::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::
::::::::: آيـــ( قلب‌های مدفون )ـــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
تمامی شخصیت‌ها، مکان‌ها، سازمان‌ها) (و اتفاقات این سریال تخیلی هستند
فیلمبرداری کودکان و حیوانات) (در امنیت کامل انجام شده‌ است
(روح مرحومه سو یون‌جو اگنس قرین رحمت باشد)
ممنون
...چطور
چطور این اتفاق افتاد؟
ممنون که تشریف آوردین
نمی‌ذارم اون عوضی‌ای که این بلا رو سر خواهرت آورد، آب خوش از گلوش پایین بره
اون راننده کامیون
،همین که از بیمارستان مرخص شه
باید فورا دستگیر شه و بندازنش هلفدونی
...این کمترین کاری‌ئه که
می‌تونیم برای در آرامش بودن روح خواهر اگنس بکنیم
!برید عقب، عقب وایسین
!برید عقب، خطرناکه
باهاش برو
صبر کن
آخ
!دونگ‌جو
!دو‌نگ‌جو
!دونگ‌جو
...تو
واقعا منو نمی‌شناسی؟
...وقتی خواهر اگنس گفت که فراموشی داری
باور نکردم
اصلا باورم نمیشه... واقعا متاسفم
ایشون مادام پی هستن، قیم ...مدیر سو و خواهرشون
در زمان کودکیشون
،با این حال
چطور به عنوان یه سونبه ...عین مترسک یه جا وایساد
اونم درست وقتی که هوبه‌هاش رو داشتن کتک می‌زدن (سال بالایی و سال پایینی به کره‌ای سونبه و هوبه میشه)
تو تیم راگبی گانگشین اینا رو یاد میدن؟
...تیم راگبی دبیرستان گانگشین
تا قبل از ملحق شدن سو دونگ‌جو هیچوقت همچین اتفاقی توش نیفتاده بود
خیلی شرمنده‌م جناب مدیر
من اومدم گانگشین تا راگبی بازی کنم
لطفا بذارین بازم بازی کنم
اخراج دیگه یه خرده زیادیه
یوم هی‌چول اول شروع کرد به زدن هوبه‌ها
و وقتی دونگ‌جو سعی کرد جلوش رو بگیره، سرش صدمه دید
شاهدای ماجرا اینارو گفتن جناب مدیر
آها... شمایین
گفتین دونگ‌جو وقتی داشت ازتون مراقبت می‌کرد، پاش تو این قضیه باز شد
الانم، باز همونو به مدیر بگین
باشه؟- ...خب-
به درخواست جناب مدیر، ما تحقیقات کاملی رو انجام دادیم
با همه‌شون حرف زدیم و ازشون اظهاریه گرفتیم
درسته، بدینش به من
(اظهاریه)
چه غلطی داری می‌کنی؟
هی، یوم هی‌چول
راستش رو بگو
تو اون دعوا رو شروع کردی تا بزنی دک و پوزم رو بیاری پایین
چی زر زر کردی؟ هی
هی، نکبت گردن‌کلفت
چرا باید همچین کاری کنم؟
چون تو راگبی من ازت بهترم
تو هیچوقت بهتر از من نبودی
چی گفتی؟
چشماتو باز کن ببین، پسره ترسو
بدبخت فلک‌زده
مادام پی
بله دونگ‌جو- بیاین بریم-
!دونگ‌جو
نمی‌تونی همینطوری بری
باید به پاشون بیفتی تا از اخراجت صرف نظر کنن
اونا بهم نارو زدن... چطور می‌تونم باهاشون بازی کنم
بابا
سلام- بله-
شما بخاطر یه کنفرانس، خارج از کشور بودین
آره، بقیه برنامه هامو کنسل کردم
ببخشید وقتی که موضوع پسرم پیش اومده، دیر کردم
مشکلی نیست- آجوشی-
شما به پدر مادرای بچه‌های تیم راگبی، رشوه دادین، نه؟
تا برای من پاپوش بدوزین
!سو دونگ‌جو! دهنت رو ببند
کی بهت یاد داده اینطوری حرف بزنی؟
