::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::
::::::::: آيـــ( قلب‌های مدفون )ـــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
فیلمبرداری کودکان و حیوانات) (در امنیت کامل انجام شده‌ است
من تویی که به درد لا جرز دیوار هم نمیخوری و تحت سرپرستی اون بابای لکاته‌‌ات بودی رو
آوردم پیش خودم و دادستانت کردم
بجای اینکه جواب زحمات منو بدی
زودتر درخواست طلاق دادی و باعث ضررم شدی
ببخشید عمو
اگه معذرت خواهیت از ته دله پس برو یو اون‌نام رو برگردون
اینقدر نگهش دار که اون واسه طلاق التماس کنه
...مسئله اون نیست
...تو دبیرستان نباید از قدرت شما استفاده می‌کردم
تا دونگ‌جو رو از تیم راگبی بندازم بیرون
باید خودم باهاش مسابقه میدادم و جوانمردانه می‌باختم
اون موقع فکر میکردم من بردم
ولی اشتباه میکردم عمو
به نظر تو باختن به سو دونگ‌جو بهتر بود؟
زن‌عمو- !عزیزم-
عزیزم، نکن اینکارو
برو کنار- التماست میکنم، عزیزم-
!توروخدا عزیزم
!برو کنار- !تورو به خدا قسم-
!ای لعنت بهت زن، برو کنار
!زن‌عمو
...اون پروفسور- از کجا این عکسو آوردی؟-
می‌شناسیش؟
آره
بابامه
بچه‌ی تو بغلش ولی من نیستم
این بچه رو میشناسی؟
آها این بچه‌هه؟
منم نمی‌شناسمش
وایسا
نمیخوای بهم بگی عکس بابامو از کجا آوردی؟
عه
همون عکسه
این خانمه حتما مادر بچه‌ست
وقتی داشتم تو گذشته‌ی استاد یوم و هو ایل‌دو
کند و کاو میکردم اتفاقی بهش برخوردم
اتفاقی؟
آره
اتفاقی
این عکسو میفرستم رو گوشی خودم
...ولی این بچه
جونم پدربرزگ
بله
نه
(عمو)
...این عکسا
اینا رو واسه یوم جانگ‌سون فرستادی که تهدیدش کنی؟
هی، اون‌نام؛ زده به سرت؟
چرا همچین کار خطرناکی کردی؟
هیچی فقط میخواستم زودتر برگردم پیش تو
...مجبور بودم طلاق بگیرم
تا تو بیمارستان بمونم و ازت محافظت کنم
ببخشید که نگرانت کردم
ولی این تنها راهش بود
آره
بابامه
::::::::: آيـــ( قسمت یازدهم )ـــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
اون نام‌، وقتی دادستان یوم زنگ زد
تا معذرت بخواد که بیرونت کرده، قشنگ معلوم بود
که دلش نمیخواد طلاق بگیره
برگرد خونتون
برگرد سر خونه زندگیت و با شوهر دوست داشتنیت زندگی کن
...پدر بزرگت، بابات، و خودم
همه‌ی این کارا رو واسه خودت می‌کنیم
هر دومون به این نتیجه رسیدیم که طلاق گرفتن سنگین‌تر از مزدوج موندنه
در عوض ازدواج با دادستان یوم
سهام شرکت انرژی دسان رو خواستی
پدربزرگتم که بهت داد اون سهام‌ها رو
تازه بَسِت نبود
بیشتر از مبلغی که پیشنهاد کردم گرفتی
و تهدید کردی عروسی رو یه روز قبلش بهم میزنی
صرفا داشتم همونطور که بهم یاد دادین تجارت میکردم
چقدر میخوای؟
چقدر دیگه بدم بهت تا طلاق نگیری؟
خودتونم میدونین که چقدر به سهام‌های دسان علاقه دارم
خیلی خب، چقدر میخوای دقیقا؟
هر سهامی که بخاطر ازدواج با هی‌چول گرفتمو برمیگردونم
لطفا اجازه بدین طلاق بگیرم پدربزرگ
