داداشم کجاست؟
داریم میایم تو.حواستون باشه بچه ها !برو برو برو برو
سرتو بدزذ
همین الان برو تو !برو
همه جا امنه برای ورود- دریافت شد. بریم-
داریم میریم تو بریم
دارم میرم تو، حواست بهم باشه
شمال امنه
بیارش تو دکی
میخواین باهام چیکار کنید؟
دکی،‌بیارش تو
!نه! بزار برم
بزار برم از من چی میخواید؟
!نه! نه
از جون من چی میخواین؟
!چی میخواین از من؟نه
!نه! لطفا
میخواین باهام چیکار کنید؟ !نه، لطفا
!لطفا
!التماست میکنم! لطفا
!اینجا ولم نکن! لطفااااا
بچه ها
پیچ آنتن رو شکستن
تو زیرزمین یه ژنراتور پشتیبان هستش
برای نصب دزگیر برق رو راه اندازی کنیم
اگه اینجا بمونیم ما رو میکشن
موجودات اون بیرون اینجا رو به سطل آشغال تبدیل کردن
نمیتونی اینو ببینی؟
روهاس
بیاین اون بچ رو همین جا ول کنیم و خودمون تقسیم شیم
درسته، بزار اونجا بپوسه
نزدیک بود تو رو بکشه احمق؟
یه ایده ای دارم- چیه؟-
چرا مثل شماها شکنجش نکنیم؟
!هی هی! تمومش کن! تمومش کن
!تمومش کن! تمومش کن
بس کن
میتونم از یدک کش برم بالا و رادیو رو تعمیر کنم
درسته
باشه.بعد از اینکه طوفان تموم شه
جکسون، دیاز، برید ژنراتور رو بیارید
بعد یکم استراحت کنید سه ساعت دیگه جامونو عوض میکنیم
اگه تا شیش ساعت دیگه نتونیم بهشون برسیم، میریم
ببینیم کی تو شیش ساعت زنده میمونه
با اون چیکار میکنیم؟
نمیتونیم بیشتر بدویم
میتونه بهمون کمک کنه بفهمیم چه خبره
داروخونه رو چک میکنم
اینجا خالیه.بریم- دریافت شد-
میتونم ببینمتون بچه ها دکی،‌بیا اتاق کنترل
برات غذا و لباس آوردم
رو زمین میزارمش و در رو باز میکنم
دوباره پک زدی؟
تب داری؟
برای همین اینجام؟
لطفا گوش کن چی زر زر میکنم من خوبم. مریض نیستم
بهم مواد مخدر دادن فکر کنم اما خوبم
فقط گیج شدم. همین
یکی باهات بود،‌درسته لیزا؟
آره، دوستمه
چه اتفاقی براتون افتاده؟ دزدیده شدین؟
یادم نمییاد باهم بودیم
بهت آسیب زدن؟
نمیدونم.ما باهم بودیم این کل چیزیه که یادم می اد
از نقاشی ها چه خبر؟
نمیدونم...نمیدونم نمیدونم
این عکس رو ببین
اینو میشناسی؟- نه.نمیدونم کیه-
قبلا هیچ وقت ندیدیش؟- نه-
مطمئنی؟- آره-
!لطفا نرو
!منو اینجا ول نکن
روهاس تو آشپزخونه فعالیت میبینم
خفه شو خفه شو
دکی. تو آشپزخونه بهت نیاز دارم
دیاز. ازاتاق کنترل حواست به اینجا باشه
آشپزخونه-یخچال
زخمیه
آورم باش
!آروم باش! آروم باش! آروم باش
اینا کین؟ از کجا اومدن؟-
با یه عالمه جسد تو اتاق سرهنگ مخفی شده بودن
اونا رو بردن؟
بو یائو چیه؟
روهاس،‌چه خبره؟
ممکنه یه قایق اونجا باشه
نگاه میکنیم
داری از دوربین دور میشی
گرفتم
در
آشپزخونه- یخچال
روهاس
کوروپال
تقریبا تمومه
دیاز ، دنبال چی میگردی؟
اینجا چیزی برای کمک کردن بهت نیست هیچی نیست
بزار معاینه ات کنم- چی شده دکی؟-
چند وقته اینجوریه؟- دو سال-
واحد ما هم اینجوریه- هر شیش ماه یه بار-
بدترین اتفاقیه که میتونه بیوفته؟
مگه اینکه در مورد زئوس حرف بزنیم توله سگ من
جکسون صداش میکردم فقط برای عصبانی کردن اون بچ
وقتی به ارتش اومدم بهم به عنوان یه توله سگ دادنش
حدودا 8 ماه نگهش داشتم
بعدش ریختنمون تو یه هلی کوپتر
و تو جنگل ولمون کردن ببینن لیاقتشو داریم یا نه
حدس بزن چی شد وقتی به پایگاهمون برگشتم
باید میکشتمش و میخوردمش
این امتحان آخر بود کشتن و خوردن سگ خوودم
بعدش باید برای رئیسمون دعوت نامه جنگ مینوشتم
میخوای بشنوی؟
مهم نیست
بگو من تنها ضعیف تو گروهم