!یه کم به بزرگترت احترام بذار
پس درسته
فقط خواستم یه دستی بزنم
مادام پی- بله-
...دونگ‌جو، از اونجایی که پدر هی‌چول اینجاست
شما خودتون گفتین که آدمای مقصر زودتر عصبانی میشن
قشنگ نگاه کن
که الان کی داره عصبانی میشه؟
...پسره چموش
!دونگ‌جو
!داداش- پروفسور یوم-
چرا کنفرانست رو بخاطر همچین چیزی کنسل کردی؟
به عنوان عموش، خودم می‌تونم مراقب هی‌چول باشم
ای خدا
(هشت سال قبل)
این یارو همونیه که با سوابق حسابداری صنایع انرژی دسان در افتاد؟
بله
قیافه‌ش خیلی غلط اندازه
این برای زمان دبیرستانه؟- بله-
،سمت چپ سو دونگ‌جو ،خواهرشه، سو یون‌جو
سمت راستی‌شم قیمشه، مادام پی
گوهو، این عکس رو از کجا پیدا کردی؟
سو دونگ‌جو این عکس رو وقتی که وارد گروه دسان شد، پست کرد
"یه قدم جسورانه، مثل یه گراز وحشی"
کپشنش این بود
چطوری یه هیچی ندار و ،یوم جانگ‌سون کبیر
راهشون اینطوری به هم افتاد؟
تف توش
آیگو... زندگی واقعاً خیلی بی‌رحمه
بازم از سو دونگ‌جو عکس هست
ولش کن... بیشتر درباره این یارو تحقیق کن
من قبلا یه بار لباس راگبیش رو از تنش درآوردم
الانم میخواد مجبورم کنه کت شلوار اداریشو از تنش دربیارم
مثل یک گراز وحشی
!یون‌جو
قبل از اینکه یون‌جو راهبه بشه
مثل مادر ازت مراقبت کرد
مادرت قبل از اینکه بمیره شما دو تا رو به من سپرد
تمام این سال‌ها رو کنار هم گذروندیم
...واقعاً
چیزی از من یادت نمیاد؟
وقتی بچه‌ بودی من رو "مادام پی" صدا می‌زدی
"مادام پی"
اونطوری صدام می‌زدی و دنبالم می‌کردی همه جا
متاسفم
...خب
وقتی مدرسه می‌رفتی
هر روز به یه کیسه بوکس، مشت می‌زدی
اون هم یادت نیست؟
...اون کیسه بوکس رو
من برات آویزون کردم
هر روز بهش مشت زدن باعث شده بود مچ‌های قوی داشته باشی
حالا باهات چیکار کنم؟
چیکار کنم؟
چه کنم؟
استاد یوم
یه درخواستی ازتون دارم
فکر کنم باید ببرمش جایی که آروم بشه
البته، مدیر سو
وقتی نیستم
می‌تونین به جام از مهمون‌ها استقبال کنین؟
چی؟
شما تنها کسی هستین که می‌تونم این درخواست رو ازش داشته باشم
ممنون می‌شم
...صبر کن
مدیر سو
...خب
یون‌جو چطور تونست بمیره
تو رو تنها بذاره
...اونم وقتی حافظه‌ات رو از دست دادی
چطور تونست اینطوری بمیره؟
...خدایا
سو دونگ‌جو
خواهرت به خاطر تو مرد بهتره ارزشش رو داشته باشی
بعد از این همه بدبختی
چطوره که هنوز دو تریلیون وون تو کله‌ی گنده‌ت گیر کرده
و حافظت هنوز برنگشته؟
با عقل جور درمیاد؟
دونگ‌جو
درباره مهمون‌ها نگران نباش
و کمی بخواب
برای تشییع جنازه بیدارت می‌کنم
دانشگاه کیونگی) (مرکز پزشکی کیونسول
امروز آموزش شیفت شبه؟
بله- خسته نباشین از الان-
سلامت باشین- ممنون-
کیه؟- می‌شناسیش؟-
بیمار چو یانگ‌چون باید برن برای درمان
بله
ممنون
مراقب باش
از استاد یوم پیغام داری
جلو رو نگاه کن
برنامه تغییر کرد
تلفنم
میرم برات بیارمش و میام
استاد یوم گفت مجبور نیستم برم زندان؟
