دانلود رایگان فیلم و سریال بدون سانسور nikiMoviez.sbs در نیکی مووی
.بی نظیر شدی
.هنوز باورم نمیشه چقدر سریع این روز رسید
عشق صبور است "
عشق مهربان است
حسادت و خودنمایي نمیکند
.مغرور نیست
.به دیگران بی احترامی نمیکند
.خودشیفته نیست
به راحتی خشمگین نمیشود
.و اشتباهات را از یاد میبرد
عشق لذت شیطانی نمیدهد
.بلکه با حقیقت به شادی میرساند
،همیشه مراقب است همیشه معتمد است
همیشه امیدوار است .و همیشه استقامت میکند
".عشق شکست نمیخورد
.اما من در رابطه خودمون شکست خوردم تس
چند وقته درباره خودمون داری مینویسی؟
.بعد از اینکه همدیگه رو بوسیدیم
شوخیت گرفته؟
کجا داری میری؟
.من دیگه بسمه
ما یه بمب هستیم که .هر آن ممکنه منفجر بشه
.این اتفاق باعث شد چشممون باز بشه
تو هیچوقت نمیذاشتی نوشته هات رو من بخونم
!و الان کل دنیا میتونن بخوننش
من هیچوقت نمیخواستم که .نوشته هام چاپ بشن
.لعنتی، هیچوقت نباید اینطوری میشد
تو به صورت اتفاقی یه کتاب نوشتی
و بدون اینکه از من بپرسی
.رفتی با ناشرها قرار داد بستی
این همه اتفاق که پشت سر گذاشتیم چه فایده ای داره
اگه نتونیم کاری کنیم که این قضیه به مردم کمک کنه؟
.هیچوقت دیر نیست
.آدما همیشه میتونن تغیير کنن
.داستان "افتر" (بعد از) همینطوریه
افتر"؟"
.مسیر زندگی منه بعد از اینکه با تو آشنا شدم
.فکر کنم این مسیر دیگه تمومه
اشتباه من این بود که فکر میکردم
دارم مسیر و داستان خودم رو مینویسم
.اما این داستان ما دوتا بود تس
میشه صحبت کنیم؟ - .باید فراموشم کنی. من بیخیالت شدم -
.اما میدونم قصه ما به آخر نرسیده
حتی اگه تو فراموشم کرده باشی
.من نمیتونم
نمیتونم دنیام رو بدون تو تصور کنم
چون بدون تو فقط من وجود دارم
دل شکسته
سر گردان
.و تنها
،بدون تو
.من هیچ بعدی ندارم
.خوش اومدید
میز میخواید بهتون بدونم؟
.منتظرم هستن
.سلام عزیزم
.کاترین
.چه عجب تونستیم تورو از خونه بیاریم بیرون
امیدوارم این همه زمان که
که خودتو تو خونه حبس کردی
یک پیش نویس نوشته باشی؟
.ویسکی میخوام
.منم اپرول میخوام
هاردین، همه تو داولیش دلشون میخواد تورو ببینن
و متاسفانه نمیتونم مردم رو منتظر نگه دارم
اگه قرار باشه تا کریسمس .کتاب رو چاپ کنیم
میدونی هارپر لی
...تا 55 سال رمان دومش رو منتشر نکرد پس
توجه مردم این روزا خیلی سریع .میره سمت دیگه
تو الان خیلی طرفدار داری اما باید ادامه افتر رو بنویسی
وگرنه میبینی چندین وقت گذشته
.و مردم فراموش تورو فراموش میکنن
.چقد بی ثباتن
.بله همینطوره
تو به اندازه یه پنجره کوچیک فرصت داری
.و هر روز هم داره کوچیک تر میشه
بزرگی و عظمت رو که نمیشه با عجله به دست آورد مگه نه؟
وقتی 250 هزار دلار از پیش بهت پول دادم
.یعنی میتونم
.پوند بود
!فکر میکردم مشروب نمیخوری
.نمیخوردم
.سلامتی
.یالا من فقط یه شب اینجام
.یه دور دیگه
.فکر نکنم بتونم ادامه بدم
.ضعیف شدی
نای نی؟ - کوچولو؟ -
خدایا چقد خوشگل شدی
.گیاهخوار شدم
.بهت میگفتم که
.هاردین این نائومی هستش
.هم دانشگاهی بودیم
.خب دقیقا هم اینطور نیست
.عرق بخوریم
تکیلا یا ودکا؟
.سلامتی
.این آهنگ خوراک خودمه
یالا - اره بیا -
.من نمیرقصم
.آروم باش، رقصش با ما
.بیا از اینجا بریم
من همینو گرفتم - .هیچوقت ولش نمیکنم -
.آهنگ بزاریم
.خونه قشنگیه
.ممنون
اون کیه؟
.هیشکی
میشه بزاریش سر جاش؟
.شبیه هیشکی که نیست
.بزار ببینم
.خوشگله
.گفتم بزارش سر جاش
.چقد عصبانی
.یکم بیخیال شدن به کارت میاد
.هیس
فقط خدا میتونه بیدارش کنه
.بعد اون همه مشروبی که دیشب خورد
فکر میکنی حالش خوبه؟
.خیلی مودبانه گفتی
.خیله خب اون داغونه
.نزار شروع کنم
.بدون تسا کلا سردرگم ـه
اما خب
قرار نیست هیچوقت دوباره .دلش رو بدست بیاره