شوهر من تمام روز رو بیرون بود تا ماهی‌های تیان تازه بگیره
آخی، حتما خیلی سختش شده
آخه میدونی، یخچالجون پر از مارماهی‌های درجه‌ یکه
بعد یهویی باید ماهی تازه و وحشی از دل طبیعت باشه
آیگو، سخت؟ نه بابا
از اونجایی که مدیر سو قلیه ماهی دوست داره
جناب رئیس اصرار کردن که ماهی‌ها حتما تازه باشن
منم به چشم وظیفه بهش نگاه کردم و رفتم ماهی تازه بگیرم
ادویه زیاد بهش نزدم چون مدیر سو هنوز درحال بهبوده
ممکنه واسه رئیس چا بی‌مزه باشه، یکم سس سویا بریز توش
چشم
بعضی اوقات به نظر میاد انگار مدیر سو پسر مخفی رئیسه
"اونی که مدیر سو دوست داره درست کن"
"واسش خوبه، اینو براش درست کن"
میدونی
اگه باز هم دوباره اینطوری غیبت کنی همونجا اخراجی
حتی اگه رئیس چا بدون آشپز دو گشنگی هم بکشه، من شما دوتا رو اخراج میکنم
واقعا دلت میخواد اخراج بشی؟
نگران نباش
نمی‌تونن اخراجمون کنن
...واقعا که
بیاین داخل، منشی گونگ
بشینین
چی باعث شده این همه راه
بیاین به اتاق من؟
...می‌دونین، سونگ‌هیون رو
پیداش کردم
برای گوشیتون فرستادم
(مدیر سو)
پس درسته، حتما سونگ‌هیونه
این آرم گروه دسان رو
مدیر یو سون‌هو براش وصل کرد
بفرما
ممنون
!واو، عالیه
حتی رئیسم سونگ‌هیون رو یادش میاد اما شما اصرار داشتین که نمی‌شناسینش
خانم چا هم اصرار می‌کنه که نمی‌شناستش؟
اون حتی اسم بچه رو هم نمی‌دونه
تا حالا ندیدتش
واقعاً؟
پس لطفاً اینکه من اون بچه‌ام که اسمش سونگ‌هیون بوده رو
تا آخر یه راز نگه دارین
...مدیر سو
اومدم اینجا این درخواست رو ازتون بکنم
لطفاً بهم قول بدین
...لطفاً
بهم قول بدین، منشی گونگ
قول میدم
ممنون
صبر کن
مدیر یو سون‌هو
ازم خواست این کتاب رو به عنوان کادو به سونگ‌هیون بدم
چرا تمام این مدت نگه‌اش داشتین؟
بعد از اینکه ازم خواست این کار رو انجام بدم فوت شد
...فکر کنم
به خاطر همین
نمی‌تونستم خودم رو راضی کنم بندازمش دور
داخلش
یه کارت پستال با نقاشی مدیر یو سون‌هو هست
...لطفا بیخیالِ
اون‌نام شین
مدیر سو
این بزرگترهای فضول هم همیشه تو همه چیز دخالت می‌کنن
منشی گونگ
شما و خانم چا با هم نقشه کشیدین ...که سونگ‌هیون کوچولو رو بفرستین بره... نه
بکشینش
فکر کردین سونگ‌هیون مرده اما خودش رو به عنوان سو دونگ‌جو نشون داد
نکنه هنوز هم می‌خواین که بمیره؟
مدیر سو حواست باشه چی داری میگی
پس بگین چرا یه بچه که حتی رئیس هم می‌شناختتش
داره کادوی پدر مُرده‌اش رو
الان، بعد از ده‌ها سال می‌گیره؟
پدر من کی بود؟
چرا مُرد، مادرم کیه، الان داره چیکار می‌کنه
و ریش‌سفیدهای گروه دسان باهام چیکار کردن
می‌خوام همه‌شون رو به صف کنم و ازشون اعتراف بگیرم
اما تصمیم گرفتم به خاطر اون‌نام هم که شده
بیخیال بشم
اگر می‌خواین که زشت نشه
سر قولتون بمونین، منشی گونگ
(رویای یک پروانه)
سونگ‌هیون) (تمام کتاب‌هایی که می‌خوای رو برات می‌گیرم
دوباره می‌بینمت) (از طرف سون‌هو