بریم... کجا باید برم؟
!تف تو روح
!لعنت بهش
!حروم‌زاده
هی
چو یانگ‌چون مرخص می‌شه و میره بازداشت می‌تونی بری
راستش، همین الان برای درمان رفت
مرخص می‌شه؟ چه درمانی؟- چی؟-
!لعنت بهش
یکی از آشناهام تو یه تصادف بوده
بله، درسته
!بابا- بله-
چی؟ هی
یی‌هیون
چرا اومدی اینجا؟
برای ادای احترام اومدم یه راهبه که می‌شناختم فوت کرده
برای این کلیسا و مهد کودکش
همه درخت‌های زمین بازی رو من با اون راهبه کاشتم
تو چی؟
...برادر کوچکتر راهبه
همونیه که دفعه پیش دیدی
اون یارو که اومد خونمون؟
واقعاً؟- آره-
هی
هی، دکتر کانگ
سلام
بریم- حتماً-
قربان
خوب و محکم بستیش
واو، دک و دهنش سرویس شده
دیگه بریم؟
گوهو مادام پی اونطرفی میره
مدیر چو از بیمارستان فرار کرده
استاد یوم، لطفا حواستون به حرفاتون باشه
یانگ‌چون هیچ وقت همچین کاری نمی‌کنه
من اینطوری تربیتش نکردم
دستبندها رو باز کرده و فرار کرده
تو کمکش نکردی فرار کنه؟
جناب
...به نظرتون اگه می‌خواست فرار کنه
تلفنش رو جا می‌ذاشت؟
...چون نگران جراحت‌هاش بودم بهش زنگ زدم
ولی پلیس جواب داد
صبر کن ببینم
پرستار فراریش داده
قیافش شبیه جانگ ایل‌نامه که همراه دونگ‌جو تو نامهه غیبش زد
...پس اون پسره که کلاه سرشه
سو دونگ‌جوئه؟
امکان نداره اون باشه
...خودم دیدم که رفت تو اون اتاق
اکنون مراسم تشییع جنازه خواهر اگنس رو شروع می‌کنیم
لطفا به احترام ایشون بلند بشین
و به سمت ورودی کلیسا بایستین
همگی سرود 227 رو می‌خونیم
من زندگی‌ هستم
...همه کسانی که تشنه هستند
...به من روی بیاورند
گوهو
اون عوضی حافظه‌ش برگشته و داره همه رو بازی میده، مگه نه؟
دو تریلیون رو فراموش کن
تا سو دونگ‌جو رو نکشم یک لحظه هم نفس راحت نمی‌کشم
...روحش را از آن خود کن
و آن را در آغوش بگیر
...ای فرشتگانی که
در آسمان‌ها هستید
اون خانمه کنار مدیر سو، خواهرشه؟
...خواهرش
همونیه که فوت کردن
...پس
اون احتمالا مادرشه
دونگ‌جو بی‌مادر بزرگ‌ شده
پروردگارا، به اگنس آرامش ابدی عطا بفرما
...باشد که اگنس و همه کسانی که ما را ترک کردند
در رحمت خدا، آرامش یابند
آمین
لطفا بفرمایین
...در ادامه
همگی سرود "به آنها آرامش ابدی عطا کن" رو می‌خونیم
...نکنه یه وقت
حافظه مدیر سو به خاطر شوک مرگ خواهرش برگشته باشه؟
...اگه اینطور باشه یعنی
شکست خوردین
شکست چی؟
طبق برداشت من، این حرفت خیلی توهین آمیزه
...اگه حافظه سو دونگ‌جو برگشته بود
مستقیم می‌رفت سراغ کسی که بهش شلیک کرده
من که همه چیز رو تلفنی براتون توضیح دادم
چرا یهویی می‌خواین جلسه برگزار کنین؟
من که بهتون گفتم، حواسم به کاندید‌های مد نظر طرف مقابل هست
و خودم ساکتشون می‌کنم
چرا اصرار داشتین حتما حضوری همدیگه رو ببینیم؟
!تادا
هیونگ‌نیم
ترسیدین مگه نه؟
وای دلم درد گرفت
...اوروشین گفتن
...نماینده ارشد مجلس، نام سانگ‌چول از حزب حاکم"
...از طرف من برو و با