.ببین کی زنده شد
.لعنتی
.میبینیم کمدم رو غارت کردین
ایبوپروفن؟
من جلسه دارم .پس خودتون میتونید برید
.راستش فرصت نشد صحبت کنیم
من یه پیش نویس از کتاب رو .خیلی زود میخوام
.وگرنه باید پیش پرداخت رو پس بدی
.باشه حتما
.دیدار با خونواده
.خوش میگذره
.یه ساعت دیر کردی
.الان که اینجام
.ویسکی میخوام
چیه؟
از کی مشروب خوری رو شروع کردی؟
.چیزی نیست مامان
.زیاد نمیخورم حواسم هست .نگران نباش
.اینطوری که به نظر نمیاد
نه که شما تو بچه داری سنگ تموم گذاشتین
.اما من دیگه بچه نیستم
.هرکاری بخوام میتونم بکنم
.فقط یه شب بود
.سلامتی
این مقدار مشروب که ضرری نداره
.فقط میخوایم الکی نشی
.اگه کنترلش کنم چیزی نمیشه
اصلا چرا اومدین اینجا؟
میخواین باهم فرار کنین؟
چرا همچین حرفی زدی؟
.ما هردومون خوشبختیم
واقعا؟
...پدرت - واسا -
درباره کدوم پدر الان صحبت میکنی؟
اینقد عوضی بازی برای .مادرت در نیار
من اومدم اینجا با چندتا .از اعضای هیئت مدیره صحبت کنم
...اونا میخوان من
.یه شعبه از نشریه وانس رو تو لندن بزنم
.امپراتوری در حال توسعه
من یه شایعه شنیدم که تو
.یه سال از تحویل دادن کتاب جدیدت عقبی
.خب هرچی که میشنوی رو باور نکن
داری بهم دروغ میگی؟
.نه دروغ نمیگنم
.فقط داشتم نصیحت برای زندگیت بهت میدادم
اما آره تو این مورد
.چیزی که شنیدی واقعیت داره
هاردین تو چه مرگته آخه؟
.ما فقط سعی میکنیم بهت کمک کنیم
اگه ندونیم اوضاع چطوریه .نمیتونیم اینکارو بکنیم
من خودمم نمیدونم چی داره میگذره
من همش سعی میکنم بنویسم و هربار
.همه چی باز برمیگرده سمت تسا
.همون چیزای قدیمی رو مینویسم
که اگه بود چی میشد و فرضیات
سرآخر مهم نیستن مگه نه؟
چون هرطور که بهش نگاه میکنم
اون اینجا نیست و اگه اون تو دنیا نباشه
.هیچی برام مهم نیست
.من نمیتونم یه کتاب دیگه بنویسم
.هیچوقت هم توانش رو نداشتم
.فکر کنم اولی هم شانسی بود
.اشکالی نداره اگه اینطوریه
.تو یه استعداد داری
.همه نویسنده ها این دوره رو میگذرونن
واقعا؟
تو از کجا میدونی آخه؟
.تو که تو زندگیت هیچی ننوشتی
اما من کله حرفه م رو مشغول
پیدا کردن الماس ها از تو لجن زار بودم .و خوب میتونم افراد با استعداد رو بشناسم
ببین، بزار من با داولیش ارتباط بگیرم
و ببینم که آیا میتونم .به یه توافقی برسم
نه - .یخورده بیشتر مهلت بگیرم -
تو میتونی بیای پیش ما .و هرچقد میخوای میتونی بمونی
.قبلا دربارش صحبت کردیم
.نمیخوام - ...هاردین اگه نتونی -
.برو جواب بده
...نمیتونی - برو -
.باید بری
،راستش باید برم .چون تو دیر اومدی
.نه نه این با من
.گارسون یکی دیگه میخوام
.من تو شهر هستم
اگه چیزی خواستی زنگ بزن بهم
محیطت رو عوض کنی .شاید کمکت کنه
یه مدت اونو از ذهنت بیاری بیرون .شاید روحیه ـت بهتر شه
یکم فاصله شاید بهت دیدگاه جدیدی بده
میتونه کمک کنه با گذشته ـت کنار بیای .و بگذری
هنوز اماده این نیستم که ازش بگذرم
...نه میدونم، منظورم این نبود که
.منظورم رو به جلو رفتن بود
پشیمونی هات رو ولشون کن
.تا به آینده ـت کشیده نشن
.تو کریسمس ناتالی رو دیدم
.سراغ تورو گرفت
حالش چطوره؟
خیلی کم صحبت کردیم
.اما حالش خوب بود
رفته لیسبون
لیسبون؟
پرتقال
.من میدونم لیسبون کجاست مامان
...فقط
خب گمونم آماده .یه شروع تازه بود
میخواید غذا سفارش بدید؟
.امروز دوتا گزینه داریم
.یه مشروب دیگه میخوام
مایعات میخواید پس
.همینطوری بیار برام
کی رو سعی داری فراموش کنی؟
خیلی ضایع ـس؟
.حس شهود زنانه ـس
میخوای دربارش صحبت کنی؟
.نه راستش
خب اگه نظرت عوض شد
من اونجام
.یا میتونی اون دکمه رو بزنی
.داشتم کمربندت رو سفت میکردم
.داریم فرود میایم
ما داریم سر زمان
وارد فرودگاه بین المللی هومبرتو دلگادو میشیم