یو سون‌هو
...اینجا، جاییه که
سرنوشت ما به پایان می‌رسه
گفتم شاید نگران باشی می‌خواستم که بدونی
سونگ‌هیون تنهایی
حالش خوبه
پس نگرانش نباش
این خانمه حتما مادر بچه‌ست
دنبالت نمی‌گردم
با خودم گفتم حتما اینجا باشی
سر حرفم موندم
رئیس احتمالاً عصبانی شده چطور انجامش دادی؟
یه معامله تجاری انجام دادم
ازدواج من فقط یه تجارت
برای من و پدربزرگم بود
...راستی، دونگ‌جو
درباره اون بچه با بابام که تو عکس بود
فکر کنم بشناسمش
کیه؟
بابام یه بار آوردش خونه
ممنون
!واو، عالیه
...اون بچه مرده
دونگ‌جو
بابام تو یه تصادف ماشین مرد
...اون شب
من فقط وقتی بابا برام قصه بخونه خوابم می‌برد
اما بابام نیومد خونه... مامان هم نیومد
یادم میاد کلی گریه کردم
منشی گونگ من رو تو اتاق خواب اصلی خوابوند
چیکار کنیم؟
...ایل‌دو
...شوهرم
...مادر بچه و حتی اون بچه رو- مامان؟-
با ماشین زیر گرفت
بهش گفتم ای کاش همه‌شون فقط بمیرن
و اون واقعاً همشون رو کشت
چیکار کنیم؟
اون بچه
...مادر اون بچه
و بابام... هو ایل‌دو همه‌شون رو کشت
شنیدم که مامانم داشت زیر لب می‌گفت
،بهش گفتم، کاش همه اونا می‌مردن"
"و اون واقعا زد همه رو کشت
خیلی ترسیده بودم
،حس کردم نباید بیدار باشم بخاطر همین خودمو به خواب زدم
شاید فقط اشتباه شنیدی
،بعد اینکه فهمیدی پدرت فوت کرده
حتما فکر کردی که همچین چیزی شنیدی
،بعد از اون
سعی کردم دنبال مدارک ،اون تصادف ماشین بگردم
،به ایستگاه پلیس منطقه تصادف سر زدم
ولی هیچ جا هیچ مقاله یا مدرکی راجع به تصادف نبود
داماد خانواده‌ی دسان ،توی یه تصادف ماشین، فوت کرد
ولی هیچ مقاله‌ای راجع بهش نبود
عجیب نیست؟
رئیس منتظرتونه
مدیر سو، بیا داخل
مثل اینکه فقط خودمون سه تا قراره یه غذای خوشمزه بخوریم
بخاطر اینه که خانومم و ته‌یون از قلیه ماهی خوششون نمیاد
،اون بچه
...مادر بچه
و پدرم
هو ایل‌دو همه‌شون رو کشت
!مدیر سو
مادام پی
محله‌ای که یون‌جو و مادرم رو دیدم رو می‌شناسین؟
،از اون موقع خیلی وقته می‌گذره
،ولی چیز زیادی عوض نشده
دونگ‌جو
ظاهراً، وقتی بچه‌های گمشده ،ریل راه‌آهن رو می‌بینن
تا آخرش دنبالش می‌کنن
،از اونجایی که ریل‌ها راه رو نشون میدن
همینطوری کنار ریل می‌دوئن
،بخاطر همین، تو گذشته
،وقتی یه بچه گم می‌شد
...مردم
منطقه‌های اطراف ریل‌ها رو می‌گشتن
گشنمه... یه خرده بهم غذا بده
...بچه‌ی بیچاره حتما
نصف شب، کیلومترها راه رفته
چقدر خسته و ترسیده می‌تونسته باشه؟
به نظرتون وقتی مادرم و یون‌جو من رو برای اولین بار دیدن، چی فکر می‌کردن؟
فکر می‌کردن تو فرشته نجاتشونی
...چون تو
...یوجین دیوونه‌ای رو نجات دادی که
می‌خواست خودشو با قرص خلاص کنه
...یون‌جو فکر می‌کرد که
مامانش مرده و خیلی می‌ترسید به خونه برگرده
،ولی وقتی تو، یه غریبه
...اومدی تو
،و بخاطر غذا گریه کردی
،یوجین رو تکون دادی تا بیدار شه
یون‌جو بخاطر غذا شروع کرد به گریه کردن