"یوم جانگ‌سون، به کارها رسیدگی کن
به خاطر اینه که اینجام
!اوه، راستی
...بهم گفتن که بیام
و یه جواب واضح ازتون بگیرم
مگه قرار نبود پول از آسمون بباره و کارمون بگیره؟
پس چرا الان، مثل ادرار یه پیرمرد که عفونت ادرار داره قطره قطره میاد؟
...البته آخه پا به سن هم گذاشتین
چیه؟ ترسیدی؟
به اوروشین بگو همه چیز تحت کنترله
اوروشین کنترل سرمایه‌‌‌ها رو می‌خوان
!من نه! اوروشین
اوروشین این رو می‌خوان
!اوروشین
...اوروشین
لعنت بهش
لعنتی، نکنه زیاده روی کردم؟
می‌پرسی قضیه چیه؟
همه چیز به هم ریخته
به هر حال، باید ببینمت
خبری از سو دونگ‌جو نشد؟
فقط اینکه، رفته مادام پی رو دیده و درباره گذشته ازش پرسیده، همین
قربان، مثل اینکه مدیر سو داره همه تلاشش رو میکنه تا خاطراتش رو برگردونه
چه کار بیخودی، واقعا فکر کرده این کارها جواب میده؟
...با دوتا دستام گردنش رو می‌گیرم و خفه‌ش میکنم
دوباره می‌اندازمش تو دریا
یه لقمه دو تریلیون وونی برای ماهی‌ها
بله، قربان
...رفتم مستقیم
تو چشم‌های یوم جانگ‌سون زل زدم و بهش گفتم
"گفتم "به نفعته بی‌خیال کنترل سرمایه شرکت بشی
(اول ایمنی)
...کسی که یوم جانگ‌سون به ملاقاتش رفت
اوروشین نبود
چی؟
منظورتون چیه؟
فروش صنایع انرژی دسان؟
...بهت که گفتم
...اگه یه وقت
حافظه مدیر سو هیچ‌ وقت برنگرده
حتی مرگ خواهرش هم نمی‌تونه !خاطراتش رو برگردونه
...در مورد اون
هنوز مطمئن نیستم
راننده کامیونی که باعث تصادف شد بدون هیچ ردی ناپدید شده
کار سو دونگ‌جوئه
راستی، تو مراسم تشییع جنازه خواهر اگنس رئیس چا عقلش انگار سرجاش نبود
چرا یه همچین چیز مهمی رو بهم نگفتی؟
...منم همون روز
تازه فهمیده بودم
باید حواست باشه
اگه رئیس چا زوال عقل گرفته باشه، معنیش اینه که حتی زودتر هم فرصت گیرمون میاد
من و تو سال ها تلاش کردیم که دسانو به عنوان برگ برنده‌ی خودمون بسازیم
ولی با یه حرکت اشتباه تمام تلاشمون به فنا میره
(مدیر)
بله
آقای یوم جواب تماسامو نمیده
مهمون دارن
از طرف من ازش بپرس
چو یونگ‌چانو فراموش کرده؟
،اگه اینطوره
خودم میرم پیداش کنم
(یو اون‌نام)
شماره‌ای که با آن تماس گرفته‌اید ...در دسترس نمی‌باشد
جواب زنگامو نمیدی و نمیای ببینمت
من واقعا نگرانم دونگ‌جو
،منشی گونگ من دیگه نمیتونم دوش طولانی بگیرم
شما امروز دوش گرفتین
حالم بده
حتی حموم کردنم قدرت بدنی لازم داره
تخم مرغا باعث میشن حالتون خوب شه رئیس
...درمورد بچه‌ای که اسمش سونگ‌هیونه
نشنیدی چی گفتم؟
،بچه‌ای که اسمش سونگ‌هیونه
یادت نمیاد؟
درمورد مدیر سو حرف میزنین؟
خدایا نه
اون پسر قد بلنده که ...به زیبایی دخترا بود
،خیلی وقت پیش بابای اون‌نام یو سونهو اونو آورد اینجا
نمیدونم منظورتون کیه
زوال عقل داری؟
...مدیر سو
...تو
حافظه‌ت برگشته؟
ممنون
قابلی نداشت
من باید برم- مراقب خودت باش-
واو
اون کیه؟
...اون چرا
اونو میشناسی؟