جایي که دمای لیسبون
.22 درجه و آفتابی میباشد
از طرف خط هوایي
امیدواریم که از اوقات ـتون در پرتقال لذت ببرید
و ازتون ممنونیم که مارو .برای پرواز انتخاب کردید
این ست محشره
میتونیم یخورده تنگش کنیم
اگه شما بخوای ...اما به نظرم
.این کناره لباس، به نظرم عالیه
.یه لحظه صبر کنید الان میام پیشتون
ببخشید - عجله نکن -
میشه منو ببخشید؟
.خیله خب
تو اینجا چیکار میکنی؟
جبران و اصلاح گذشته
.با این امید اومدم
.من مشتری دارم
.باید بری
.زیاد زمانت رو نمیگیرم راستش
...فقط میخواستم - .خواهش میکنم -
.این همه راه اومدم تا پیدات کنم
!خواهش میکنم
.سلام
پنج سال قبل
حالت چطوره هاردین؟
جفت پادشاه - لعنتی -
.ساعتت مال من شد
.هی پسر اینطوری نکن
.باباش بهش داده اونو
.چیه؟ شرط شرطه دیگه
.آره
.اشکال نداره .دوباره میبریش
من اونقدر احمق نیستم که چیزی که دلم نمیخواد ببازم رو
.قمار کنم
.خب اون چیز دیگه ای برای شرط بندی نداشت
.خب پس نباید بازی میکرد
.من نمیدونم دیگه چی بگم
.دنبال مارک هستم
مارک جونیور اینجاست
.البته خودش زیاد خوشش نمیاد
بهرحال اگه دنبال پدرم هستی
.امروز رو رفته خونه
من امروز تلفنی باهاش صحبت کردم درباره ماشینم
.و گفت یه نگاهی بهش میندازه
خیله خب، فکر میکنی مشکل ماشینت چیه؟
.رادیاتور
.راستش نمیدونم
.صدای بدی میده
...اره - اون قراضه -
.میخوره سنش بالاتر از تو باشه
.ارزش تعمیر نداره
.صندلی عقباش البته خوب به نظر میاد
.خفه شو پسر
بعدا میام - .آره همینکارو بکن -
.چشم انتظار هستیم
دیدی چیکار کردی؟
چی؟ - .آدم اشغالی هستی -
چیه؟
.مریم مقدس بود انگار طرف
"بعدا میام "
آره اگه چیزای خوبو بهش نشون .میدادم صد درصد برمیگشت
آره حتما
.امکان نداره یه دختر از این حرکت خوشش بیاد
.قشنگ پروندیش
.خفه شو
.انگار شما میتونین مخشو بزنین
...خب
منظورت چیه خب؟
خب چی؟
.اون قیافه لعنتیت
.اینو باهات شرط میبندم
.فقط همین یبار
.بریم تو کارش
.اما مدرک میخوام
کجایي؟ -
...میدونی خیلی سکسی میشد اگه
تا بعدا بتونم نگاه کنم .و یاد تو بیفتم
.اگه نمیخوای لازم نیست
.نه نه اشکالی نداره
...من فقط هیچوقت
فقط برای توئه دیگه درسته؟
آره
.البته
.خیله خب
...تو کاندوم
.من واقعا ازت خوشم میاد هاردین
سلام - سلام -
!خیال میکردم داری زندگیت رو اصلاح میکنی؟
اره
.گمونم بستگی داره
به چی؟
.تو
کجا زندگی میکنی الان؟
.کمدن (محله ای در شمال لندن)
برگشتم کمدن - شنیده بودم نقل مکان کردی -
.اره همینطور بود
یجورایي کل امریکا رو دور زدم
.اما الان دیگه برگشتم
خب کدوم رو بیشتر دوس داری؟
.این یکی
.بیخیال
.بیا اینو امتحان کن
.مشروب البالو ـه
.مشروب سنتی پرتقالی ـه
.بخور
.خیله خب
...تو
.شرمنده
اشکالی نداره
.خوب بود
.خوشم اومد
.بازم ویسکی رو ترجیح میدم
نه
!من آدم معمولی هستم دیگه
خب چی شد اومدی اینجا؟
.نمیدونم که اینجا موندنیم یا نه
اما به نظر جای خوبی برای .شروع دوباره میومد
تو میخواستی بری دانشگاه مگه نه؟
آره اینطوری بود اما با اتفاقاتی که افتاد
بورسیه ـم رو از دست دادم
.و وقت نداشتم برای وام دانشجویي درخواست کنم
و آخرش معلوم شد سیستم حمایتی من .شرایطی هستش
منم یه جای آفتابی و ارزون رو
انتخاب کردم که کسی منو نشناسه
.و حالا هم اینجام
.اما انتظار این بخشش رو نداشتم
فکر نمیکردم تورو دوباره ببینم
.چه برسه بشینیم سر مشروب گپ بزنیم
.متاسفم
.من متاسفم
.باشه
.واقعا نمیدونم چی باید بگم
...من فقط
میدونم گند زدم و تو مجبور شدی تاوانش رو بدی
،که... منظورم
... واقعا ای کاش میتونستم برگردم و
و چی؟
...من
.من دارم سعیمو میکنم
.واقعا
.سعی دارم آدم بهتری باشم
.میبینیم
خیله خب، غذا میخوای تا این همه مشروب هضم بشه؟
آره؟
آره