...صدای گریه جفتتون، یوجین رو به خودش آورد
اونم درست وقتی که دم مرگ بود
این خفن نیست؟
اسمت چیه؟
سونگ‌هیون
نه، اسمت دونگ‌جوئه
،گفتی اگه یه داداش داشته باشم اسمشو می‌ذاری دونگ‌جو، درسته؟
چند سالته؟
...خب
نمی‌دونم
مامانت کجاست؟
مامان
(نوامبر 1998، تصادف رانندگی)
،باید همینطوری بگردم
ولی پیدا کردن یه مقاله آنلاین سخت میشه
...تو این لحظه، حس اینو میده که
یه نفر حتما عمدا روی حادثه سرپوش گذاشته
به نظرت کار رئیس چا بوده؟
،اول از همه
برو روزنامه‌های محلی منطقه گیونگی رو بررسی کن
حله.‌‌.‌. از طریق روزنامه‌های محلی می‌گردم
گفتی سه نفر مردن، درسته؟
شاید
دونگ‌جو
،اگه مشخص بشه که همه چیز حقیقت داشته
کنار اومدن باهاش برای اون‌نام سخت میشه
نظرت چیه که کلا بیخیال قضیه شیم؟
نه
باید حقیقت رو بفهمم
باید بفهمم
ایل‌دو، زود باش بیا
می‌خوام یکی رو بهت معرفی کنم که مثل یه کادو می‌مونه برات
کی داره میاد؟
همین الانشم اینجان
قربان، مدیرعامل هو اینجان
پدر، چرا خواستی منو تنهایی ببینی؟
پدر، من اومدم
مدیر سو
یا خدا
پس، خزانه مخفی پدرم اینه؟ همونی که فقط شایعه‌هاشو شنیدم؟
بله
بفرمایین تو
وای خدا
!مدیر سو
همه اینا با دلار پر شدن؟
بله
...همه اینا
اثر انگشتای منن؟
ظاهرا
بابام چی؟
،اگه بفهمه
ترجیح میدم بمیرم مدیر سو
من میتونم کمکتون کنم
...اما
یه شرط داره
مدیر سو
وقتتو تلف نکن
جی سون‌وو هیچوقت عضو خانواده‌ی ما نمیشه
این به خانواده ما مربوطه
اینو در نظر داشته باش که ما دخالت غریبه‌هارو تحمل نمیکنیم
وگرنه بعدا پشیمون میشی
مشکل سون‌وو
مربوط به گروه دسانه
مامان پدر بزرگ گفته همه جمع شیم
من همتونو ...یهویی جمع کردم اینجا
آها راستی
این چای از نارنگی‌های ارگانیک از باغ ججوی خودمون ساخته شده
سر آشپز دو این چای پوست نارنگی‌رو درست کرده
من اینو سفارشی درخواست کردم
...و
...و ته‌یون
پایان نامه کارشناسی ارشدت خوب پیش میره؟
بله پدربزرگ
خوبه
بیاین بنوشیم
،منشی گونگ
اینو بردار
عزیزم
باید حواس جمع باشم که ببینم پدرم چی میخواد بگه
دوک‌هی
این چایه، الکل نیست
گوک‌هی با چایی مست نکن و خوب حواستو جمع کن
پدر اصلا ملاحظه کسی رو نکن و هرچی که باید بگی‌رو بگو
،دکتر کیم سرش با کارای بیمارستان شلوغه باید برگرده
از اونجایی که دختر بزرگم میگه ملاحظه کسی رو نکنم
مستقیم میرم سر اصل مطلب
...پسری که اون روز منو آورد خونه
پسرمه
خب که چی؟
چی؟
خب چیکار کنیم؟
...خب
...پس
...خب منظورم اینه که
رئیس قصد دارن با جی یونگ‌سو ازدواج کنن
و جی سون‌وو رو با اسم چا سون‌وو ثبت کنن
من روی ازدواج و ثبت نام خانوادگی پسرشون نظارت میکنم
...من قهوه لازم دارم
خدای من- وایسا-
بشین اینجا
منشی گونگ
یکم از این بخور
،وقتی از کار کردن خسته شدی فقط یکی از اینا بخور
خیلی زود بهت انرژی میده
...پس
رئیس یه بچه‌ی مخفی داشته
خدای من
چه سورپرایزی
خدایا- خدای من-
من و گوک‌هی