نه اصلا
سلام
سو دونگ‌جو اینجا زندگی میکنه درسته؟
من جی سون‌ووام
میتونم دونگ‌جو هیونگ رو ببینم؟
جی سون‌وو؟
مامان یه لحظه صبر کن- ته‌یون-
بذار من حلش کنم
ولی بازم باید میذاشتی دونگ‌جو هیونگ رو ببینه مامان
وقتی یکی که حافظشو از دست داده ،یه دوست قدیمیو ببینه
ممکنه به برگشت حافظش کمک کنه
اگه می‌فهمید هیونگش حافظه‌شو از دست داده حتما خیلی شوکه می‌شد
...کوتاه بیا! مدیر سو به کمک فوری نیاز داره
باشه بس میکنم
دهنمو می‌بندم
چندتا سه پایه واسه ظرف‌های رامیون گرفتم
سوگیونگ رو یادته؟ اونی که خارج از کشور باهاش درس خوندم
نماینده‌ی مجلس سوک سوگیونگ؟
بله
اونجوری رفتار میکنه چون اون یکی از کتابای انتشارات نماینده سوکه
...یه کتاب سیاسی
رنگتون پریده
پسر جی یونگ‌سو اینجا بود
،منشی گونگ شام چی داریم؟
خیلی وقت بود خونه نیومده بودم باید یکم لوس بشم
خورشت دنده‌ی گاو کره‌ای درست کردم
!خوبه
پدر
پدر کجاست؟
همینطور که حافظه‌تو کم کم به دست میاری
دیر یا زود یهو همه چی مثل سیل سرازیر میشه
به یاد آوردن رمز گاوصندوق مشروبات به اندازه کافی تحسین برانگیزه
اینطور فکر نمیکنی؟
بله
...پس
برگشت حافظه‌ات کم کم شروع شده
بله
،خوشبختانه
...کم کم
!بابا من ممکنه صنایع شیمیایی یوسونگو از دست بدم
مدیریت اوراق بهادار صنایع شیمیایی یوسونگ طرف منه
ولی رئیس بانک تازگیا بهشون دستور داده بررسی ادغام و تملک رو متوقف کنن
یه مشکل کوچیک درمورد بودجه‌ی آقای یوم هست پدر
برو بیرون
درمورد خرید صنایع شیمیایی یوسونگ توسط صنایع شیمیایی دسانه پدر
به من مربوطه
اگه تو نری ما میریم
باشه
پدر
...اگه من صنایع شیمیایی یوسونگو از دست بدم
باید خسارتشو برام جبران کنی
یوم از چی ناراحته؟
چرا یهو رفته سمت صنایع شیمیایی یوسونگ؟
بهونه‌گیری نیست پدر
اون داره بهمون فشار میاره شرکت انرژی دسانو بفروشیم
دوباره؟
هیچکس با عقل سالم یه شرکت که سود آوره نمی‌فروشه
تخصص آقای یوم اینه که
،تجارت هایی که در حال سقوطن ببره سمت ورشکستگی و مجبور به فروششون کنه
من تازه آقای یوم رو ملاقات کردم ولی انتظار نداشتم انقدر سریع عمل کنه
اگه بخوایم دهن یوم رو ببندیم باید گاو صندوقو باز کنیم
ولی ما رمزشو نمیدونیم
...خب
...جایی که کاغذ رمز رو گذاشتین رو
چکش کردم، مگه نه؟
منظورت اون کاغذ لای کتاباست؟
اون رمز قبلیه
برگه‌ای که توش رمز جدید بود رو گم کردم
باید یه جایی که تو دید باشه مخفیش کنم تا در امان باشه
درسته
با هم اینجا مخفیش کردیم
گاوصندوق مشروبات) (گاوصندوق داخلی
مدیر سو، تو صنایع انرژی دسانو نجات دادی
،مدیر هو، خاطرات اشتباه من از شما هم
،به زودی یکی یکی
واضح میشن
خاطرات اشتباه؟
...خاطره‌ای از من
که با تفنگ به مدیر سو شلیک کردم
خاطرات ساختگی هم قاطی ماجرا شدن و بدجوری بهم ریختی، مگه نه؟
زود باش بازش کن
پول و طلا رو بردار و بکنش تو حلق یوم