خیلی خوشمزه س
.باورم نمیشه تاحالا از این نخوردم
.اینجا بهترین مکان دنیاس
اینا چی؟
یادم رفت اسمش چیه .اما خیلی خوبن
.اون چنگال منه
چی؟
اصلا یادم نمیمونه
.گوشت ماهی نمکی
.باور نکردنی ـه
.کل این وعده محشر بود
مگه نه؟
.عاشق غذای اینجام
.همه چیز اینجارو
.عالیه
دیدی؟
.هیچی نشده روحیه ت بهتر شده
.این با من
واقعا مطمئنی؟ - اره -
.ممنون
.قربونت
.نفهمیدم چقد اینجا بودیم
.باید برم
.اشکالی نداره
.شبت بخیر
خیله خب
.شب خوش
.من کتابت رو خوندم
با تسا چه اتفاقی افتاد؟
.باز اونم خرابش کردم
.متوجه ـم
هاردین؟
!هاردین بیدار شو
!بیدار شو
چیکار کردی؟
منظورت چیه؟
!ویدئویي که گرفتیم
.برای بقیه فرستادیش
چرا اینکارو کردی؟
چرا همچین کاری باهام کردی؟
.صبر کن وایسا
.نه !برای بقیه فرستادیش
.پستش کردن
.همه دیدنش
میدونی این با من چیکار میکنه؟
لعنتی - .تو یه دروغگوی عوضی هستی -
یه دروغگوی حال بهم زن - !ناتالی -
!نات
.حال بهم زن
!لعنتی
!جیمز
ایول پسر - !هی -
.هی تو سر ناتالی شوخی نمیکردی دادا
برای کی فرستادیش؟
.چندتا از بچه ها
.شاید چندجا دیگه بفرستم
چرا اینقدر عجیب رفتار میکنی؟
چرا عجیب شدم؟
.تو یه ویدئو خصوصی رو برای بقیه فرستادی
چه مرگته تو؟
چه مرگمه؟
.تو بودی که شرط بستی دادا
.خودت فیلم گرفتی
گردن توئه این هاردین نه من
.لعنتی
منو دوستام اومدیم ساحل اگه میخوای بیا
.یکم از اون شراب بهم بده
ازون شراب - ...فقط دارم میگم -
.هردوتون رو من باید تا خونه ببرم
.ساعت ده جیگر داره میاد
.فکر نمیکردم بیای
.خودمم فکرشو نمیکردم
هدیه به دست میاد
این لطف رو مدیون کی هستیم؟
.مدز، فریا، این هاردین ـه
هاردین، مدی و فریا
.میتونی مدلین صدام کنی
.خوشوقتم مدلین
هیچکس هیچوقت مدلین صدات نمیکنه اصلا
،اکسم یبار صدا زد همون فرانسوی ـه
.مدلین" جون"
،اون همیشه هیمنطوره راستی
.چه با الکل چه بدون الکل
خب شما دوتا چطوری همو میشناسین؟
.هاردین اولین کراش من بود
.هی
واقعا؟
فقط کراش یا...؟
.خیله خب گرفتم
!گمونم هیچکدوم از شما اهل اینجا نیستین
.نه هیشکی اهل اینجا نیست
ما تا حد امکان با محلی های اینجا .صمیمی هستیم
.همه از جاهای دیگه ایم
اینجا جای خوبیه برای اینکه
.از خودت فرار کنی
.خیلی رک و خشن گفتی - آره؟ -
.خدایا ببین موج با خودش چی آورده
چرا شبیه تبلیغ دولچه گابانا ـس؟ (برند فشن)
.من یکمی باهاشون ور میرم
تو واقعا دیگه از دست رفتی - چیه؟ -
.سلام
.خدایا، نه
.خیسم کردی
این کیه؟
.هاردین
.منو نات باهم بزرگ شدیم
.بچه نشو، دست بده بهش
این سباستین ـه
.سباستین، هاردین از لندن اومده
.یه نویسنده معروفه
وایسا چی؟ - .معروف که نه -
... من فقط یه نویسنده
نه؟
پرفروش ترین بگم پس؟
یکی از کتابات اسمش چیه؟
...فقط یه کتاب دارم اما راستش
.اسمش افتر ـه
.امکان نداره، من اسمشو شنیدم
.من خوندمش
نه نخوندی
.عاشقش شدم
اونقدری که هر صفحه ـش
.اشکم در میومد
شنیدم دارن یه فیلم هم درست میکنن؟
.هری استایل باید نقش تورو بازی کنه
.ممنون
الان رو چیزی کار میکنی؟
.سعیمو میکنم، آره
چی گفتن از قدیم؟
همه توانایي نوشتن یه کتاب رو دارن
اونی که استعداد داره .دومی رو هم مینویسه
.مثه یه نویسنده واقعی صحبت کردی
بگو از کجا میتونم کتاب تورو گیر بیارم؟
.پسره نتونست جلوی خودشو بگیره
تاحالا از صخره پرش کردی؟
.نه من قاطعانه دارم بهت میگم
.قرار نیست اونو ببری برای پرش
.چیه؟ باحاله
ممکنه اتفاقای بدی بیفته
.یالا پسر
.بریم تو کارش
.این فکر بدی ـه
واقعا میگم هاردین نزار بهت فشار وارد کنه باشه؟
آره پسر نزار .تحت فشار قرارت بدم
!ایول
کجاست؟ - نمیدونم -
هاردین؟
.بیا بالا
.دستتون انداختم
.هاردین هی
خوبی؟
.آره
.آره خوب میشم
.منو نات باهم بزرگ شدیم