نمی‌تونیم خانواده‌ای بجز خودمون دوتارو بپذیریم
...خب
من و شوهرم همیشه دلمون میخواست روزای آخر زندگیتون شاد باشین پدر
من از نامادریم و برادر کوچیک ترم
استقبال میکنم
،منم با همسرم موافقم
پدر
یه زن که میخواد با یه مرد که میدونه زوال عقل داره ازدواج کنه
فکر میکنی دلیلش چیه؟
قطعا پوله
،و
برای پسرش
...که خیلی اتفاقی
پسر منه
من نظر دختر بزرگترمو شنیدم
بذار ببینیم نظر دامادم چیه
،مدیرعامل هو
شما تلاش کردین منو بکشی
که تبدیلتون میکنه به یه متهم اقدام به قتل
،از این به بعد
من از این نقطه ضعف به خوبی استفاده خواهم کرد
...به تصمیمتون
احترام میذارم
از قبل هماهنگ میکنم که مدیر چا و مدیر عامل هو از
ازدواجتون حمایت کنن
میشه هماهنگ کرد؟
پدربزرگ
من حاضرم ازتون حمایت کنم
به شرطی که از پس گرفتن سهام من توی شرکت انرژی دسان
دست بردارین
من مخالفم پدربزرگ
،احتمالا نظر من مهم نیست
...ولی از اونجایی که گفتین بیام اینجا
جی یونگ‌سو به عنوان نامادریم و جی سون‌وو به عنوان برادر ناتنیم؟
...بعد از همه اتفاقایی که برام افتاد
!قربان
من اومدم استاد یوم رو ببینم
با هوبه های دادستانیش رفته یه مهمونی
نمیدونم چرا وقتی از قبل قرار گذاشته بود به تو گفته بیای
،جواب زنگامو نمیدادن برای همین اومدم
تا وقتی برگردن اینجا منتظر می‌مونم
این بیرون؟
بیا تو
...به خاطر اتفاقی که برای هی‌چول افتاد
برام سخته باهات مهربون باشم
واسه همین باهات خشن حرف زدم
دنبالم بیا
برات یکم چایی میارم
وقتی بعد از خوردن شیرینی عسلی‌هام، غش کردی
...اون‌نام می‌خواسته مراقبت باشه
واسه همین طلاق گرفته
...نمی‌دونم ولی یعنی امکان داره
به خاطر من زندگی‌شون بهم خورده باشه؟
انگار عذاب وجدان دارم و رو دوشم سنگینی میکنه
...تازه، تو این وضعیت
...وقتی شنیدم سلامتیت رو بدست آوردی
کلی از خدا و بودا و همه روح‌های الهی به خاطرت
تشکر کردم
چاییت رو بنوش
بله
(خانه فراوانی)
سونگ‌هیون
بیا اینجا بشین
بیا یه عکس بگیریم
سونگ‌هیون، اینجا رو نگاه کن
مامان رو نگاه کن
اینجا- یک، دو، سه-
اینم از این
بیا- بله-
ممنون که مراقب سونگ‌هیون بودین
این چند روز گذشته رو باهم گذروندیم دلم نمی‌خواد بره
سونگ‌هیون، من عکس‌ها رو آماده میکنم هر وقت تونستی بازم بهم سر بزن
باشه
مامان- جانم؟-
بیا فردا بازم بیایم
خونه اصلی خیلی چشمگیره، مگه نه؟
بله
اولین بارمه که اومدم اینجا
ولی حس آشنایی میده انگار قبلا اینجا اومدم
...پس یادته وقتی بچه بودی، اومدی اینجا
مدیر سو
چطور جرأت می‌کنی سرت رو بندازی و بدون اجازم پات رو تو خونه اصلی بذاری؟
ببخشید که از قبل بهتون اطلاع ندادم
عزیزم خیلی دوست دارم بدونم شما دو تا گرم چه صحبتی بودین؟
از چی حرف زدین مدیر سو؟
...فقط داشتیم در مورد این حرف میزدیم که
بعد از امتحان کردن شیرینی عسلی‌هایی که پخته بودن و بیهوشیم چقدر نگران بودن
آهان
شیرینی عسلی
(توافق‌نامه فسخ قرارداد)
