ استعفا داده؟- بله-
سریع رفت، گفت یه موضوع خانوادگیه
چیز دیگه‌ای نمیدونیم
میتونم شمارش یا آدرس خونشو داشته باشم؟
نمیتونیم اطلاعات شخصیش رو بهتون بدیم
دکتر کانگ بیشتر از ده ساله منو درمان کرده
فقط یه چیزی میخوام ازش بپرسم، لطفا
بهتون میگم که، ما اجازه نداریم
لطفا برین- باید دکتر کانگ رو ببینم-
لطفا، التماستون میکنم- اینجا نمیتونین این کارو کنین-
فقط شماره‌ش
لطفا آروم باشین- ...من-
(کلینیک روانی کانگ)
تو دیگه کی هستی؟
احتمالا حواسمو از دست دادم
چرا بدون گشتن گذشته‌اش باورش کردم؟
هرچی کیم سون دوک گفته درسته
به عنوان یه خبرنگار این جدا به غرورم لطمه میزنه
پس خانم جونگ کیه؟
تو واقعا فکر میکنی شماره‌ی 50
ربطی به پرونده پدرم نداره؟
!خانم کو
!اینجایی! ببین
این عنوان اول امروزه، باشه؟
بیاین متن رو دوباره بنویسیم، فهمیدی؟
این خبر اوله؟
اولین موضوع پرطرفداره
عجیبه"
همسر مرموز پیو جه هیون، هونگ ته را
"دقیقا کیه؟
احتمالا دم خونتون غلغله‌است
!بانوی اول بعدی
حسش نمیکنی؟
همش رو آپلود کن، هر چی داری
آره
(موسسه هَچ)
!هونگ ته راست
!هونگ ته را
!اوه، وای- !خودشه-
!ته را، یه کلمه لطفا- !هونگ ته را-
!هونگ ته را-
بهمون بگین چه احساسی دارین از اینکه !آقای پیو کاندیدای ریاست جمهوری شده
شنیدم شما روی بزرگ کردن بچتون تمرکز کردین
چرا از چشم مردم دور موندین؟
از الان به بعد کاملا از کمپین آقای پیو حمایت میکنین؟
!برو کنار- !ته را! ته را-
چه خبره؟- چیه؟-
این چیه؟- پسر، چیکار داره میکنه؟-
اون کیه؟- بسه-
!ته را! ته را- !هونگ ته را-
احتمالا ترسیدی
من خوبم، به لطف این آقا
از این به بعد ایشون بادیگاردته
هرجا بری پیش توئه، پس نگران نباش
ولی راحت نیستم اینطوری
اتفاقی که واست افتاد ممکنه دوباره اتفاق بیوفته
نگرانم میکنه
من پیو جه هیون هستم، روتون حساب میکنم
من چا پیل سونگ هستم تمام تلاشم رو میکنم، قربان
تماس ورودی) (کو سونگ چان
هی، سونگ چان، چه خبر؟
سرچ های پرطرفدار) (#1 هونگ ته را
(هونگ ته را، عکس‌ها)
(اخبار)
ته را جاهای تاپ تمام جستجوهای پرطرفدارو گرفته
مردم خیلی بهش علاقه دارن
سریع باید یه دفتر کمپین بزنی فقط قراره بدتر بشه
یه چند نفرو تو ذهنم دارم
بذار فعلا تیم روابط عمومی هَچ رو قرض بگیرم
حتما الان سیستم جستجویی ما درحال اجراست
حواسمون به هر پست آنلاینی درباره ته را هست
ممنون
هی، چیزی شنیدی؟
!پخ- لعنتی-
احتمالا یه چیزی افتاد
هی، پس من چی؟
من چطوری میتونم کمک کنم؟
خبرت میکنم
(الکی)
هونگ ته رای واقعی) (سوفی، دوستش از فرانسه
"هونگ ته رای واقعی؟"
سفارش منو بکن- حتما، نگران نباش-
باشه- پس خداحافظ-
باشه، خداحافظ
!عزیزم
اوه، لعنتی- چی شده؟-
!درد میکنه! گفتم درد میکنه
چی شده؟ شمارتو عوض کردی
یه چیزی پیش اومد
نگرانم بودی؟
!منم خیلی دلم برات تنگ شده بود
هی، عقلتو از دست دادی؟
چه خبره؟ تو این چند روز احساساتت عوض شده؟
درمورد چی حرف میزنی؟ ما کات نکردیم؟
چی؟
نباید از حد عبور میکردی
گوشواره‌ت رو جا گذاشتی؟ کلیشه‌ایه
چی؟
اوه، اون؟
،همه جا رو دنبالش میگشتم فکر کنم تو حمومت جا گذاشتمش
من اسم حموم نیاوردم که
رابطه ما اینجا دیگه تمومه
تو هنوزم منو دوست داری، نه؟