.هاردین اولین کراشم بود
.من روی خودم دارم کار میکنم تس .برای خودمون
.دلم برات تنگ شده
.سلام
زیاد سحر خیز نیستی نه؟
.به اندازه کافی قهوه نخوردم هنوز
.و قطعا اهل اسموتی هم نیستم اما ممنون
چطور ممکنه از اسموتی بدت بیاد؟
عملا میوه له شده .و یکم سبزیجات ـه
بیشتر ظاهره دیگه مگه نه؟
انگار داری نشون میدی .من بهتر از بقیه هستم با خوردن این
.بخیيال امتحانش کن
.یالا
.اره
.شاید هنوز نمیدونی چه مدل آدمی هستی
میشه یه لطفی برام بکنی؟
میشه بادبان اصلی رو بکشی؟
...بکش
بادبان اصلی چیه باز؟
.ببخشید، اون قرمزه
.طناب قرمزه رو بکش
بکشمش؟ - اره -
خوبه اینقد؟ - اره -
.خوبه
.بیا
.انگار به آب نیاز داری
.ممنون
زمان زیادی رو تو خونه ـم .گیر کرده بودم
.گمونم عوارض داشته
گیر کرده بودی؟
.گمونم بهتره بگم خودم رو حبس کرده بودم
فکر میکردم اگه به اندازه کافی خودم رو از دنیا دور کنم
.بالاخره میتونم کلمات مناسب رو پیدا کنم
تو دوس داری چیزارو نقد کنی مگه نه؟
اره
.اینطوریه که به جاهای خوب میرسی
به نظرت چرا اینقدر درگیر هستی؟
.سندروم رمان دوم
اونقدری عادی هست که اسم گذاشتن براش
پس حداقل میدونم من تنها کسی نیستم .که این شکلی ـم
.اما گمونم یه سری دلایل باید داشته باشه
مثلا؟
باز داری نقد میکنی و زیر سوال میبری؟
آره
.خب نوشتن افتر آسون بود
.درونم اشتیاق بود
.منبع الهام داشتم
.میتونستم هزاران صفحه بنویسم
یکم طعنه آمیز و مسخره ـس مگه نه؟
اگه تس رو نداشتم کتاب رو هم نداشتم
،اما اگه کتاب رو نداشتم .هنوز تس پیشم بود
کتاب رو دوس نداشت؟
.کاملا از کتاب متنفر بود
.حداقل بخش هایي که خونده بود رو
البته شرایطی که چطوری
...کتاب رو خونده بود هم هست اما
صبر کن، تو اجازه اون رو برای کتاب نوشتن نخواستی؟
واقعا فکر میکردم به اشتراک گذاشتن ...داستانمون همونطور که
به من کمک کرد تا خودمو جمع و جور کنم و درست بشم
،به بقیه مردم هم کمک کنه
اما الان دیگه میفهمم که نباید میرفتم
و کتاب رو بدون گفتن به اون در سطح جهانی
.نشر میدادم .الان دیگه اینو میدونم
آخه اینکه بدون رضایت خودت .علنی بشی و همه ببیننت خوب نیست
میبینیش؟
اونجا؟
.اون رویای منه
به نظرم اگه اونجا زندگی میکردم
.هر روز صبح با یه لبخند خیلی گنده بیدار میشدم
به نظر حس تنهایي میده
.نه اگه آدم درست پیشت باشه
.نمیخوام این رو از دست بدم
.منم نمیخوام
بالاخره قرار بهم نشون بدی که
که چی داری اون تو مینویسی؟
...من
.شاید، یه روزی
.یه روزی
.بفرمائید خانوما
آره
.یکی آفتاب گرفته
راستش اینکه اینجا .هستم هم خودش عجیبه
.اون عملا منو برد کل ساحل رو دور داد
بیخیال، جوری میگی انگار
.بردت اونور اقیانوس اطلس
.بریم برقصیم
میخوای بیای؟
.نه لازم نیست حواست به من باشه
.یالا هاردین با ما خوش بگذرون
نشنیدم چی گفت
.فکرکنم میخوان که بری و برقصی باهاشون
.از طرف من ازشون عذرخواهی کن
.فکر کردم رفتی
.هنوز هستم
چقد دیگه؟
تو خوش شانسی میدونی؟
چرا؟
.اون خیلی خوبه
قطعا برای تو زیادی خوبه .بعد گه کاری که کردی
.وقتی اول اومد اینجا اوضاعش خراب بود
.هیچی نبود
.سال اول که اومد کلی باهم صحبت کردیم
.من میدونم کی هستی
هیچوقت اسمت رو نگفت .اما میتونم بفهمم
.اگه دست من بود مینداختمت زندان
چی بهش گفتی؟
ویسکی
چشم
بازم
یالا - !هی -
ه با اینجا نشستن و غرق شدن
لطفی در حق خودت نمیکنی باشه؟
من هیچوقت واسه کاری که باهات .کردم خودم رو نمیبخشم
میدونی دیگه؟ - .هاردین -
.هرگز
جیمز پستش کرد - ...آره -
.مال خیلی وقت پیشه
پس الان خوبی؟
حالت خوبه؟
.روزای خوب و بد کنار هم دارم
.دیگه بیخیالش شدم و گذشتم
.توئم باید فراموشش کنی - اره -
.رابطه ما تمومه هاردین" "بیخیال شو
اینو دوسش دارم - چیو؟ -
.همین خودمون