(چا گانگ‌چون)
(یوم جانگ‌سون)
قربان، تموم شد
یادت نره بایگانی‌شون کنی
بله، قربان
...فکر میکردم رئیس چا، آدم خوبیه
ولی مثل اینکه خیلی بدجنسه
از اونجایی که هی‌چول می‌خواست" ...به این ازدواج پایان بده
"خبری از جریمه فسخ طلاق نیست
...من بارها بهش گفتم، ولی اصرار داره که
به صورت کتبی ثبت بشه
دوست دارن این ماجرا تر و تمیز تموم بشه
از اون پولی که از حساب سوئیسی برداشتی، به خوبی استفاده کردم
به لطف تو بود که نذاشتم اون سیاستمدارها ...نظرشو رو عوض کنن و
و مطمئن شدم که پاشون رو تو سیاست نمی‌ذارن
یه لحظه بیا اینجا
بیا اینجا
...می‌خوام ازت بپرسم
...به نظرت، تو
...کسی هستی به ماهی قرمز غذا میده
یا ماهی قرمزی هستی که منتظر غذاست؟
مدیر سو
مهم نیست چقدر از اوروشین برای ...محافظت از خودت استفاده کنی
هر وقت دلت خواست سرت رو بندازی و بیای تو خونه من و بری
یا مهر شخصی رئیس چا رو پیش خودت نگه داری انگار که مال خودته
آخرشم، تو یه ماهی قرمزی که با دهن باز و عاجزانه
منتظری تا یکی بهت غذا بده
...مهم نیست تا کجا پیش بری
نهایتا می‌تونی برسی صف اول کسایی که شکمشون سیر میشه
آخر راه تو این شکلیه
...اون دو تریلیون
همش مال خودت
برش دار و از این کشور برو
همین الانشم کلش تو چنگ منه یه جوری میگین انگار پیشکششون کردین
معلومه که اون دو تریلیون وون، مال منه
..و حتی اگه بخوام روزی از کره برم
مطمئن باشین قبلش شما رو می‌کشم
...پس اینکه اصرار دارین هر چه زودتر از این کشور برم
یعنی برای مردن عجله دارین، درسته؟
...پسره‌ی دیوونه
بهتره هشدارهای من رو جدی بگیری
اگه بیشتر از این جلو بری یه کاری میکنم این دنیا برات جهنم بشه
...جهنمی که خار تو چشمات بره و
چوب تو گوشت بره و عذاب بکشی
این عکس رو از کجا آوردی؟
می‌شناسیش؟
آره
پدرمه
خودتون که از گذشته من خبر دارین
من بارها چنین جهنمی رو پشت سر گذاشتم
پس، نمی‌خواد نگران من باشین
باید بگم که کسی که به ماهی قرمز ...غذا میده سو دونگ‌جوئه
و ماهی‌ قرمزی که صف اول منتظره تا شکمش سیر بشه یوم جانگ‌سونه
حقیقت اینه
بهتره به خودتون بیاین، قربان
اینکه فکر می‌کنی حقیقت کل آسمون همونقدریه که تو از تو آکواریوم می‌بینی
محدودیت تو همینه
قربان
مشروبی که باز شده بود رو آوردم
تا میتونین لذت ببرین
ممکنه یه روزی برای یه قطره‌ش
عاجزانه له له بزنین
فعلا
گوهو
اون آشغال بهتر از باباشه
حیفه کشته بشه
بله
مدیر سو
دونگ‌جو هیونگ
من سون‌وو و یونگ‌سو رو صدا کردم
که اطراف شرکت رو بهشون نشون بدم
زود باش بشین
چشم
سون‌وو
بله
مدیر سو بهت کمک میکنه
که چم و خم شرکت رو یاد بگیری
بله؟
قرار نیست همینجوری جایگاهمو بهت واگذار کنم
پس تمام تلاشت رو بکن
بله پدربزرگ- خب-
خب پس، ما فعلا رفع زحمت می‌کنیم
حتما
بفرمایید- خب-
بذار ببینم
اون یوم جانگ‌سون پیر خرفت حتما از اینکه چیزی دستش رو نگرفته عصبیه