،من اشتباه کردم قول میدم دیگه تکرار نکنم
هرکاری بهم بگی میکنم، باشه؟
ولم کن، لعنتی
جه هیون میخواد رئیس جمهور بشه
،باید حواس جمع میبودی زندگی خواهرت تو خطره
لعنت به اون هونگ ته را
همین الانشم کلی کار براش کردم
!الان دیگه میخوام واسه خودم زندگی کنم
آره، خب لطفا منو از زندگیت پاک کن
بیا هیچوقت دیگه به هم بر نخوریم، هونگ یورا
...فکر میکنی تمومه
چون تو میگی نه؟
مهم نیست من چه حسی دارم؟
این روال قرار گذاشتنه اگه واسه یه طرف تمومه، واسه هردو هم تمومه
،در افتادن با هه سو اشتباه تو بود
و قرار گذاشتن با تو هم اشتباه من، فهمیدی؟
بله، پدر
نمیذارم از دستم بره
زندگیم همین الانم رقت انگیزه
حداقل باید یه چیزی داشته باشم که واقعیه
بی هیچ حرفی کجا رفتی؟
،میخواستم یه هوایی بخورم
برای همین رفتم قدم بزنم
تقریبا گیر افتادیم، نه؟
بیا فقط بهشون بگیم با هم قرار میذاریم
چیکار میکنیم؟
اینطوری نیست که چیزی واسه ...پنهون کردن داشته باشیم
عجیجم ناراحته؟
اگه بچه ها بفهمن، واسمون خیلی خوشحال میشن
،و با توجه به سنمون میتونیم سریع ازدواج کنیم
،راستش
من مشکلی ندارم اول بچه داشته باشیم
همه درگیر انتخابات جه هیون و چیزای دیگه‌ان
بیا وقتی همه چیز آروم شد درباره خودمون بهشون بگیم
هیجان انگیزتر نیست مخفیانه همدیگه رو ببینم؟
...خب، آره فکر کنم هست
خب، الان باید چیکار کنیم؟
الان؟- آره-
...الان
...چطوره
دوتایی دوش بگیریم؟
دوتایی؟
خب، لعنتی
دوست داری؟
خدایا، خیلی رکی- مشکلش چیه؟-
خجالتم میدی
کجاست؟
فکر کنم دزد بوده
...اول، زنگ بزن پلیس و دوربین‌ها رو چک کن
نه، به پلیس زنگ نزن
اونی، پات داره خون میاد
این چطور چیزی نیست؟
ببخشید، اشتباهی دکمه اضطراری رو فشار دادم
هونگ ته را الکیه؟
(هونگ ته رای واقعی)
!یه دور دیگه
اونی
هی
اخبارو دیدی؟
چه حسی داره یه شبِ معروف بشی؟
معروف میخوام چیکار
همکارام ازم میخوان تا براشون یه مصاحبه با تو بذارم
راستی، دوستت یه سری عکس به ایستگاهمون فرستاد
دوستم؟
کسی به اسم سوفی یادت میاد؟
خب، خیلی مطمئن نیستم
اوه، درسته، تو حافظتو از دست دادی
،گفت با تو فرانسه باهات به یه مدرسه میرفته
و اینکه شماها خیلی صمیمی بودین
مال قبل از تصادفه؟
به سختی میتونم بشناسمت
من عمل کردم چون صورتم توی تصادف خیلی آسیب دیده بود
این هونگ ته رائه؟
بله، این دوستم ته رائه
شماها صمیمی بودین؟
ما دوستای صمیمی بودیم تا وقتی که دیگه مرد
مرد؟
بله، اون توی تصادف جدی‌ای بود
...چندتا عمل داشت، ولی آخرش
خیلی احساس بدی براش داشتم، جوون مرگ شد
مطمئنین مرده؟
بله، حتی به مراسم ختمش هم رفتم
،یورا تنها خانواده‌ایه که داشت برای همین فقط من و خواهرش بودیم
شما، احیانا، این خانمو میشناسین؟
تاحالا هیچوقت ندیدمش
ظاهرا، ته را جراحی پلاستیک کرده چون توی تصادف آسیب دیده
دارین میگین این صورت بعد از عملش نیست؟
منظورتون چیه؟
ته را تو تصادف فقط آسیب ندید من جسدش رو توی مراسم ختم دیدم
!مامان
بله، جیو؟
چیه؟- !از عمو پیل سونگ خوشم نمیاد-
همش شکستم میده
باید برم
یه چیزی پیش اومده
(جراحی پلاستیک کلویی)
جراحی ترمیم گوش) (ساعت 7:00 شب، در تاریخ 25/3
کار امروزمون تموم شد- باشه، خداحافظ-
(هچ)
(فایل های تحقیقات قرمز)