و همیشه قراره اینطوری باشیم
میدونی دیگه مگه نه؟
تو دوس داری با دخترا ور بری ها؟
چطوره من باهات ور برم؟
!سباستین
!بلند شو عوضی
،و فکر اینکه رفتی
.خیلی داره تاریک میشه اینجا تس
.من اینجا پیشتم
دقیقا زمانی که فکر میکردم .بدتر از این نمیشه
.گمونم من همیشه رو دست میزنم
چطور منو پیدا کردی بابا؟
.مامانت بهم گفت
ظاهرا یه دختر جوون که
.باهاش میگردی بهش زنگ زده
.ناتالی
...ما
...اون میدونه - .نه نه -
.فکرشو هم نمیکردم
...من فقط
...گمونم یه بخشی از من امید داشت
.پس امید داشتی
امید داشتی که من بالاخره دارم با یه نفر دیگه رو هم میریزم مگه نه؟
نه
.چرا همینطوره
.خدایا تو همیشه بحث رو عوض میکنی
.هاردین بیچاره
.قربانی الکلی بدخبت که تو خونه ش نشسته
راستشو بخوای تعجب میکنم که الان دیگه
.چطوری از خودت خجالت نمیکشی
.رقت انگیزه
امیدوار بودم که شاید اومده باشی که بیخیالش بشی و فراموش کنی
!و یه شروع دوباره داشته باشی شاید
.رو به جلو بری
.لنی اینو بهم داد
.سعی داره باهات ارتباط بگیره
من دارم تلاشم رو میکنم میدونی؟ - آره -
واقعا
.سعیمو دارم میکنم
.خودتو نگاه کن
فکر میکنی جرا اومدم اینجا؟
اصلا من اومدم اینجا
تا بیام و گذشته ـم رو حل کنم .تا بتونم رو به جلو پیش برم
.دارم سعیمو میکنم
.شاید باید بیشتر تلاش کنم
فکر نمیکنم کلا بتونم بیخیالش بشم .حتی اگه اون از من گذشته باشه
واقعا فراموشت کرده؟
خودش که اینو میگه
پس باهاش صحبت کردی؟
.بیشتر یه طرفه ـس
آخرین پیامش این بود که
".باید فراموشم کنی، چون من ازت گذشتم "
...میدونم میخوای بگی که غیرمنطقی رفتار میکنم
،و باید بیخیال بشم اما واقعا
.نمیتونم فکر اینکه بیخیال رابطمون بشم رو هضم کنم
.با عقلم جور در نمیاد
.شاید لازم نیست بیخیالش شی
شاید بتونی یه فضای خالی تو قلبت براش نگه داری
.همونطور که من برای مادرت نگه داشتم
.همیشه
به این معنی نیست که نتونی
،بری عشق های خوب دیگه پیدا کنی
.و یه زندگی خوب رو نداشته باشی
.نمیدونم
.خب از من که میدونم بشنو پس
باور اینکه توانایي عشق ورزیدن ما محدود هستش آسونه
.مخصوصا وقتی دلت شکسته
،اما باور کنی یا نه .به آرامی ترمیم پیدا میکنی
و ظرفیتت برای عشق ورزی .روز به روز بیشتر میشه
تو میتونی یه جا برای تسا توی قلبت نگه داری
یه جا برای خونوادت، برای بچه هات در آینده
.برای هرکسی که پا به زندگیت بزاره
و هیچوقت نمیدونی
.شاید تو و تسا واقعا قسمت همدیگه باشین
و اگه اینطوری باشه
مسرتون رو به همدیگه پیدا میکنین
اما این شکلی قرار نیست اتفاق بیفته مگه نه؟
.خودتو نگاه کن
.عرق خوری میکنی و گند میزنی به همه چی
.حق با توئه
.البته که حق با توئه
میدونی زندگی من .بالاخره داشت به یه جایي میرسید
با نوشتن کتاب بالاخره یه کار واقعی کردم
.کاری که بهش افتخار میکردم
...و بعدش آره
گمونم بگا رفت و همه چی برام خراب شد
و الان اون جایگاه اینقد بالاست
که هیچوقت نمیتونم بهش برسم
من خیلی از شکست میترسم
.واسه همین بجاش همه چیو میزنم خراب میکنم
.غم انگیزه
حق با توئه - گوش کن بهم -
رقت انگیزه واقعا
مگه نه؟ - .گوش کن -
.تو باید معیار سنجشت برای موفقیت رو عوض کنی
.تو میتونی با روزی یه صفحه نوشتن شروع کنی
.فقط همین، و همین میشه موفقیت تو
،و اگه کتاب دومت بیاد و شکست هم بخوره
اما تو بازم واقعی و درست عمل کردی
.پس همین میشه موفقیت تو
،چه به زنی که عاشقش بودی برسی یا نه
تو بازم با تمام وجودت طرف رو دوست داشتی
.و این خودش یه موفقیت بزرگه
.واو
تو در این کارای پدرونه بد نیستی
.همین خودش برای من اوج موفقیت ـه
پس چیکار میکتی؟
اگه میخوای میتونی با من برگردی
نه
.ممنون
.یکم دیگه اینجا میمونم
اوضاع رو درست میکنم .و سعی میکنم بنویسم