بعد از مراسم من شما دوتا هم باید ازدواج کنین
گفتم تو و اون‌نام باید ازدواج کنین
تو میدونی من چی میخوام مگه نه؟
بله رئیس، به روی چشم
پسری با فامیلی من باید دسان رو به ارث ببره
فقط اونجوری میتونم
بعد مرگم با پدرم رئیس چا ده‌بوک روبرو بشم
هرچه زودتر با اون‌نام ازدواج کن
...تا وقتی که سون‌وو برای مدیریت دسان آماده میشه
تو باید از اون و مادرش محافظت کنی
اونم به عنوان دامادم
دسان الان دیگه مال توئه
چا سون‌وو
نایب رئیس چوی گی‌هیون) (مراسم تحلیف
(اعلامیه افتتاحیه)
نایب رئیس چوی گی‌هیون
خوشتون میاد؟
هی، مدیر سو
...بهت که گفتم یه معرفی آنلاین کوچیک بس بود
این مراسم تحلیفتونه باید درست انجام بشه
روسای همه‌ی زیرمجموعه‌ها حضور دارن
مدیر سو
میشه کمک کنین جاها رو ردیف کنیم؟
حتما
مدیر سو
بیا بعدش یه پیکی بزنیم
چشم
حتما
ولی جدی، اشکال نداره هینجوری به خوردن ادامه بدیم؟
نائب رئیس، الان قدرتی که روی بطری‌ها دارم رو نادیده میگیرین؟
اوکی، باشه، بریم
!تبریک میگم
ایشالا یه راست برین سمت صندلی ریاست
چی؟ مدیر هونگ
مست شدی؟
...اگه رئیس چا صداتو بشنوه من هنوز دفترم نگرفتم
اون سعی میکنه قبل اینکه نایب رئیس بشم منو اخراج کنه
نه؟
تو حتما جاسوس شرکت دسان انرژی‌ای
مشکوک میزنی
کی اینو دعوت کرده؟ من دعوت نکردم، کار کی بوده؟
من دعوت کردم، فکر کردم میتونه به عنوان جاسوس دو جانبه کار کنه
جاسوس دوجانبه؟- جاسوس دوجانبه؟-
خب... از کجا میدونستی توی زندگی دوگانه مهارت دارم؟
آخه منم تو فهمیدن این چیزا مهارت دارم
معلومه... اون همه چی رو می‌دونه
حتی فکر دروغ گفتن رو هم نکن
بیاین، از دست جاسوس دوجانبه مشروب بخورین
یه مقاله درباره‌ی تصادف یو سون‌هو پیدا کردم
لیواناتونو بدین
آره، لیوانا رو جمع کن- آره، بدین من-
انتشارات اجازه‌ی عکس برداری نداد ولی میشد کپی گرفت منم چند تا کپی گرفتم
تصادف کامیون با دو اتومبیل و فرار آن) (سه کشته و یک مجروح
...از کیونگی یا اینچئون حتی برای احتیاط چونچئون رو هم چک کردم
فقط اخبار کشاورزی کیونگی اونو پوشش داده
خیلی روزنامه‌ی کوچیکی بوده
انگار رئیس چا اینجا رو دسترسی نداشته
فقط آقای هو زنده مونده
ادعای اون‌نام درست باشه یا نه یه چیز قطعیه
هو ایل‌دو تو صحنه بوده
عزیزم
...ازدواج پدر
حتی اگه مخالفت میکردی پدر به هرحال ازدواج می‌کرد
فقط حواست باشه ته‌یون احساس ناراحتی نکنه
عزیزم
من نگران پسرم بودم که چه جوری با
خواهرها و همسرانشون کنار میاد
ولی بعد اینکه شوهرخواهر بزرگش رو اینجوری ملاقات کردم
خیالم راحت شد
(استاد یوم)
ناراحت که نیستی، نه؟
بهم اعتماد کن
من حتی پسر قناد رو که از همه بیشتر نگرانش بودین رو کنار خودم نگه داشتم
گرفتن دسان زیاد طول نمیکشه
جی یونگ سو شریک قابل اعتمادت میشه
(کانگ سونگ)
الو بله سونگ
ایل دو، فردا وقتت خالیه؟
بیا همو ببینیم
شرمنده خیلی زود زنگ زدم
سو دونگ‌جوام
امروز به حساب منه فقط نوشیدنیا، نه غذا