یکم پیش وقتی نشونم دادین، حفظش کردم
...مدیر سو این رمز ۱۶ رقمی رو حفظ کرد
درسته
حافظشو از دست داد، توانایی حفظ کردنشو که از دست نداده
مگه نه؟
!میدونستم
از مدیرعامل هو شنیدم
که حافظه ات داره برمیگرده
بله
شوک دیدن مرگ خواهرم
مدام از جلو چشمام رد میشه
همم
مدام بهم میگه "به یاد بیار"
"باید همشو به یاد بیاری"
امیدوارم پیوند خواهر و برادریتونو یادت بیاد
و عمیقاً عزادارش باشی
بدون خاطراتت، حتی نمیتونی براش گریه کنی
خواهرت، که به خاک سپرده شده، مایوس میشه
سی جعبه لباس رسمی، تایید شد قربان
رئیس چا شدیداً ازتون میخوان که بذارین بررسی صنایع شیمیایی یوسونگ ادامه پیدا کنه
بگو بهش
یواش یواش همه‌چی رو حل می‌کنیم
از همه بیشتر، منتظرم حافظت برگرده
روحتم خبر نداره
چقدر دلم میخواد این اتفاق بیفته
‌چون یادت نمیاد
دیگه باید بری، مدیر سو
استاد یوم
این حلقه‌ی مدیر چوئه که از بیمارستان ناپدید شد
حلقه‌ی کی؟
تفنگو بیار
!دونگ‌جو
بیا اینجا
!بهت گفتم بیا اینجا
بله، قربان
توی دزد
!دو تریلیون وون من توی اون مغزته
منظورتون چیه؟
!تو پولمو دزدیدی و زدی به چاک
مدیر چون
مدیر سو
شما اینو جا گذاشتین
!تو چو یانگ‌چون رو کشتی و خودتو زدی به فراموشی
چی برای خودت بلغور می‌کنی پیرمرد پرحاشیه‌ی خرفت؟
کدوم پول؟
...تو
تو پولی که میخواستم
...برای عشقم به این کشور خرج کنم رو گرفتی
چرا انقدر شوکه شدین؟
مگه اینو نیاورده بودی که منو بکشی؟
راستش از اینکه دنبال خاطراتم بگردم خسته شدم
و دیگه تو این دنیام تک و تنها شدم
دیگه ذله شدم
همه چی داره کلافم میکنه
...پس فقط
با اون دو تریلیونی که تو مغزمه
ناپدید میشم
!اشتباه کردم
پولمو ندزدیدی
...یه سوء تفاهمه
مطمئنین؟
چرا باید دروغ بگم وقتی یه تفنگ جلومه؟
میخوای زانو بزنم و التماست کنم؟
میخوای؟
گرده زنبور عسل) (روزی یک قاشق چایخوری
بریزش تو چایی و گرم بخورش چیز خوبیه
اگه انقدر چیز خوبیه، خودت باید نوش جون کنی
بیخیال
نصف بدنت متعلق به کیه؟
به تو
خیلی خب
بهشون بگو یه هدیه‌ست
در ازای غذایی که روز تولد هی‌چول برامون فرستادن
باشه میگم
تموم شد
یه عالمه از اون کلوچه عسلی‌هایی که دوست داری درست کردم
هر چقدر دوست داری بخور
چشم
،هی خدا، تمام تلاشمو کردم
ولی انگار در مقابل با جشن تولد خیلی کم به نظر میرسه، اینطور نیست؟
تولدم خراب شد
واسه همین غذا رو دوست نداشتم، زن عمو
اولین جشن تولدت به عنوان یه مرد متاهل خراب شد؟
توسط کی؟
یکی به اسم منشی گونگ
یکی که بعضی وقتا از
پدربزرگ زنمم قوی‌تر به نظرم میاد
سلام
خوش اومدین
دونگ‌جو
چیکار میکنی؟
دونگ‌جو
حالت خوبه؟
این جای زخم رو می‌بینی؟
جای زخم گلوله‌ست
روزی که نیومدی بریم سفر
توی قایق تیر خوردم و حافظه‌مو از دست دادم
و روزی که گفتی بریم خواهرمو ببینیم
خواهرم مرد
...خواهر اگنس
میدونم
احساس تاسف میکنی
تقصیر تو نبود ولی هنوزم درقبالش احساس مسئولیت میکنی