.دوست دارم پسرم
.واقعا دوست دارم
.همیشه دوست داشتم
.همیشه هم خواهم داشت
.حالا بیا بریم غذا بخوریم احمق جون
.ناتالی
شرمنده بدون خبر
.اومدم اینجا - .از دیدنت خوشحال شدم -
آخه من زنگ در رو زدم
و واتسپ هم انلاین نبودی
و میخواستم ببینم حالت خوبه
.خوبم
بشینیم؟ - اره -
.برات یه سبد وسیله آوردم
فکر کردم که الان شرایطی نداری که بخوای .بری بیرون
.خیلی لطفت رو میرسونه
.باید بهت بگم که مشروب خوری رو گذاشتم کنار
نه - آره -
.شرمنده بد شد - ...قبلا بود -
.خوشحال میشدم
.شکلاتش رو بر میدارم
.سباستین خیلی عوضیه که اینطوری بهت حمله کرد
.خیلی متاسفم
.اونم دلایل خودش رو داشت
ای کاش واقعا کاری بود که
.بتونم برات جبران کنم
،هاردین، عذرخواهیت وقت گذروندن باهم
،دیدن اینکه تغیير کردی .همه اینا با ارزش ـه برام
.تو مجبور نکردی من کاری بکنم
.نه اما بهت دروغ گفتم نات
اون موقع متوجه ـش نبودم .اما الان هستم
.واسه همین متاسفم
.متاسفم
هنوز درد میکنه؟
.خیله خب، ببخشید
.درد میکنه
اشکالی نداره - .ببخشید -
باشه؟ - آره -
.نه
ببخشید - نه اشکالی نداره -
.من هنوز عاشق تسا هستم
میدونم اون شاید فراموشم کرده باشه .اما من نکردم
اما واقعا میخوام بدونی که چقدر قدردانت هستم
که فرصتی بهم دادی تا کاری کردم رو .پشت سر بزارم
به نظرم اینقدر بخشنده بودن
خیلی شجاعت میخواد .واسه همین ممنونم
تو واقعا لیاقت کسی رو داری .که تمامش رو برات بزاره
.واقعا میگم
.راست میگی، همینطوره
.همینطوره
.البته فکر میکنم باید این شراب رو ببری
آره
.بیا حیفش نکنیم
.خیلی البته خوب به نظر میاد
.آره خودم تکی ازش لذت میبرم
.لطفا اینکارو بکن
.هی لندن هستم
پیام بزارید
لعنتی
.شرمنده لندن حواسم نبود اونجا ساعت چنده
...فقط
.زنگ زدم تبریک بگم
عمرا عروسی برادرم رو از دست بدم
دوست دارم
.اما واسه گفتن این پر رو نشو
.سبزه رو میخوام
.ممنون
.بقیه ـش مال خودت
همشون قشنگن
همه بهت میان اما به نظرم
.دومی مخصوص خودت باشه
اره - .خیلی خوب اندازت هم هست -
اما چندتا دیگه اینجا هست
اگه بخوای نگاه بندازی - .خیله خب -
سلام
.سلام
اومدی برای خدافظی؟
.فردا پرواز دارم
.اومدم اینو بهت بدم
.هنوز کلی کارش مونده
هنوز برای ویراستارم نفرستادمش
.و هیچکاری باهاش نکردم
.نگران نباش مطئنم عالیه
اگه خوبم نبود وانمود میکنم خوبه
...فقط اینکه
.توئم توشی
و میخوام مطمئن بشم که تو کاملا
با این قضیه مشکلی نداری ...قبل اینکه
.برای ناشرم یا کسی دیگه بفرستمش
پس اجازه منو میخوای؟
گمونم دارم تلاش میکنم
.تا از اشتباهات گذشتم درس بگیرم
.خب من بی صبرانه منتظر خوندنش هستم
پرواز خوبی داشته باشی باشه؟
.بای ناتالی
.اجازه بهت میدم، خیلی زیباست .مرسی که داستانمون رو گفتی و بابت خاتمه .در مورد تسا هم موفق باشی. نشون بده بهش که تغیير کردی
اونو میبینی؟
.اون رویای منه
.امیدوارم هر روز با لبخند بیدار شی
.بی نظیر شدی
.خیلی عروس خوشگلی هستی
هنوز باورم نمیشه این روز .چقد زود رسید
اگه داماد نیاد چی؟
.کن امروز صبح اینجا رسوندش
.اگه چیزی بود بهمون میگفت
و طرف لندن ـه .اون هیجوقت اینکارو نمیکنه
.امیدوارم مزاحم نشده باشم
.ممنون
همچنین سورسات چی .به یکمی مشکل برخورده
میشه بهش بگی یه دقیقه صبر کنه تا بیام؟
.سعیمو میکنم
.خیله خب
مطمئنم لندن هم به اندازه تو مضطرب ـه
...اما بین کن و هاردین
اگه هاردین داره کمک میکنه
.بهتره از الان ماه عسل رو کنسل کنم
میدونی اگه برادر لندن نبود
اصلا دعوتش نمیکردم .چه برسه که ساقدوش باشه
.من میرم به اوضاع سر بزنم
دو سالی شده از آخرین باری که دیدیش؟
25 ماه اما کیه که بشماره؟
هی تس؟
باشه اومدم - خیله خب -
آماده ای خانوم گیبسون؟