میخواستم ببینمت چون عذاب وجدان دارم بیشتر از تو برای دوک‌هی متاسفم
بهش بگو که متاسفم
برای چی؟
...خب
باید فقط برای تو میفرستادمش
،ولی بعد از اینکه عکسو برای دوک‌هی فرستادم
فهمیدم عکس، روز حادثه گرفته شده بود
سون‌هو، گیونگ‌وون، بچه‌اش و حتی تو
این لیوان برای مست کردن من زیادی کوچیکه
یه عروسک سگ می‌بینم که سرش داره می‌جنبه
چه رنگیه؟
مشکی
نه، سفیده
بچه داره گریه میکنه
چرا داره گریه میکنه؟
،باید رانندگی کنه
ولی نمی‌تونه
...هنوز
گیجی
باید یه چیزی نشونت بدم
قربان
لطفا کمکم کنین
قربان
لطفا کمکم کنین
این کارو نکن
آخه چه جور خوابی میتونه انقدر وحشت زده‌ام کنه؟
،اون روز، موقع هیپنوتیزم،
،بین راننده، کسی که کنار راننده نشسته بود،
،و بچه ای که عقب بود
نمیتونستی تشخیص بدی که کدومش تویی و خوابت برد
...پس یعنی
من آخرش تو خوابم همه چیز رو یادم اومده؟
،طبق ویدیو
مثل بچه حرف زدی و رفتار کردی
،اگه بچه ی صندلی عقب باشی
بالاخره میتونیم تیکه‌ی گمشده رو پیدا کنیم
اون شب بعد از اینکه ازتون جدا شدم، رفتم دنبال ماشین سون‌هو
چرا ماشین سون‌هو رو دنبال کردی‌؟
باید یه چیزی به سون‌هو و گیونگ‌وون میگفتم
داره با سرعت میره
یه عروسک سگ می‌بینی
و بچه توی صندلی عقب خوابیده، درسته؟
نه
داره به عروسکه نگاه میکنه
حتما داره به عروسک سگی که صندلی جلوئه نگاه میکنه
نه
...عروسکه
توی ماشین پشت سری ماست
یه کامیون از پشت زد به ماشینم
بعد زد به ماشین سون‌هو و فلنگو بست
ماشین جفتمون از صخره پرت شد پایین
لعنتی اون راننده کامیونه قاتله
مامان
!مامان
مامان و بابا بیهوش شدن
ماشین داره از نرده میفته پایین
مردی که ماشین پشتی بود سعی داره مارو نجات بده
آقا
(گزارش تست دی ان ای)
(یو سون‌هو، چو سونگ‌هیون)
یو سون‌هو و چو سونگ‌هیون) (به صورت بیولوژیکی با هم ارتباط دارن
...بقیشو
می‌سپرن به خودتون
!آجوشی
!کمکم کنین
!آقا
!در باز نمیشه
!آقا
!کمکم کنین
!آقا
!آقا، لطفا نجاتم بدین
دارم گریه میکنم
و التماسش میکنم که نجاتم بده
!آقا
!لطفا نجاتم بدین
!آقا
!لطفا کمکم کنین
!نه، این کارو نکن
!این کارو نکن
!نه
...اون مرد
هممونو کشت
::::::::: آيـــ( قلب‌های مدفون )ـــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
آخه خیلی بی رحمانه نیست که به اون نام ::::@AirenTeam::::
همچین حقیقت تلخی رو بگیم؟ ::::@AirenTeam::::
خانوادمو تهدید کرد که دسانو ترک کنن ::::@AirenTeam::::
داره ادعا میکنه که پسر یو سون‌هوئه؟ ::::@AirenTeam::::
یوم جانگ سون حتما یه دلیلی برای پنهان کردنش داشته ::::@AirenTeam::::
یه تفنگ نیاز دارم ::::@AirenTeam::::
میخوای یه جوری جلوه اش بدی که انگار خودکشی کرده؟ ::::@AirenTeam::::
!این کارو نکن ::::@AirenTeam::::
تو کی هستی؟ ::::@AirenTeam::::
بیاین خودمون راجع به تاریخ مرگ سو دونگ جو تصمیم بگیریم ::::@AirenTeam::::