بگو
پس لیزا دوستته ببین چی پیدا کردم
از کجا آوردیش؟
میخوای بیشتر ببینی؟
دوستم کجاست؟
این چیه؟ لویزا کجاست؟
میخوای- !نه لویزا کجاست؟ جواب بده
از طرح ها چه خبر؟
چه مزخرفیه؟
کجاست؟- این طرحای مزخرف کجان؟-
لویزا کجاست؟
کی هستی و اینجا چیکار میکنی؟
بهم دروغ گفتی اونا رو میشناسی؟
چرا اینو کشیدن؟
کی هستی و اینجا چیکار میکنی؟
انسان شناسم
من و لویزا رو محلی ها تحقیق میکردیم
کدوم محلیا؟
هندیا داشتیم سر شماری میکردیم
وقتی این داستان ها رو شنیدیم
داستان چیه؟
در مورد خرافات مربوط به یه قبیله ناشناخته است
در مورد وحشیگری با دکترا
کسی که اینا رو کشته بود به هیولا تبدیل شده بود
هیولاها؟
وقتی رسیدیم اینجا
کارگرا دیوونه شده بودن داشتن همدیگه رو میکشتن
چرا؟ چه مشکلی داشتن؟
نمیدونم
چون فهمیدیم تو خطریم و فرار کردیم
چرا بهم نگفته بودی؟
چون ترسیده بودم
...این پسره تو عکس
با اونا بود- کجا؟-
همین اطاف خیلی دور نیست
لویزا کجاست؟
!دوستم کجاست؟ لطفا
چه اتفاقی براش افتاد؟- مرده.متاسفم-
لویزا کجایی؟
برو بالای برج و اون آنتن لعنتی رو درست کن
آنتن اوکی شد مَرد
به هرکی میخواد وارد شه شلیک کن
برام مهم نیست کیه
اوکی
دکی
تمام ورودی ها رو چک کن اونی که ازش اومدیم رو مهر و موم کن
خوبی؟
آره
بهترین فردی هستی که تا الان شناختم
یه عالمه مزخرف گفتیم، نه؟
حق با تو اما من نیاز دارم بیدار بیمونی
نمیزاری بمیرم ، درسته؟حر*م زا*ه
هرگز
رو اون تصویر ها تمرکز کن
فعالیت احتمالی تو 20 متری
چه خبره؟
دیاز- نمیدونم-
محیط جنوبی
باید اونا باشن
این چیه؟
سه تا موجود محرک می بینم
!شلیک
!شلیک نکن
مهماتتو نگه دار اونا فقط راکونن.تکرار میکنم.راکون
بمون
تو راه خودمم
الان چی روهاس؟
اوکیه برو تو موقعیتت
خوش اومدی کارپول
فکر کردیم از مرز رد شدین
سقوط هلی کوپتر رو دیدیم اومدیم بهتون کمک کنیم
بهمون اجازه ورود میدی یا نه؟
اون حر*م زا*ه کیه؟
وقتی رسیدیم اینجا بودن
روهاس، ببینش
مریضه. اینجا ولش نکنید
خب کاروپول؟
دیاز، برو اتاق کنترل و در رو باز کن
برو در رو باز کن
!الان
حاشیه غربی
دیاز. باز کن
حالت چطوره؟- خوبم-
باز کن.زبونتو بیار بیرون
یه هلی کوپتر پیدا کردیم فکر کردیم شاید شما هم یکی داشته باشین
فقط یه هلی کوپتره
منظورت چیه فقط یکی؟
بعد از سقوط
جکسون بچه های ماتیس رو دید که داشتن تیم گرینگو هزمت رو اسکوریت میکردن
منظور لعنتیت چیه؟
برای نجاتمون نیومدن- پس چی؟-
بهم نگاه نکن
به من چه؟
به اندازه کافی معاینه ام کردی
هی- آروم باش-
پاردو فقط خسته شده، آره؟
باید هر سه تاتونو معاینه کنم
امکان نداره
زنی که پیداش کردیم هم خرخر میکنه
مردم تو جنگل خرخر میکنن دکی؟
باید اقدامات احتیاطی رو انجام بدیم
اقدامات احتیاطی دکی؟
اقدامات اولیه رو آماده کنید
اگه ما چیزی داریم، شما هم دارین
نمیدونم نظری ندارم
کل روز ما اینور و اونور بردیمش
به من اشاره نکن
اینجایم چون فکر کردیم کمک میخوای
درسته کارپول؟
عجیب نیست که داریم دور خودمون میچرخیم
باید هرسه تاتونو بررسی کنیم
بهش نیاز ندارم
کورپال،ما رو زندونی کردی؟
!آتش
!پاردو
!عجله کن
!قایم شید
آشپرخونه- یخچال
!برو! برو! عجله کن
!حرکت کن! سریع
!بریم
!عجله کن
مراقب باش
برو، برو
!مراقب باش
!کمک
!کمک کن! لطفا
!کمک! منو از اینجا بیار بیرون
برگرد عقب
!دو! سه! چهار
!عجله کن
15, 16, 17, 18, 19, 20.
!پاشو!پاشو
15, 16, 17, 18, 19, 20.