(گزارش تحقیقات پد هوشمند)
(گزارش تحقیقات پد هوشمند توسط یانگ سه جین)
(محرمانه، گزارش تحقیقات پد هوشمند)
(از حذف دائمی این فایل اطمینان دارید؟)
(بله)
رئیس هیئت مدیره
فکر میکنی اگه فایلارو پاک کنی همه چیزو پنهون کردی؟
من خیلی متاسفم
مطمئنی هیچکس نمیدونه اون روز چه اتفاقی افتاده؟
مطمئنی؟
قرمز چطوره؟
اون از آسسب مغزی رنج میبره داره بدتر میشه
با دارو نمیتونم کنترلش کنم
فکر نمیکنم بیشتر از این دووم بیاره
آزمایش شکست خورده
!قطعا نه
قرمز باید یه موفقیت کامل باشه !مهم نیست چی
در حال حاضر، اونطور که من میگم عمل کنین
من متوجه شدم شما یه مبلغی از نماینده مجلس آن سونگ‌مین گرفتین
ازتون خواسته چک کنین اگه رد تراشه ای تو مغزش باشه چی؟
چرا اینکارو کردی؟
دعا میکردم یکی از ما نباشه
من خیلی متاسفم، رئیس
دخترم مریضه واسه همین اینکار وحشتناکو انجام دادم
من خیلی متاسفم
نه، اونا آدم های بدی‌ هستن
تقصیر تو نیست که ضعیف و ناتوانی
من کل هزینه های جراحی و پزشکی دخترتو پوشش میدم
من حتی در مورد خیانتت مقابل هچ چیزی نمیپرسم
در عوض، یه لطفی کن
نه، این یه دستوره
من هرکاری که لازمه انجام میدم، رئیس شما فقط بهم قول بده
قرمز رو بکش
با دستای خودت
یه نفر قرمز رو کشت
اون به خاطر عوارض جانبی پد نمرده، اونو کشتنش
هیچکس دیگه نمیتونه حقیقتو بدونه
هیچکس
به هرحال فقط من و رئیس کو به فایلای محرمانه دسترسی داریم
اون از وقتی قرمز مرده هیچوقت وارد سیستم نشده
هیچکسی مشکوک نمیشه ...عوارض جانی پد
آزمایش قرمز موفقیت آمیز بوده
عوارض جانبی نداشت
فهمیدی؟
بله آقا
گزارش تحقیق پد هوشمند) (آزمایش قرمز، ناموفق بود
من نمیتونم باورش کنم
من به شما چی گفتم؟
من بهتون گفتم این کلی حقه تو آستینش داره
الان رنگ واقعی پیو جه هیون رو میبینی؟
شاید اون خیلی ترسناکتر از چیزیه که تصورشو میکردیم
چه خوب که ما از قبل یه نمونه ساختیم
بیاین عملو شروع کنیم
من میدونم توی دستای خوبی‌ام، دکتر- خیلی خب، بیاین آماده شیم-
چرا دنبال هانوول میگردی؟
(اونا اونو شماره ی 50 صدا میزدن)
یکی این عکسو برام فرستاد
و گفت که اون قاتل واقعی پدرمه
از این طرف لطفا
...ته را
شماره ی 50ـه؟
::::::::: آيــــ(پاندورا: زیر بهشت)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
واقعا تو بودی؟ ::::: @Airen Team ::::::::
تو پدرمو کشتی؟ ::::: @Airen Team ::::::::
تو قرمز رو کشتی؟ ::::: @Airen Team ::::::::
تو بهمون خیانت کردی ::::: @Airen Team ::::::::
!پسر عوضی بی شرم و حیا ::::: @Airen Team ::::::::
دستاتو از هچ بکش ::::: @Airen Team ::::::::
نه؟ من چیزیو ول نمیکنم ::::: @Airen Team ::::::::
!وایسا! خانم کو، وایسا ::::: @Airen Team ::::::::
بهت گفتم خودم حلش میکنم ::::: @Airen Team ::::::::
هرچی بیشتر به پرونده پدرش میپردازه خطرناک تر میشه ::::: @Airen Team ::::::::
به زن شماره‌ی 50 بگو به زودی میبینمش ::::: @Airen Team ::::::::
وقتی بفهمه تو قاتلی فکر میکنی همینجوری میشینه و هیچکاری نمیکنه؟ ::::: @Airen Team ::::::::
...اون شادی بی ارزشی که که ازش لذت بردی ::::: @Airen Team ::::::::
همشو تیکه تیکه میکنم ::::: @Airen Team ::::::::