نه اما به محض اینکه ببینمش .آماده میشم
تو چی؟
.آره البته
.آخرین فرصت برای جا زدنه
من جا بزنم؟
.تویي که استرس داری اونو ببینیش
.من استرس ندارم
.خوبم
خوبی؟
،اون ساقدوش عروس ـه .میدونستم که قراره ببینمش
.خیله خب خوشتیپ
.برو باهاش صحبت کن
.تو واقعا تو این چیزا سلیقه ـت خوبه
ممنون
.اینجاست
.سلام
سلام
خوبی؟
.آره خوبم
.بگو بهش
من خیلی دارم لذت میبرم از این قضیه
و نمیخوام از این بدبختی .در بیاد
.رحم داشته باش
از چی لذت میبری؟
چی؟
.اونا باهم نیستن
.لندن گفت اونا خیلی صمیمی هستن
آره مثه خواهر و برادر
مطمئنی؟
پسره با یه دختر عصب شناس تو رابطه س
و ظاهرا از الان دارن درباره ازدواج صحبت میکنن
.پس آره مطمئنم
هی
.میخوام یه لطفی بکنی
تسا، میخوای برقصیم؟
آره - .آره میخوادش -
.البته
گفتم نجاتت بدم - هی -
.اون یکم قد کوتاس
.رقاص بدی هم هست
.گفت تو بهش رشوه دادی
.خوب به نظر میای
خوب؟
.خوب، خوشتیپ، جیگر
.تو همیشه زیباترین دختر جمعی
.یه عذرخواهی بهت بدهکارم
هیچوقت نمیخواستم به صورت عمومی آبروت رو ببرم
،بعد از نوشتن افتر
و متاسفم - .میدونم، میدونم -
بدون اجازه تو نشر کردنش اشتباه بود
.و الان اینو میدونم
واقعا اذیتت کردم تس .و متاسفم
.خیلی بهت افتخار میکنم
.ممنونم
میشه لطفا همه بشینن سر جاشون؟
.وقت سلامتی رفتنه
.تولد 21 سالگیم زدم
.فقط همین یدونه ـس
هاردین؟
من تقریبا نمیخواستم ساقدوش بشم
به خاطر همین صحبت کردنه
و اینکه باید از احساسم .برای شما دوتا بگم
و همه میدونیم که این روزا من .از فاش کردن بدم میاد
.خیله خب برو سر اصل مطلب
اولین بار که لندن رو دیدم
.بلافاصله ازش بدم اومد
خدایا
و حسودی میکردم
اون هرچیزی که من میخواستم .رو تو زندگیش داشت
،آخه یه خونواده دوست داشتنی داره
.برای آینده ـش برنامه داشت
و خب الانم یه زن زیبا
.و با استعداد و محشر به اسم نورا داره
اما باید قبول کنم که از تماشای رابطه شما
.خیلی لذت میبردم
اوایل که نورا تازه میومد پیش ما
لندن از باهوش ترین فرد جمع
تبدیل به یه اوسکول میشد
.که نمیتونست جمله هارو درست سر هم کنه
اما راهش رو پیدا کرد
و زمان زیادی نگذشت که دیوونه هم شدین
.از فکر همدیگه حواستون همیشه پرت بود
.واقعا اتفاق افتاد
شما دوتا هیچوقت نمیدونین که چقد خوش شانسید
که باقی عمرتون رو
،با نیمه گمشدتون قراره سپری کنید
تا وقتی که مجبور باشین .زندگی بدون اون رو هم تجربه کنید
.پس سلامتی حواس پرتی ها
.تبریک میگم بچه ها
نورا تو انتخابت در شوهر عالی بوده
.و هردوتون رو دوس دارم
.ممنون
.سلامتی
.نمیتونی اینطوری درباره ما صحبت کنی
.درباره روح و نیمه گمشده هامون
چرا؟
...چون
.چون خیلی سخته
... چون همیشه تو مصاحبه ها اینکارو میکنی و
.متاسفم
.فقط میخواستم توجه ـت رو جلب کنم
.تو واقعا اعصابمو خورد میکنی
مطمئنی؟
دوست دارم - نه بابا؟ -
.تسا
.ما خیلی داغونیم
میدونی، من کم کم دارم .فکر میکنم که اینطوری نیستیم
میشه یه چی بگم؟
از کی تاحالا اجازه میگیری؟
ببخشید که بعد خوندن پیش نویست
.خودمو کنار کشیدم
تس من نتونستم درست .از پسش بر بیام
فقط خیلی نگران بودم که
.مردم درباره من یا ما چی فکر میکنن
.اما من تو رو انتخاب میکنم
.ما جدا ناپذیر هستیم
.آره همینطوره
.همینطوره
نمیتونم یه لحظه دیگه زندگی بدون تورو
.تو این دنیا تصور کنم تس
.خیلی سگی دوست دارم
.میخوام باهات ازدواج کنم
...تو
،ترسا لین یانگ
با من ازدواج میکنی؟
آره؟
.یه روزی
آره، وقتی رسیدی اینجا
.میریم یه جای خوب غذا بخوریم
.خیله خب خوبه
.باشه پس مامان پرواز خوبی داشته باشی
.خیلی دوست دارم و به زودی میبینمت
.خیله خب بای بای
.من اومدم خونه
.سلام
دانلود رایگان فیلم و سریال بدون سانسور nikiMoviez.sbs در نیکی مووی