اومدی اینو بهم بگی دیگه، نه؟
...ببخشید
ولی نمیخوام حرفاتو بشنوم
چون نمیتونم بگم اشکالی نداره
چون حال خودم اصلا خوب نیست
دردشو نمیتونم تحمل کنم و حس میکنم دارم میومیرم
هر وقت ما دوتا باهم بودیم
همش اتفاقای بد افتاد
که شامل ازدواج تو با یوم هی‌چول هم میشه
پس از حالا به بعد
اصلا نگاهمم نکن
روتو بکن اون طرف و برو پی زندگیت
دونگ‌جو
نمیتونم اینکارو بکنم
مدیر سو چی گفت؟
الان میان پایین
بهش گفتی یه هدیه ناقابل از طرف خانواده دامادمونه؟
بله رئیس چا
از مراسم ترحیم به بعد ‌...به ندرت میاد پایین غذا بخوره
خوشحالم غذای درخور با خودت آوردی
آفرین
نفرمایید پدربزرگ
اون‌نام کجاست؟- اون‌نام هم الان میاد-
...میگه غذا رو نمیخوره و بعدا واسه
دسر میاد
هی
خوب شد اومدی مدیر سو
ممنون
بیا بشین
خب بسم الله
من دسر رو می‌برم
آشپز دو
چرا میوه‌ها رو گذاشتید اینجا؟
این کلوچه عسلی‌ها اصلا مزه خوبی نمیدن
من مزه‌شون کردم
خانم بجای پودر پرک هندی دارچین سیلان زده
به شربتش
میدونی از قدیم گفتن
وقتی خانم خونه بزنه جاده خاکی حتی غذاها هم دیگه مزه خوبی نمیدن
یعنی داره خیانت میکنه؟
وای ولم کن، چقدر حرف میزنی
مطمئنم یه مشکلاتی بینشون پیش اومده
چی؟
چرا مال من فرق داره؟
تو کلوچه‌ها دارچین ریختن، میدونم دوست ندارین
آها
اگه سو دونگ‌جو کلوچه‌های عسلی دارچینی رو نخوره
یعنی این حافظه از دست رفته‌اش همش بازی بوده
مدیر سو؛ چه خوب شد اومدی غذا بخوری، نه؟
بله رئیس چا
چرا شام نخوردی؟
اینو بخور، خوشمزه‌ست
مدیر سو
بازم بگم کلوچه بیارن برات؟
خیر مرسی
رئیس چا
برمیگردم تو اتاقم- باشه-
از حالا به بعد حتما بیا پایین غذاتو بخور
چشم
!دونگ‌جو
زنگ بزنین آمبولانس
چشم پدر جون
چی شده دونگ‌جو؟
!دونگ‌جو
خیابون هان‌نام‌دونگ پلاک 19-1 یه مورد اورژانسی پیش اومده، لطفا سریع تشریف بیارید
دونگ‌جو چشماتو نبند- !دونگ‌جو-
چی شده؟
!چشماتو باز کن دونگ‌جو- !دونگ‌جو-
!چشماتو نبند-
چشماتو نبند
!دونگ‌جو، چشماتو نبند
!دونگ‌جو
!مدیر سو
چی شده؟
!مدیر سو
....دونگ‌جو، توروخدا چشماتو نبند
!دونگ‌جو
!دونگ‌جو، به هوش بمون
!چشماتو نبند
!دونگ‌جو
!مدیر سو- !دونگ‌جو-
::::::::: آيـــ( قلب‌های مدفون )ـــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
مدیر سو تا صبح دووم نمیاره ::::@AirenTeam::::
به شهادت چا گوک‌هی نیازی نداریم ::::@AirenTeam::::
مهمه که چا گانگ‌چول حتما خطر اینکه دخترش گیر افتاده حس کنه ::::@AirenTeam::::
حالا دیگه اینکه تو نور چشمی استاد یومی برام ارزشی نداره ::::@AirenTeam::::
برو مستقیم با یوم جانگ‌سون سرشاخ شو ::::@AirenTeam::::
چرا میخواین دونگ‌جو رو بکشین؟ ::::@AirenTeam::::
باید سریعتر از شرش خلاص بشی ::::@AirenTeam::::
...مطمئن میشم ::::@AirenTeam::::
...قال قضیه ::::@AirenTeam::::
فورا کنده بشه ::::@AirenTeam::::